フランス語に関してお困りではありませんか?当方30年以上にわたってフランス語翻訳及び通訳の仕事を行ってきました。現在はリゾート地でシルバーライフを満喫しています。そのため基本的に出張は出来ませんが、翻訳のご依頼でしたら、日本語⇒仏語、仏語⇒日本語、英語⇒仏語につき、手紙(添削を含む)、取説、広告などなど何でも承ります。特に理工系の文書を得意としています。是非ご依頼下さい。
迅速、丁寧を心がけています。
日本語原文200字まで1000円。(基本的に句読点も含まれます。)
200字を超える場合、1~100字で500円とします。例えば734字でしたら4000円になります。
仏語原文50ワードまで1000円。50ワードを超える場合、1~25ワードで500円とします。
ワードとは、語のことで辞書の見出しと同じです。
ご不明な点があればあ何なりとご質問下さい。
前もって語数を算定(見積り額算定)することも可能です。