Webサイト、翻訳のお悩みご相談お受けします

Webサイト制作や翻訳について、「誰に相談したらよいか分からない」「依頼する前に直接話を聞いてみたい」という方に向けた、ビデオチャットによる相談サービスです。 WordPress・Elementorを使用したホームページやLP、ECサイトの制作をはじめ、既存サイトの修正、ページ構成、デザイン、スマートフォン対応、SEO、GA4・Microsoft Clarityを活用したアクセス解析など、Webサイトに関するお悩みをお伺いします。 また、産業機械設計や米国企業での実務経験を生かし、英文和訳・和文英訳、技術資料、取扱説明書、カタログ、Webサイト文章など、翻訳に関するご相談にも対応いたします。 【ご相談いただける内容】 ・ホームページやLPを作りたいが、何から始めればよいか分からない ・WordPressやElementorの操作で困っている ・サイトの構成、デザイン、導線について相談したい ・制作会社やフリーランスへの依頼内容を整理したい ・見積金額や制作範囲が適切か確認したい ・英語または日本語の資料を翻訳したい ・専門用語や技術文書の翻訳について相談したい ・翻訳を依頼する前に、対応範囲や進め方を確認したい ビデオチャットでは、現在のお悩みや目的を丁寧にお聞きし、できるだけ分かりやすい言葉でご説明します。画面共有が可能な場合は、Webサイトや資料を一緒に確認しながらお話しすることも可能です。 ご購入前に、相談したい内容をココナラのメッセージで簡単にお知らせください。内容を確認し、ビデオチャットで対応可能かご案内いたします。 なお、本サービスは相談とアドバイスを目的としており、Webサイトの制作作業や翻訳作業そのものは含まれておりません。実作業をご希望の場合は、相談後に別途お見積りいたします。