英語や韓国語など各言語の翻訳作業を丁寧に幅広く依頼可能（2ページ目）

スマホやPCでできる作業であれば、幅広く対応可能です！(^^) 文章作成・添削、データ入力、Word・Excel・PowerPointでの文書作成・編集、日本語⇔英語翻訳、情...

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　200単語まで1000円 ・日本語⇒英語　300文字まで1000円 まとまった文字数の場合は事前見積からお問い合わせください。 なるべくご...

【サービスの特徴】 スピード対応（事前にご連絡いただければ作業時間を確保することも可能） 【対応可能な翻訳例】 SNS・チャットのやり取り（WeChat、LINE、X...

その想い、テンプレートで妥協していませんか？ 「高品質なサイトが欲しいけど、予算は抑えたい」 「ありきたりなデザインではなく、唯一無二の世界観を形にしたい」 「デザイン...

こんにちは、Shopifyパートナーの藤吉です。 このサービスではShopifyで作られたネットショップで困っている事を解決するサービスです！ 自分のShopifyサイ...

機械・電気・電子・Web関連を中心に、一般文章までを含む英文和訳・和文英訳を承ります。文書の中の画像、グラフ等にも対応いたします。 技術資料、製品カタログ、取扱説明書、仕様書...

---こんな方におすすめ！--- 同人ゲームや翻訳作品で用語統一をしたい方 プロジェクトを複数人で進める際の引き継ぎ用メモがほしい方 過去に訳した用語をリスト化して再利用した...

ご覧いただきありがとうございます。 出版プロデュースをしています村上と申します。 Kindle出版の経験は自身の出版数が50冊以上あります。（過去の自身の本の表紙は画像を参照）...

おはようからおやすみまで ココナラを見つめ応援すしている 野良ジジイです とにかくココナラを始めたばかりで1番最初に悩むのが サムネイル作りだよね 【注目】 ・...

はじめまして、rakucoと申します。 ご覧いただきありがとうございます。 通常業務が忙しくネットショップに手がまわらない方にオススメのサービスです。 ✓ 画像制...

海外在住現役翻訳家、機械翻訳校正経験者による 【自己紹介文・テキストメッセージ・レポート・エッセイ・履歴書・カバーレター・SNSコンテンツ・告知文・広告紹介文・取り扱い説明書等】...

幼稚園から高校まではインターナショナル・スクールに通い、その後はオーストラリアの大学へ進学しました。 19年間の海外生活で培った英語力と文化理解を活かし、単なる直訳ではなく、...

1か月5時間の事務作業や秘書業務を承ります。 細切れの作業をご依頼の場合は１５分単位となります。 ※注意事項を「購入にあたってのお願い」に記載させて頂きましたのでご確認をお願い...

【こんな方におすすめ】 ・韓国アイドルや俳優のインタビューをもっと深く理解したい！ ・ヨントンでの会話を文字に起こして残しておきたい！ ・会議音声や講義録音の内容を整理したい...

はじめまして、Shopifyパートナーのコーナーズプロダクションズと申します。 Shopifyで作られているネットショップが困っているあなたへ 下記の問題・修正・作業を...

カレンダーの校正は日付・曜日の確認のみならず、 英語のつづり、六曜(大安や仏滅など)表記のチェック、 土日祝の色確認など、簡単なようでいて意外と確認項目が多いのが特徴です。 ...

今、飲食店の集客で、ぐるなびや食べログなどのグルメサイトを抜いてトップになった Googleビジネスプロフィール（旧：Googleマイビジネス）の登録から設定まで丸投げで行います...

幼稚園から高校までインターナショナルスクールに通い、その後はオーストラリアの大学へ進学。 19年の海外経験を活かし、自然で伝わる英語へブラッシュアップいたします。 「文法的...

「忙しくてデータ入力や整理の時間がとれない…」 「音声の文字起こしや外国語の翻訳をまとめて丸投げしたい！」 そんなお悩みや面倒な事務作業、ぜひまるっとお任せください！ 丁...

・画像はあるけどデジタルのテキストデータが欲しい！ ・手書きのメニュー表をDX化してほしい！ ・インバウンドで英語のチラシを作ってほしい！ ・パソコンはあるけどタイピングが苦...

AIや翻訳アプリで作った英文をこのまま使ってよいのか、不安になることはありませんか？ 以前は、全面的に英文翻訳のご依頼を頂くことが多かったですが、 最近は、自分で翻訳機能を...

＼ただ作るだけじゃない／ プロのデザイナー＆コピーライターが、商品・サービスの魅力を「選ばれる理由」に翻訳して差別化！高品質な文章とデザインで、思わず手に取って読みたくなるパンフ...

事務歴８年の現役事務 オンラインアシスタント（オンライン秘書）が バックオフィス業務をサポートします！ ChatGPTなど、AIを活用したお仕事も対応可能です。 ※...

【英会話・会議・プレゼン】等に。 トークルームに英語音声を添付ください。動画URLなどでも結構です。 イギリス人とのタッグで文字起こし作業を致しますので、高精度です。 ...

日本生まれの韓国の方や、国際結婚などで市役所・大使館に提出する書類の翻訳でお困りではございませんか？ 日本語⇔韓国語の公文書翻訳サービスをご提供いたします。 日本語→韓国語...

日本語100字ごと→英語翻訳：=1500円 英語70単語or350字ごと→日本語翻訳：=1500円 飲食店様の「メニュー」や「食品パッケージ」のため限定翻訳サービスとなりま...

過去にNOZOMICHI designでホームページを制作させていただいたリピーターのお客様限定サービスです。他の方が制作されたホームページの修正は行っておりません。 新規制...

現役古着屋が実務ベースで対応。 月に1000点以上を撮影している現場クオリティで、 “売る前提”の状態まで整えます。 撮影だけでなく、 ・スチーム仕上げ ・正確な...

＜サービス紹介＞ 医療文書の翻訳や外国人患者対応における課題を解決します。 ● 医療関連文書の翻訳が必要だが、対応できる人材がいない ● 外国人患者とのコミュニケーション...

大切な歌を、より広い世界に向けて発信したい方に！ 歌詞の和英翻訳、またはオプション料金にて一から英語歌詞の作成をします♪ 作者様の意図や伝えたいことを最大限尊重し、 リズ...

グラフィックデザイナー歴17年以上の BUNTS_DESIGNです これまで建設・飲食・政治・ショッピングモール・製造・婚礼など 多業種のパンフレットを制作してきました ...

ヨントンやペンサ、特典会の録画を見返して、「ここ、なんて言ってるんだろう…？」とモヤモヤしていませんか？ 雑音で聞き取れない部分や、翻訳アプリでは不自然な直訳になってしまう推しの...

こんにちは！ 作品を英語⇄日本語で自然に、感情のこもった表現のまま翻訳します。 幼少期はインターナショナルスクールに通い、一歳からアメリカと日本を行き来していました。 ...

多くの皆様から募集再開を求める熱心なご要望をいただきましたので、さらなる専業トレーダー輩出に向けて再スタートすることにいたしました。様々なご事情で早期に専業トレーダーになりたいとい...

お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品］＝1000円（フード・ドリンク問わず） 追加10品は半額で+500円...

・日本語の動画ファイルしかないが、英語版を作りたい ・ブランドを守る品質で、世界に発信したい ・英語に詳しくないので、プロに全て任せたい —そんな企業様・YouTuber...

●男性ナレーター名：　チュ・ヒョンミン｜韓国出身 5年以上にわたり、プロの声優として活躍しております。 様々なメディアやプロジェクトに携わってきました。 解説動画やテレビ...

●男性ナレーター名：　サイモン｜イギリス出身 声優として、どんな作品でも真摯に取り組み、作品の世界観やキャラクターに合わせた最適な声を提供できるよう努めています。 Ro...

翻訳のプロがチームで日本⇔中国語の翻訳を致します。 料金、納期につきましてはご依頼内容を確認した後にご案内させて頂きます。 【サービス内容】 日本語⇔中国語翻訳 ...

～任天堂Switchの充電不良修理について～ ※ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 ※Nintendo Switch、Switch lite、新型Switch (有機E...

Webサイト制作や翻訳について、「誰に相談したらよいか分からない」「依頼する前に直接話を聞いてみたい」という方に向けた、ビデオチャットによる相談サービスです。 WordPre...

G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パナソニック／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコほか、政府機関や世界的企業から直接ご指名...

当サービスページを見ていただきありがとうございます。 皆様のご要望に添える素晴らしいものを作成したいと思いますので是非ご検討いただければと思います。 【特徴】 ロゴマーク...

英語動画の制作は、翻訳・ナレーション・字幕と関わる人が多いほど、品質と納期のコントロールが難しくなります。 それぞれのプロに依頼しても、間をつなぐのは映像ディレクター様ご自身です...

日本語の動画に英語字幕をお付けします。世界発信のお手伝いになれば幸いです。 日本語原稿がある場合はそちらをお送りください。翻訳データを納品します。 英国人／日本人の共同...

英語⇔日本語の翻訳を承ります。 ビジネス文書からWebコンテンツ、メール、各種資料まで、用途に合わせて自然で伝わりやすい翻訳をご提供します。 私は10年以上にわたり英語...

『英文レジュメへ翻訳』日本語の職務経歴書を、外資系企業向けの英文レジュメへ翻訳します。 単なる英語の翻訳（現場を知らない翻訳者による作業）だけでは、外資系企業の書類選考は通過...

日本語から中国語へ、中国語から日本語へ、それぞれ翻訳された文書の言語チェックをします。 それぞれのネイティブが、1人以上100人迄、以下の３点をチェックします。評価するネイテ...

自衛隊4年／フリーランス3年の実務経験 自衛隊で4年間勤務し、 その後フリーランスとして3年間、 広告・事務・デザインなど幅広い業務を担当してきた オンラインアシスタン...

文字数は少し超えても大丈夫です。 中国語の自然さなどが不安な方に！ メール、手紙、作文、ビジネスレター等、 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします...

私たちは、日本企業および個人のお客様向けに、競争力のある動画字幕翻訳・校正・追加サービスを提供しています。AIと人による協働作業で、高品質な字幕作成を実現します。 【紹介】 ...

各種ECサイト・通販サイトの商品説明欄の日本語を 自然な文章に校正（修正）いたします！ 商品ページの文章をご提示ください。 通販サイトの日本語の不自然な文章を自然な日本語...

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！ 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 まずは明確な翻...

動画編集者・YouTuberの字幕作成を爆速化する、 音声文字起こし＆多言語翻訳ツールを販売します。 「カット編集の後の字幕入力が一番しんどい…」 「海外向けに英語字幕も...

【安心して任せられる実績豊富な編集のプロが担当します】 　20年以上の編集歴を持つ、現役の書籍編集者が担当致します。 芥川賞作家の担当経験もあり、校閲に太鼓判を押されました...

メッセージよりお気軽にご相談ください。お見積りをご提示させていただきます。 SNSの動画編集を承ります！ YouTube TikTok instagram 女性クリエイタ...

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！ 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 まずは明確な翻...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●英日の翻訳をお探しの方 ●高品質な翻訳を求めるビジネスパーソン ●SNSやビジネスメールの翻訳に困っている方 ...

☆Shopify, BASE, ColorMe Shopのリニューアルならお任せください☆ 「導線を整理して回遊性をアップさせたい」 「今のサイトを整えて、ブランドらしさを...

◆その資料、ちゃんと伝わってますか？ ◆ 「テキストはあるけど、グラフィックも取り入れた見やすい資料にしたい」 「見た目がごちゃついてて、説得力がない…」 「AIが作成...