ハチドリ KR

小さい子がいると「ママ、おんぶー」っていう言葉が聞こえてきますね。実は “piggy back” で「おんぶ」という意味...

今回は少し難しい表現です。ビジネスの現場でプレゼン等をする時「前年比」という言葉を使うことが多々あると思います。これは英...

「上がる」とか「上昇」とか聞くとやっぱりまず ”increase” が頭に浮かんできますよね。英検のライティングでは特に...

今回は「アンテナを張る」です。表現方法はたくさんあると思いますが、少なくとも今回のは「アンテナ」という単語は使いません。...

“ground”にはたくさんの意味があります。みなさんご存知の「地面」はもちろん「理由」と言う意味もあります。動詞にすれ...

さぁどうしましょう？「口酸っぱく」みなさん浮かびますか？「口酸っぱく言う」って言うのはつまりどう言う事か。ここをよく考え...

こういうご時世です。「マスク着用を徹底してください。」「アルコール消毒を徹底してください。」という言葉をよく耳にすると思...

「この件は段階的に進めていきましょう。」仕事でこの言葉を使う人は多いんじゃないでしょうか？コレを英語にしようとすると「段...

春？　バネ？　を行動に？？ふと今、Spring has come. を「バネ持ってこい」と訳した、とある野球ゲームの主人...

直訳すると「死んだ馬を叩く」ですよね。でもコレは慣用表現で「無駄骨を折る」「話を蒸し返す」という意味になります。コレは「...

「お祭り賑わっているねー」とか「特売セールであの店めっちゃ賑わってたんよー」とか。「賑わう」って普段からよく使いますよね...

さぁ、どう言いましょう。「面接」は “interview” が使えそうですね。では「模擬」は？　fake? なんかちょっ...

突然ですが「靴ベラ」って英語でなんて言うと思います？靴の “shoe” は入りそうですね。では「ベラ」は？実は “sho...

“shed” という動詞があります。「（要らない物を）取り除く」とか「（血や涙を）流す」という意味です。パッとみ使い方が...

「現物って英語で何てゆーの？」って言われると、「うっ」てなるんじゃ無いでしょうか？自分はなりました笑この「現物」はみなさ...

「〜以外」を表現する時に “except” や “but” を大抵使うと思います。でも実は “save” も同じように使...

直訳すると「私は床られた！」ですね。どうやら “floor” は動詞にもなるようですね。調べてみると「床に打ち倒す・仰天...

みなさんはパッと出てきますでしょうか？自分はこの表現を今日仕事中に出会いました。それは、”virtuous circle...

「第一線で戦っている」とか「彼は現場の第一線に常に身を置いている」とかよく耳にしますよね。"forefront" という...

今日APUの仕事中で知った“know”の言い換えになりそうな表現をシェアします。それは、”be privy to” これ...