みんなが投稿した弁護士への無料Q&A公開中

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

「翻訳」の検索結果（24ページ目）

カテゴリタイプを選択

32,466 件中 921 - 960 件表示

日本語⇔中国語（簡体字）の翻訳を承ります

中国語（簡体字）と日本語の翻訳サービスを提供しております。

メール翻訳 LINE・Wechatなどのチャット翻訳 SNS投稿翻訳商品説明・ECサイト商品ページ翻訳日常会話の翻訳中国語・日本語の簡単な文章作成自然で分かりや...

英語を自然な日本語に翻訳・リライトします

機械翻訳では伝わりにくい表現を、自然な日本語に整えます。

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳いたします。こんなお悩みはありませんか？ * AI翻訳したけど不自然な日本語になった * 海外サイトの商品説明を日本語化し...

英語を自然な日本語に翻訳・リライトしますイメージ1

スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承ります

ネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス

私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。当...

5.0 (2) 2,000円

スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承りますイメージ1

翻訳英語を自然で伝わる英文に整えます

英語ネイティブ視点で、翻訳英語を自然に整えます

翻訳後の英文や、直訳的で少し不自然に感じる英語を、意味を大きく変えずに自然で伝わりやすい英文に整えます。「文法的には合っているけれど、英語として少し硬い」「機械翻訳を使...

英→日翻訳します

英→日翻訳メール、営業資料作成

ビジネス、プライベート問わず英語↔︎日本語翻訳業務でのお困りの方がいらっしゃいましたらお気軽にご相談下さい！これまで、ビジネスでは英文でのメール交換、簡単な英日通訳、...

英→日翻訳しますイメージ1

AIと人で仕上げる、正確で自然な翻訳をします

多くの言語に対応可能、校正OK。

ご覧いただきありがとうございます。 AIのスピードと人の目による丁寧なチェックで、正確かつ自然な多言語翻訳をお届けいたします。英語をはじめ、主要な外国語から日...

AIと人で仕上げる、正確で自然な翻訳をしますイメージ1

特定技能1号申請書類を翻訳します

「伝わる・通る」翻訳で、企業と外国人材の架け橋に

特定技能に関する各種書類の日本語 ⇔ インドネシア語翻訳を承ります。登録支援機関で5年間の実務経験があり、日々の業務の中で数多くの書類作成・翻訳に携わってきました。 ...

ラーマウルジャント

カンボジア語⇄日本語のネイティブ翻訳します

カンボジア人と日本人の夫婦がカンボジア語翻訳をお手伝いします

カンボジア語(クメール語)→日本語、日本語→カンボジア語(クメール語)の翻訳を行っています。旅行の際の日常会話や自己紹介文、ボランティアで使う言葉、団体の説明、ホームページ...

カンボジア777

4.8 (14) 1,000円

カンボジア語⇄日本語のネイティブ翻訳しますイメージ1

ネイティブ日本語⇔中国語を翻訳します

ネイティブに伝わる自然な表現で翻訳します

中国語ネイティブです。中国の大学で漢語言文学を専攻していました。現在は日本で生活して2年になります。【対応内容】・メール・レポート・作文添削・日...

ネイティブ日本語⇔中国語を翻訳しますイメージ1

日本語⇔ブラジルポルトガル語の翻訳をします

日本語⇔ブラジルポルトガル語の翻訳ならお任せください！

行政で約20年間、翻訳や通訳の仕事をしています。民間からの仕事も請けています。【翻訳料】日本語原文400字4000円（400字超の場合、1字10円）ポルトガル語...

ウェルズネット｜滋賀

5.0 (2) 4,000円

中国語⇄日本語翻訳します

中国在住19年、日本在住19年、自然に翻訳をします

はじめまして。中国在住19年、日本在住19年。日本語も中国語ともにネィティブです。お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確さかつ自然な翻訳を心掛けております。基本原文を「直訳...

- (1) 1,500円

中国語⇄日本語翻訳しますイメージ1

中国語と日本語の翻訳・通訳ます

得意製造業者に関する内容、対応を迅速に対応する

中国語を日本語へ翻訳・通訳、日本語を中国語へ翻訳・通訳するの可能です。値段は千文字ごとに2千円になります。

インドネシア語通訳、字幕、吹き替えします

インドネシア語の書類の翻訳、動画の字幕、吹き替えします。

インドネシア語の翻訳。動画への吹き替え、字幕。翻訳、文字単価10円。吹き替え、字幕。作業時間賃金2000円。文字数に依りますが 50分動画で2〜5万円程度...

インドネシア語通訳、字幕、吹き替えしますイメージ1

日本語、中国語の翻訳いたします

不自然さのない綺麗な中国語へ！細かいニュアンスも伝えます。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！スマホから迅速かつ丁寧に、中国語（簡体字）および台湾華語（繁体字）の翻訳を承ります。中国本土向けの標準的な中国語はもちろん...

日本語、中国語の翻訳いたしますイメージ1

医学論文を若手医師に代わって翻訳します

若手医師の論文負担をまるごと代行！

英語論文の翻訳・要約を、あなたに代わってスピーディーに行います。このサービスは、研修医・若手医師など、日々の診療・当直・試験勉強に忙しい医療者の方を対象としています。「...

医学論文を若手医師に代わって翻訳しますイメージ1

中国語、英語、日本語を翻訳します

日本在住17年中国人が中国語,英語、日本語翻訳します

初めまして。現在貿易会社で働いてます中国人です。 27歳です。日本在中17年目です。簡単なビジネス日本語を中国語に翻訳する、もしくは中国語を日本語に翻訳す...

中国語、英語、日本語を翻訳しますイメージ1

日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします

AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。

日本語とヨーロッパの言語はあまりにも異なり、直訳は不可能です。 Google翻訳などで訳された文が不自然になるのは、このためです。私は日仏ハーフで、両方の言語を母国語とし...

5.0 (33) 1,500円

韓国語から日本語・日本語から韓国語の翻訳いたします

韓国語の学習経験が教育機関にて６年間あります。

ご覧いただきありがとうございます。今や空前のKーPOPや韓流ブーム☆ アイドルや推し活・映画鑑賞をより楽しむために、韓国語がわかるとよりスムーズです。しかし、ハングル...

日本語から韓国語へ手紙•メッセージの翻訳をします

韓国語能力検定6級保持者が韓国語の添削を行います。

現役10年目の日韓通翻訳者で韓国語能力検定6級保持者が、韓国人宛てに送りたいメッセージまたは手紙の内容を日本語でいただけましたら、その内容を韓国語に翻訳します。 ◇基本料金◇...

에미現役韓日通訳者

- (1) 1,000円

日本語から韓国語へ手紙•メッセージの翻訳をしますイメージ1

クラシック音楽関係の日本語の文章→英語に翻訳します

自動翻訳ではうまく行かない音楽の専門用語もお任せください！

都内音楽大学大学院修了（ピアノ）TOEIC880点、英検準1級取得しています。英語でピアノを教える仕事をしており、日ごろから英語を使っています。 ●YouTube動画を世...

5.0 (2) 3,000円

クラシック音楽関係の日本語の文章→英語に翻訳しますイメージ1

3日分！あなたの英語日記添削します

とりあえず3日分なら頑張れそうなあなたへ

スピーキングを伸ばしたくても、いざ英語で話そうとすると文章の組み立てがうまくできないという方にも英語日記はおすすめです。まずはゆっくりでも、英文を書いて、文章を組み立てていくこ...

5.0 (1) 1,500円

3日分！あなたの英語日記添削しますイメージ1

ネイティブが歌詞翻訳（英語・イタリア語）いたします

メロディーに沿って「歌える」翻訳も可能です！

■ サービスについて・洋楽やオリジナル曲の歌詞翻訳（日本語⇄英語、日本語⇄イタリア語）・原文の歌詞の下に翻訳を記載する形で納品・YouTubeやTikTokなどSNS用...

ルチア（Lucia）

4.9 (35) 2,500円

ネイティブが歌詞翻訳（英語・イタリア語）いたしますイメージ1

日本語⇄ポルトガル語翻訳します

伝わる求人原稿・翻訳をサポート全般にできます！

求人広告営業・求人原稿作成の経験を活かし、応募が来やすい求人文章の作成や修正を行います。ターゲットに合わせた表現や、伝わりやすい文章作成を意識して対応いたします。また、...

日本語⇄ポルトガル語翻訳しますイメージ1

実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承ります

戦略コンサル出身の実務家×翻訳家による翻訳

ロシア語⇄日本語のビジネス翻訳を承ります。戦略コンサルティング業務で培った実務経験と、ネイティブによる自然な表現力を組み合わせ、「伝わるビジネス文書」として仕上げます。 ...

yardbird18suite

- 10,000円

実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承りますイメージ1

韓国語の翻訳、通訳お手伝いいたします

現地で学んだ自然な表現で通訳、翻訳いたします。

韓国ソウルに5年間在住。翻訳を本業として企業に在籍した経験はございませんが、韓国では日本語を学びたい現地の方にオンラインや対面で日本語レッスンをし、10名ほどの生徒さんと毎回楽...

韓国語の翻訳、通訳お手伝いいたしますイメージ1

日本語⇄英語の翻訳します

海外生活通算2年、年に数回長期海外旅行もする帰国子女が翻訳！

日本語400字・英語200 wordsにつき3000円で翻訳受け付けます。日本語400字・英語200 wordsを超える場合はオプションで追加してください。専門分野以外でお...

YouTube 動画の字幕翻訳を迅速な対応でします

高品質の動画・YouTube翻訳を迅速にお届け！

日本語⇔英語の動画を主に翻訳を行っております。YouTube以外の動画、音声翻訳も可能です。・海外の動画を編集して投稿したいと考えている・自社/自身の動画を海外の方へもお届...

4.3 (3) 2,000円

YouTube 動画の字幕翻訳を迅速な対応でしますイメージ1

TOEIC満点プロ翻訳家が高品質の翻訳を提供します

ビジネス文書・映像・ナレーション・ホームページなんでも翻訳

外国に行ったとき変な日本語を見かけたことはありませんか？旅先であればそれも一興ですが、日本で企業の看板や公式な書面などで変な英語を見かけると、少し恥ずかしいような残念な気持ちになり...

バイリンガル・ナレーター大山もも代

5.0 (1) 10,000円

TOEIC満点プロ翻訳家が高品質の翻訳を提供しますイメージ1

日本語⇄中国語翻訳サービスをご提供致します

自動車業界をはじめとする多領域でのご対応が可能です。

ご覧いただきありがとうございます。私は大学での専攻が日本語でした。留学を経て今は日本在住18年目で、自動車業界で通訳翻訳業務に従事しながら、県内の医療通訳を提供するセンターに中国語...

日本語⇄中国語翻訳サービスをご提供致しますイメージ1

韓国語翻訳｜SNS・商品説明・短文丁寧対応します

ファン向け翻訳もお任せください

韓国語翻訳を中心に活動しております。韓国語は日常会話レベルでの理解・使用が可能で、韓国のSNSやコンテンツを日常的にチェックしております。そのため、直訳ではなく自然で伝...

韓国語翻訳｜SNS・商品説明・短文丁寧対応しますイメージ1

ネイティブ日中翻訳・通訳のサービスを提供します

30年の経験・ノウハウを積んできたベテランによるサービス

１．中国語⇔日本語の翻訳一般文書からビジネス文書まで幅広く対応できます。２．中国語⇔日本語の逐次通訳日中来訪・往訪、日中の会議・セミナー、講義などの通訳を30年も経...

チャイナよろずや

日本語を自然な英語に翻訳します

やさしい英語で、誰にでも伝わる“読まれる文章”に整えます

英語で発信したいけれど、・自然な表現になっているか不安・難しくなりすぎてしまうという方へ読みやすく伝わる英語に翻訳します。 TOEICスコア920点(20...

日本語を自然な英語に翻訳しますイメージ1

韓国居住経験あり！韓国語の翻訳いたします☆ます

推し活、ビジネスなど柔軟に対応いたします！

サイン会、ヨントン、ファンレターの文章作成や SNS、動画などの翻訳など何でも対応いたします☆ 韓国語能力試験最上級６級を所有しているため、ビジネス関連の翻訳や通訳も可能で...

日英英日｜法律記者×北米経験日本人が翻訳します

記者歴7年の筆力と、北米在住経験者2名による徹底監修

【チーム体制による高品質翻訳】元駐日外資系ニュース記者（カナダ人、英語ネイティブ）と、北米での在住経験のある日本人パートナー2名が連携し、精度の高い翻訳を提供します。 ...

Yuka｜日英通訳・翻訳・Web制作

自然で読みやすい英日翻訳｜丁寧に仕上げます

違和感のない自然で読みやすい日本語に整えます

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。直訳ではなく、日本人が違和感なく理解できる表現に整えることを大切にしています。機械翻訳では不自然になりがちなニュアンスや流...

MY Translations

自然で読みやすい英日翻訳｜丁寧に仕上げますイメージ1

日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします

バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします

閲覧していただき、ありがとうございます。バングラデシュコンサルタントのmasaと申します。私は、バングラデシュ現地大学で4年ベンガル語を学び、バングラデシュと日本の...

masa_バングラデシュコンサルタント

5.0 (2) 3,000円

日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたしますイメージ1

フィリピン語(タガログ語)／英語⇄日本語翻訳します

フィリピン法廷公認通訳者による翻訳サービス

こんにちは！日本語→英語/フィリピン語(タガログ語)、英語/フィリピン語(タガログ語)→日本語への翻訳。あなたのニーズに合わせた最適なサービスを提供します。多年の経験を持ち...

にほんよつ葉･しゃち先生

5.0 (1) 1,500円

フィリピン語(タガログ語)／英語⇄日本語翻訳しますイメージ1

英語⇄日本語ビジネス翻訳します

直訳NG｜外国人に“伝わる・信頼される”ビジネス英語に仕上げ

ただの翻訳ではなく、海外ビジネスで通用する自然な表現へ整えます。メール、資料、SNS投稿など幅広く対応可能です。「伝わる英語」にすることで、印象・信頼・成果が変わります。

英語⇄日本語ビジネス翻訳しますイメージ1

英語・日本語・タイ語の翻訳サービスを提供します

英・日・タイ翻訳、日常もビジネスも対応

英語・日本語・タイ語に対応した翻訳サービスを提供しております。日常会話やカジュアルな文章から、ビジネスメール、契約書、プレゼン資料などの専門的な内容まで、幅広く対応可能です。自然で...

ThaiTokyo_Growing

5.0 (1) 2,500円

英語・日本語・タイ語の翻訳サービスを提供しますイメージ1

ビジネス英語、フォーマル英語対応致します

メール１通¥1,500- 文章500字まで

ビジネス英語、フォーマル英語対応致します。メール１通につき（文字制限５００字まで、URLなどは除きます）¥1,500-にて承ります。弊社では映像制作を主に行なっており、...

TKNMpics 日本語、英語対応可能

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
22
23
24
25
26

32,466 件中 921 - 960 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！