フランス語翻訳

Name: フランス語翻訳
Brand: ココナラ
SKU: 163226
Price: 1500 JPY
Availability: InStock

評価

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

ando77 総販売実績：0件

翻訳

校正・添削

通訳

お届け日数: 要相談

サービス内容

フランス語に関してお困りではありませんか？当方30年以上にわたってフランス語翻訳及び通訳の仕事を行ってきました。現在はリゾート地でシルバーライフを満喫しています。そのため基本的に出張は出来ませんが、翻訳のご依頼でしたら、日本語⇒仏語、仏語⇒日本語、英語⇒仏語につき、手紙（添削を含む）、取説、広告などなど何でも承ります。特に理工系の文書を得意としています。是非ご依頼下さい。迅速、丁寧を心がけています。

購入にあたってのお願い

日本語原文200字まで1000円。（基本的に句読点も含まれます。） 200字を超える場合、1～100字で500円とします。例えば734字でしたら4000円になります。仏語原文50ワードまで1000円。50ワードを超える場合、1～25ワードで500円とします。ワードとは、語のことで辞書の見出しと同じです。ご不明な点があればあ何なりとご質問下さい。前もって語数を算定（見積り額算定）することも可能です。

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証

出品者プロフィール

ando77

本人確認未登録

機密保持契約(NDA) 未登録

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 0

評価

0.0

フォロワー 3

プロフィール詳細を見る

フランス語翻訳の関連サービス

日仏翻訳承ります自然な翻訳　フランス語←→日本語

5.0

(14)

Kiki0505

2,000 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたします東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳

5.0

(2)

Akira Fleisch

1,500 円

フランス語チェック致しますフランス人があなたのフランス語をチェック致します

5.0

(30)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文

栞蕗（Kanro）

1,500 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたしますトライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします

4.9

(153)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

日仏独英語間の翻訳をお引き受けします仏独英語の検定ですべて１級を取得済みです

(1)

guterStern7

2,000 円

フランス語の歌詞を和訳しますお気に入りの1曲、意味まで届けます

Emmanuelle_FR_JP

1,500 円

フランス語翻訳｜契約書・ビジネス文書も承ります契約書・ビジネス文書からSNS投稿まで、自然なフランス語に

4.9

(46)

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

自然で高品質！フランス語⇔日本語の翻訳を承りますニュアンスまでしっかり伝わる！安心と信頼の日仏翻訳

Asakura0920

1,500 円

日本語の商品説明をフランス語か英語に翻訳ます商品説明・プロフィール・SNS投稿を自然なフランス語に!!

カリヤド

1,500 円

日本語⇄フランス語　自然な文章で翻訳しますネイティブチェックで安心！即日対応可！

(1)

mignon．design

2,000 円

フランス語⇔日本語メッセージを翻訳しますちょっとした翻訳/返事をすぐに書きたい方へ

5.0

(2)

shishoe シショー｜フランス在住

1,000 円

フランス語ネイティブが自然に添削します自然で読みやすいフランス語に整えます

5.0

(2)

Emmanuelle_FR_JP

1,000 円

フランス語⇄日本語　ネイティブレベルの翻訳をします日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！

(1)

LR_ Français_0916

1,500 円

フランス語の翻訳します日本語、英語etc…に翻訳出来ます！

トサカ_حنا

1,500 円

書籍翻訳家によるプレミアム仏語翻訳をします国立国会図書館に納本された書籍翻訳の実績

Emmanuelle_FR_JP

3,000 円

個人書類・証明書の仏日翻訳をしますフランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み

(1)

Emmanuelle_FR_JP

1,500 円

ビジネスメール・書類の仏日翻訳をします日本語ネイティブとのダブルチェック済み

5.0

(1)

Emmanuelle_FR_JP

3,000 円

日⇄英⇄仏　即日翻訳うけたまわります英語からフランス語も！翻訳サイトで解決できない案件承ります！

5.0

(18)

ayakim

1,500 円

音声付！あなたが言いたいことをフランス語翻訳しますネイティブチェック付き！急遽フランス語を使う必要がある方へ

5.0

(2)

マリン（日本在住）

1,500 円

フランス語のネーミングを提案します書籍翻訳家が贈る、洗練されたフランス語の名前

Emmanuelle_FR_JP

4,000 円

お好きなシャンソン、和訳しますお気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？

kanaria14

2,000 円

英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳しますターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。

Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング

5,000 円

自然で伝わるフランス語に添削・翻訳します短文OK！メッセージやメールをフランスネイティブが喜ぶ表現に

ルコック　翻訳・通訳家

1,000 円

フランス語翻訳の人気サービス

日仏翻訳承ります自然な翻訳　フランス語←→日本語

5.0

(14)

Kiki0505

2,000 円

フランス語ネイティブがフランス語の文章を添削します研究論文からお手紙まで様々な目的でご利用いただいています

5.0

(142)

Sophie Marie

10,000 円

フランス語翻訳｜契約書・ビジネス文書も承ります契約書・ビジネス文書からSNS投稿まで、自然なフランス語に

4.9

(46)

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

フランス語の魅力的なネーミングをご提案します【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付

5.0

(18)

WEYD DESIGN

30,000 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたします東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳

5.0

(2)

Akira Fleisch

1,500 円

フランス語チェック致しますフランス人があなたのフランス語をチェック致します

5.0

(30)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

書籍翻訳家によるプレミアム仏語翻訳をします国立国会図書館に納本された書籍翻訳の実績

Emmanuelle_FR_JP

3,000 円

英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳しますターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。

Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング

5,000 円

フランス語⇔日本語メッセージを翻訳しますちょっとした翻訳/返事をすぐに書きたい方へ

5.0

(2)

shishoe シショー｜フランス在住

1,000 円

教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文

栞蕗（Kanro）

1,500 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたしますトライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします

4.9

(153)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

日仏独英語間の翻訳をお引き受けします仏独英語の検定ですべて１級を取得済みです

(1)

guterStern7

2,000 円

フランス語の歌詞を和訳しますお気に入りの1曲、意味まで届けます

Emmanuelle_FR_JP

1,500 円

フランス語のネーミングを提案します書籍翻訳家が贈る、洗練されたフランス語の名前

Emmanuelle_FR_JP

4,000 円

フランス語ネイティブが自然に添削します自然で読みやすいフランス語に整えます

5.0

(2)

Emmanuelle_FR_JP

1,000 円

自然で高品質！フランス語⇔日本語の翻訳を承りますニュアンスまでしっかり伝わる！安心と信頼の日仏翻訳

Asakura0920

1,500 円

日本語の商品説明をフランス語か英語に翻訳ます商品説明・プロフィール・SNS投稿を自然なフランス語に!!

カリヤド

1,500 円

日本語⇄フランス語　自然な文章で翻訳しますネイティブチェックで安心！即日対応可！

(1)

mignon．design

2,000 円

ビジネスメール・書類の仏日翻訳をします日本語ネイティブとのダブルチェック済み

5.0

(1)

Emmanuelle_FR_JP

3,000 円

フランス語⇄日本語　ネイティブレベルの翻訳をします日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！

(1)

LR_ Français_0916

1,500 円

フランス語の翻訳します日本語、英語etc…に翻訳出来ます！

トサカ_حنا

1,500 円

個人書類・証明書の仏日翻訳をしますフランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み

(1)

Emmanuelle_FR_JP

1,500 円

日⇄英⇄仏　即日翻訳うけたまわります英語からフランス語も！翻訳サイトで解決できない案件承ります！

5.0

(18)

ayakim

1,500 円

音声付！あなたが言いたいことをフランス語翻訳しますネイティブチェック付き！急遽フランス語を使う必要がある方へ

5.0

(2)

マリン（日本在住）

1,500 円

お気に入り登録が多いサービス

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳しますバイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

5.0

(522)

fouine

1,500 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたしますトライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします

4.9

(153)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

フランス語ネイティブがフランス語の文章を添削します研究論文からお手紙まで様々な目的でご利用いただいています

5.0

(142)

Sophie Marie

10,000 円

フランス語の魅力的なネーミングをご提案します【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付

5.0

(18)

WEYD DESIGN

30,000 円

フランス語翻訳｜契約書・ビジネス文書も承ります契約書・ビジネス文書からSNS投稿まで、自然なフランス語に

4.9

(46)

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。

5.0

(33)

02Manon

1,500 円

日⇄英⇄仏　即日翻訳うけたまわります英語からフランス語も！翻訳サイトで解決できない案件承ります！

5.0

(18)

ayakim

1,500 円

フランス語チェック致しますフランス人があなたのフランス語をチェック致します

5.0

(30)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

音声付！あなたが言いたいことをフランス語翻訳しますネイティブチェック付き！急遽フランス語を使う必要がある方へ

5.0

(2)

マリン（日本在住）

1,500 円

お好きなシャンソン、和訳しますお気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？

kanaria14

2,000 円

日仏翻訳承ります自然な翻訳　フランス語←→日本語

5.0

(14)

Kiki0505

2,000 円

日仏独英語間の翻訳をお引き受けします仏独英語の検定ですべて１級を取得済みです

(1)

guterStern7

2,000 円

フランス語の翻訳します日本語、英語etc…に翻訳出来ます！

トサカ_حنا

1,500 円

日本語⇄フランス語　自然な文章で翻訳しますネイティブチェックで安心！即日対応可！

(1)

mignon．design

2,000 円

フランス語⇄日本語　ネイティブレベルの翻訳をします日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！

(1)

LR_ Français_0916

1,500 円

自然で伝わるフランス語に添削・翻訳します短文OK！メッセージやメールをフランスネイティブが喜ぶ表現に

ルコック　翻訳・通訳家

1,000 円

フランス語ネイティブが自然に添削します自然で読みやすいフランス語に整えます

5.0

(2)

Emmanuelle_FR_JP

1,000 円

フランス語⇔日本語メッセージを翻訳しますちょっとした翻訳/返事をすぐに書きたい方へ

5.0

(2)

shishoe シショー｜フランス在住

1,000 円

ビジネスメール・書類の仏日翻訳をします日本語ネイティブとのダブルチェック済み

5.0

(1)

Emmanuelle_FR_JP

3,000 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたします東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳

5.0

(2)

Akira Fleisch

1,500 円

日本語の商品説明をフランス語か英語に翻訳ます商品説明・プロフィール・SNS投稿を自然なフランス語に!!

カリヤド

1,500 円

自然で高品質！フランス語⇔日本語の翻訳を承りますニュアンスまでしっかり伝わる！安心と信頼の日仏翻訳

Asakura0920

1,500 円

教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文

栞蕗（Kanro）

1,500 円

仏語アフリカの各種証明書を日本語に翻訳します元某大使館専属翻訳者がアフリカの書類を日本語に訳します

不知火坊主

5,500 円

フランス語翻訳の定番サービス

ビジネスメール・書類の仏日翻訳をします日本語ネイティブとのダブルチェック済み

5.0

(1)

Emmanuelle_FR_JP

3,000 円

フランス語ネイティブがフランス語の文章を添削します研究論文からお手紙まで様々な目的でご利用いただいています

5.0

(142)

Sophie Marie

10,000 円

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳しますバイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

5.0

(522)

fouine

1,500 円

個人書類・証明書の仏日翻訳をしますフランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み

(1)

Emmanuelle_FR_JP

1,500 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたしますトライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします

4.9

(153)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

フランス語ネイティブが自然に添削します自然で読みやすいフランス語に整えます

5.0

(2)

Emmanuelle_FR_JP

1,000 円

日仏翻訳承ります自然な翻訳　フランス語←→日本語

5.0

(14)

Kiki0505

2,000 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたします東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳

5.0

(2)

Akira Fleisch

1,500 円

フランス語翻訳｜契約書・ビジネス文書も承ります契約書・ビジネス文書からSNS投稿まで、自然なフランス語に

4.9

(46)

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

3,000 円

フランス語チェック致しますフランス人があなたのフランス語をチェック致します

5.0

(30)

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

ご利用ガイド

サービスの出品、購入、取引の流れ、お支払い方法・手数料や、ココナラを安心・安全に使って頂くための制度やマナーなど、ココナラの使い方はこちら。

フランス語翻訳

サービス内容

購入にあたってのお願い

出品者プロフィール

ando77

フランス語翻訳の関連サービス

フランス語翻訳の人気サービス

お気に入り登録が多いサービス

フランス語翻訳の定番サービス

お支払い方法