ハチドリ KR

…って英語でどうやって言いましょう？ “flatter”という単語をご存じの方もいらっしゃるかもしれませんね。 これも「...

困ったときのフレーズとして “I am in trouble”　ってよく聞きますよね。 今回の “I am in a b...

なんか怖そうな雰囲気ありますよね。 でもこれは「（短時間で）大儲けする」という意味なんです。 なんで kill かとゆー...

直訳すると「石に設置されている」ですね。 どうやらこれで「変更不可の・確定した」という意味になるようです。 「石という重...

“Show your true colours!” って何て言ってると思いますか？ 直訳すると「本当の色を見せろ！」です...

“stick out” は「突き出る」という意味です。 なのでタイトルを直訳すると「痛む親指のように突き出る」というニュ...

「ちょっとぼーっとしてた」ってよく日常でも言いますよね。 英語でコレをいうと、まぁ色々言い方はあると思いますが、 “sp...

普段普通にコレ言いますよね。 さて英語では何て言うんでしょうか？ いくつか表現があるとは思いますが、自分がいつも使うのは...

“not cut it ” という表現をご存じでしょうか？ 会話で主に使われる表現なのですが、「～では済まない・上手くい...

さて日常会話ではあまり使わない方がいい表現ですね。 「目障り」ってどんな単語や表現が適切でしょうか？ 実は “eyeso...

みなさんは空港などで “Passenger paging〇〇(人の名前)” という放送を聞いたことがありますか？ この ...

直訳すると「あなたの泡を壊す」ですね。 これで実は「思い込みを壊す」という意味になるみたいです。 「泡」を「夢や理想、思...

いきなり結論ですが、 “to that end” で「そのために」という意味になります文頭にも置けるので “for th...

さて、これはどういう意味でしょう？ 直訳すると、「私は物置の中で一番鋭い道具ではない」ですね。 実はここから「頭の冴えな...

「負け惜しみって英語でどういうの？」って言われたらちょっと詰まりませんか？ ちょっとどころか結構考えると思います。 けど...

さてこれは何て意味でしょうか？ メジャーリーグとか見るの好きな方はご存じかもしれませんね。 実は “root for ~...

この表現をご存じの方は少ないのではないのでしょうか？↑（ハチドリKRは今日知った） 知っていた方は単語マニアか何かですね...

コレをみなさんは何て呼びますか？ 自分は「たこ足」と呼ぶのですが、「電源タップ」と呼ぶ方もいらっしゃいました。 どうやら...

この表現は見たことない人が多いんじゃないかと思います。 自分も初めましてだったので意味を調べると、 “set store...

そもそも「臨場感」ってどんな意味なんでしょうか？ Google教授にお伺いしたら「実際にその場に身を置いている感じ」とあ...