ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（映像・動画）

カテゴリタイプを選択

2,219 件中 1,041 - 1,080 件表示

長崎弁(長崎の方言)⇔標準語の翻訳・添削します

小説や漫画などの創作物や日常会話で使える長崎弁を教えます

「自分が書いた小説や漫画のキャラクターに長崎弁をしゃべらせたい」「このセリフ、長崎弁ぽいけどどういうニュアンスなの？」などなど、長崎弁の意味・使い方などについてお教えします...

エイトノート

5.0 (5) 1,500円

長崎弁(長崎の方言)⇔標準語の翻訳・添削しますイメージ1

格安で英和又は和英翻訳サービスを提供します

米国学士号、米航空会社勤務歴11年による格安翻訳サービス。

英和和英一語 8円電話代行 1分 50円ココナラ規定により最低サービス料金は1000円となります。

格安翻訳サービス

格安で英和又は和英翻訳サービスを提供しますイメージ1

日本語⇄外国語の翻訳承ります

英語⇄日本語タイ語⇄日本語をメインに承っております。

レポート、書類、メールなどの翻訳をいたします。動画の字幕、パワーポイントの作成も可能です。動画の場合、音声での翻訳もご依頼内容によっては可能です。基本的に英語とタイ...

日本語⇄外国語の翻訳承りますイメージ1

youtubeの字幕協力します

字幕協力でyoutubeの翻訳をします！

洋楽の翻訳動画を作成します！ ①ご購入した洋楽のデータを送信 ②曲名をアーティスト名を送信 >動画に入れて欲しい画像がありましたらご一緒にお送りください ③納期を送信 ...

- 50,000円

youtubeの字幕協力しますイメージ1

現役海外駐在員　日⇔英　翻訳いたします

現役海外駐在員による翻訳サービス

日本語↔︎英語の翻訳承ります。ビジネスメール、ネットオークション、動画翻訳、出版物の翻訳、等々あなたのニーズにお応えします! 通常1～3日以内で納品いたします。 ...

5.0 (10) 1,500円

現役海外駐在員　日⇔英　翻訳いたしますイメージ1

国際カップルがYoutube動画に完璧な字幕付ます

ご自身のYoutubeを世界へ発信したい方へ

【内容】動画の英語字幕、日本語字幕をチェック、またはお付け致します。【目的】 Youtube,動画資料,ガイドライン,プレゼン,ゲーム実況等.. 【料金】 ●...

国際カップルがYoutube動画に完璧な字幕付ますイメージ1

ネイティブスピーカーが日本語から英語に翻訳します

ネイティブに伝わるローカライズを1文字3円から。

日本語から英語に翻訳致します。日本語原文1文字3円となります。システム上1000円からとなっていますので、400文字までは一律1000円です。平日は最大4000...

ネイティブスピーカーが日本語から英語に翻訳しますイメージ1

格安でネイティブによるスペイン語翻訳致します

スペイン人Wチェックで翻訳。英⇄西も対応可◎

★日本語⇄スペイン語翻訳 ☆ 英語⇄スペイン語も対応可◎ ※ワード、エクセルにて対応致しますが、柔軟に対応したいため、ご要望がございましたら、お気軽にお尋ねください。 ...

5.0 (3) 1,500円

格安でネイティブによるスペイン語翻訳致しますイメージ1

フィリピン人の相手に想いも伝えるお手伝いします

タガログ語（フィリピン語）の文や会話などを日本語に訳します

お友達、親戚のわからないタガログ語を略します。お友達と同じ言語を喋りたい！タガログ語の勉強をしてセブ島に行きたいなど、どんな理由でも構いません！

フィリピン人の相手に想いも伝えるお手伝いしますイメージ1

ちょっとした英分メールから、ビジネス文翻訳します

こんなニュアンスのメールを返したい、ってことから文章まで対応

外国の方とのやりとりでちょっと困ったりする事ありませんか？確実にスピーディーに返したい、そんな時にお手伝いさせて頂きます！動画のナレーションや訳文、添削、資料翻訳も対応！ ...

5.0 (6) 1,500円

ちょっとした英分メールから、ビジネス文翻訳しますイメージ1

日本語⇔韓国語の翻訳をいたします

日本語⇔韓国語の翻訳を気軽に！

まだ始めたばかりで未熟なところもあるかと思いますが全力を尽くします。何卒宜しくお願い致します。 ■手紙、メール、ビジネスメールなど ■歌詞、台本など ■SNS、W...

日本語⇔韓国語の翻訳をいたしますイメージ1

若者特化の英語翻訳を行います

英語翻訳でYoutube登録1万人以上伸ばした圧倒的信頼度

Youtubeの英語翻訳で登録者10000人超えのアカウントを持っており若者向け・SNS向けの英語翻訳を得意としております！！ SNS時代では盛りなしで一ヶ月単位で新しい...

ショーン【翻訳】

若者特化の英語翻訳を行いますイメージ1

和英・英和翻訳をバイリンガルがフルサポートします

20年間の海外経験が現役大学生が翻訳・修正します

翻訳対応可能なドキュメント：ウェブページ、論文・レポート、出版物・マスメディア関連の記事、一般的な文書、ミーティングの内容等提供可能なサービス：テキスト翻訳、文章の修正・チェッ...

和英・英和翻訳をバイリンガルがフルサポートしますイメージ1

今すぐ知りたい英語をすぐに届けます

インスタを英語でオシャレに！これって英語でなんて言うの？

日本の高校に在学中にアメリカに感化され、17歳で渡米！アメリカの高校に編入し、そのまま大学に通いました。今は自然に興味を持ち、林業をしています。インスタグラムをオシャレに乗せた...

イーサン　日本語・英語翻訳

今すぐ知りたい英語をすぐに届けますイメージ1

韓国語⇆日本語翻訳 24h以内スピード対応致します

動画翻訳、文章翻訳、HP翻訳…etc 承れます。

韓国最高峰大学、延世大学語学堂7級クラス出身者（最終クラス8級受講中）が翻訳を担当致します！ポイント ☆若者言葉もお任せください ☆動画翻訳OK ☆日本語から韓国語、...

そんせんニン

韓国語⇆日本語翻訳 24h以内スピード対応致しますイメージ1

韓国語の動画コンテンツを翻訳します

韓国語の動画コンテンツへ日本語字幕をお付けします。

韓国語能力検定(TOPIK)の資格持っています。韓国語を翻訳するYouTubeチャンネルを運営していました。 (登録者2万人、最高再生回数200万回) 韓国語の動画...

韓国語の動画コンテンツを翻訳しますイメージ1

日本語→英語に翻訳します

ニュアンスも含めてネイティブの様な翻訳をお届けします!

日本で翻訳会社で3年間働いてます。フリーランスの翻訳は4年間してました。翻訳はもちろん直訳もありますが、ニュアンスを考えて又は文化の違いの理解も大事です。ネイティブような「...

Emmanuel Harper

日本語→英語に翻訳しますイメージ1

日本語⇄中国語翻訳します

自動車関係　機械関係　翻訳します。

日本語検定1級取得しています。在日中国人。大卒。日経企業での通訳経験10年。現在は日本で自動車部品製造業で勤務しています。製造業に関する専門用語も翻訳します！

日本語⇄中国語翻訳しますイメージ1

日本語⇒中国語(繁体字or簡体字)を提供しています

日本語⇒中国語(繁体字or簡体字) 翻訳

こんにちは！日本在住台湾人です。ティンと申します。中国語ネイティブが中国語を添削・翻訳します。 ☆オンラインホームページ翻訳の作品ご覧くだい。 https://...

日本語⇒中国語(繁体字or簡体字)を提供していますイメージ1

繁体字の中国語翻訳承ります

台湾留学6年のハーフが対応します！家でも母とは中国語で会話♪

台湾にて通訳の経験あり友人の手伝いで翻訳の経験もございます。日本語⇔中国語どちらも対応可能です。繁体字がメインですが、簡体字も出来るのでご希望の方がいました...

いーさん1008

繁体字の中国語翻訳承りますイメージ1

ロシア語⇆日本語翻訳/通訳します

ロシア語⇆日本語翻訳/通訳はお任せください

対応可能サービスは下記のとおりです。【ロシア語から日本語への翻訳】　ジャンルは問いません。　基本的に1ワード10円で承ります。　専門性の高いテクストや納期が短い...

ロシア語⇆日本語翻訳/通訳しますイメージ1

相手に違和感ないナチュラルな韓国語に翻訳いたします

韓国語で恋人の手紙や, アイドルへのファンレター韓国語字幕!

始めまして! 韓国語ネイティブです。韓国留学生momona とかるるさんなどユーチューブ字幕を作った経歴があります。 ⇊ https://www.yout...

パク·ジェヨン

相手に違和感ないナチュラルな韓国語に翻訳いたしますイメージ1

韓国語⇔日本語の翻訳します

日韓ハーフのWネイティブが迅速、丁寧、自然な翻訳を行います！

韓国語⇔日本語の翻訳を行います。必要であれば、発話用のカタカナ表記もご用意いたします！文面、発話用に是非ご利用ください！《例》韓⇨日 KpopアイドルのSNS...

韓国語⇔日本語の翻訳しますイメージ1

言葉の壁壊しちゃおう！日⇄韓翻訳お手伝いします

韓ドラ好き♡K-POP好き♡大大大歓迎！！！(*´︶`*)

日韓翻訳はお任せください！！*\(^o^)/* 以下の内容に当てはまったあなたにぴったり！！ ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ ...

言葉の壁壊しちゃおう！日⇄韓翻訳お手伝いしますイメージ1

日本語⇄タガログ語(フィリピン語)翻訳します。ます

最短24時間以内！どこよりも早い翻訳を目指します！

日本語⇄フィリピン語(タガログ語)の文章翻訳。伝えたい文章を伝わる文章にするお手伝いいたします！【翻訳】・メニュー・チラシ・LINE ・e-mail ・...

日本語⇄タガログ語(フィリピン語)翻訳します。ますイメージ1

英検準一級保有者が翻訳します

英米文学科4年生。滑らかで伝わりやすい文章を提供します。

英語から日本語への翻訳サービスを提供いたします。広告、SNS投稿、Webサイト文章、ビジネス文書など、「伝わる」日本語への翻訳が必要な方におすすめです。私は4歳から英語を学...

Moru_translater

英検準一級保有者が翻訳しますイメージ1

ネイティブが英語・スペイン語の文字起こしをします

スペイン語・英語の歌詞の文字起こしをご希望の方に！

スペイン語/英語のネイティブスピーカーが、音声の文字起こしをします。スペイン語や英語の曲を聴いていて、歌詞が知りたいと思った時はぜひご利用ください！私はスペイン語圏生ま...

ネイティブが英語・スペイン語の文字起こしをしますイメージ1

英語⇔日本語翻訳します

英検１級＆TOEIC955点が翻訳の対応いたします。

日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。実用英語技能検定1級、TOEIC955点などの資格を有しております。海外の大学(マレーシア)を卒業した経験とともに、異文化...

英語⇔日本語翻訳しますイメージ1

中→日翻訳　日常生活や接客、旅行の中国語翻訳します

中国上海の5つ星ホテルにて勤務経験有

中国語（簡体字・繁体字）→日本語の翻訳をいたします。中国・上海のホテルにて勤務した経験を生かして、日常生活や接客および旅行などに関する中国語の日本語翻訳を行います。 ...

中→日翻訳　日常生活や接客、旅行の中国語翻訳しますイメージ1

即日対応可能　日本語⇔中国語を翻訳or添削します

ネイティブによる低価格で迅速に丁寧な翻訳＆添削

・ご質問だけでもOK ・ご相談やお見積もりは「無料」です〜★〜★翻訳について〜★〜★ ・基本料金　　・言語　標準語・北京語【翻訳】1文字1円【添削のみ】1文字1...

即日対応可能　日本語⇔中国語を翻訳or添削しますイメージ1

中国語→日本語　翻訳します

翻訳業務いたします。（ゲームの知識が多めです）

中国語（簡体字）から日本語への翻訳。日本語から中国語への翻訳も応相談。なるべくご要望に合わせて丁寧に対応させていただきます。

中国語→日本語　翻訳しますイメージ1

急でもOK！日英プレスリリース作成します

元海外ニュース特派員が、日英でキャッチーなプレスリリース作成

元海外ニュース特派員で、その後広報IR歴15年のベテランが、日英でプレスリリースを作成いたします。日だけ英だけでもお引き受けします。日経新聞やファイナンシャルタイムスでの記事掲載経...

keikoeastenders

- 35,000円

急でもOK！日英プレスリリース作成しますイメージ1

曲の歌詞を和訳、英訳します

ただの直訳ではなく、曲の雰囲気に合わせて綺麗に訳します。

・英語→日本語 (英語200ワードまで) ・日本語→英語　(日本語200字まで) ＊追加オプションございます。 ☆英語の曲を日本語にして歌いたい方 ☆日本語の曲を...

曲の歌詞を和訳、英訳しますイメージ1

文章を関西弁にします。または添削します

関西生まれ関西育ち！ネイティブにお任せください！

文章、セリフ、言葉なんでもナチュラルな関西弁に翻訳します！小説や脚本台本作りにお役立てください！ 800字まで1000円で承ります。 ※それ以上は400字500円でオプ...

文章を関西弁にします。または添削しますイメージ1

中→日翻訳 EC、説明書、画像内文字します

簡体字&繁体字OK なんでもやります！

中国語から日本語への翻訳します！某クラウドサービスで20↑経験あり！ 1000字以内でならこの価格でお受けします！ 1000字～の場合はお見積もりお願いします。短いメッ...

中→日翻訳 EC、説明書、画像内文字しますイメージ1

迅速対応！！ナチュラルな韓国語へ翻訳いたします

私達は日韓夫婦です。恋人や友達、アイドルへの手紙等承ります！

はじめまして。私たちは日本在住の日韓夫婦で、翻訳をしています。日本人と韓国人で二重チェックいたしますので、安心してご依頼ください。韓国で生まれて、30年住んだ経験を...

日韓夫婦韓国語翻訳

迅速対応！！ナチュラルな韓国語へ翻訳いたしますイメージ1

台湾と日本のハーフが中国語の通訳します

お困りのことなんでも！この単語の意味は？とかでも

会議、電話、旅行、通訳します！これ中国語でなんていうの？や、この単語どういう意味？の簡単な質問もどうぞ！

5.0 (1) 1,500円

台湾と日本のハーフが中国語の通訳しますイメージ1

経歴30 年の私が中韓日翻訳を提供します

いつも翻訳、通訳が欲しい方にお勧めです

建築、旅行、IT分野が得意で、中国語、韓国語、日本語書類の翻訳、経歴は30 年になります。中国語(母国語レベル)、韓国語(母国語レベル)、日本語(30年以上)の翻訳に自信があり...

グロ−バル屋

経歴30 年の私が中韓日翻訳を提供しますイメージ1

誰でもわかる簡単な英文/日本語文に訳します

とにかく概要やおおまかな意味を捉えたい方へ

大学時代はオーストラリアに一年半留学し、大学卒業後、中学校の正規英語教員として働きました。今は、オンラインで英語と、外国人向けに日本語を教えつつ、会社で子ども向けの英語教材を作る仕...

誰でもわかる簡単な英文/日本語文に訳しますイメージ1

設計デザインの現地技術者と中国語・英語翻訳します

Pro/E,Autocad等のソフト習熟者により技術翻訳

【エリート技術大学研究員経験者により翻訳】　専攻：メカニカル・デザイン　　　　インダストリアル（工業）デザイン　　　　精密機器デザイン　技能：コンピュータ・グラ...

T Trading Company

- 10,000円

設計デザインの現地技術者と中国語・英語翻訳しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
25
26
27
28
29

2,219 件中 1,041 - 1,080 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！