・日本人向けではなく本場のレシピが知りたい！
・とにかく美味しいイタリアンが食べたい！
・地方独特の郷土料理が食べたい！
といった方のお手伝いをさせて頂きます。
イタリア語のサイトに載っているイタリアンのレシピを日本語に翻訳致します。
ジャンル・材料名・所要時間などおっしゃって頂ければそれに基に検索致します。
日本で手に入りづらい材料があれば代用品を提案致します。
イタリア旅行から帰って以来自分で料理を作っては食べていたのですが、この喜びを皆様にもわかって頂きたいと熱望し決意致しました。
・レシピ製作者の味覚は千差万別ですので、お客様が「美味しい！」と必ず感じて頂けるかまでは保証できません。
・レシピに「適量」とある場合、具体的な量まではお教えしかねます。
・お客様が購入できない材料の入手方法は出来る限り調べ致します。輸入代行までは出来かねますのでご了承ください。