Ryu 優しさが80% ゆるさ20%のカバー画像
Ryu 優しさが80% ゆるさ20%
最終ログイン:2日前
翻訳家 相談相手 ドラマー トレーニー
30代後半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 79
  • 評価 5.0
  • フォロワー 29
納品ごとの予算目安
スケジュール

・平日06:00〜19:30までお仕事で外出を...

あなたの立場に100%寄り添い、優しくご相談受付いたします。

プロフィール ・高校卒業後、一年間浪人をして外国語学部系の大学に入学。 ・外国語学部系の大学に入学、英語を専攻 その際に交換留学生としてアメリカオハイオ州シンシナティ大学へ 半年間留学 ・卒業後、就職超氷河期で120社ほど受けて内定を頂いた運輸系の会社で3年間事務職を務める。 しかしあまりにも長すぎる残業と激務がたたり、体調が悪化して退職 ・その後2か月間の仕事がない状態を経験し、アルバイトと転職活動をしながらなんとか滑り込みで次の会社に移るも上手くいかず退職 ・すぐに転職した次の会社では念願の営業となることが叶うも、会社の経営悪化を理由に退職勧告をされてしまい退職。新規営業の身を行い、1年半という短い期間ではあったが4社との契約の機会を頂くことができた。 ・NGO法人の方と一緒に渡英、10日間通訳と交渉役を担い、プロジェクトとしてリジェクトというミッションに対して損害賠償などが発生しない形にて終息させることに成功 ・現在入社した運輸系の会社にて前々前職の事務経験を活かして物流事務に配属 事務になる前にはドライバーとして家具の組立を行う スキル・実績等 ・アメリカ留学 ・TOEIC850点 ・イギリスにて通訳・交渉 ・営業としての傾聴能力 ・音楽ライブ活動経験有 ・家具の組立、壁・床への固着 経験談・相談・アドバイスでも何でも微力ながらお力添え致します。 趣味 ・バスケットボール ・ドラム ・音楽鑑賞 ・読書 ・筋力トレーニング これらも継続歴がどれも10年以上のものばかりですので、ご相談などをお受けさせていただくことができます。気軽にお声かけください。 スケジュール ・平日06:00〜19:30までお仕事で外出をしております。返信が難しいこともございますのでご了承下さい。 ・お昼の時間などに確認致しますので、大変恐れ入りますが、返信を少しお待ち頂けましたら幸いです。 ・土日祝日のお休みの日に関しましては家庭を持っておりますので、子どものお世話などでお時間を取ることができないことがございます。 その際は大変お手数ではございますが、メッセージを残していただければ必ず返信致します。 お電話 平日 21:00~23:00 土日祝日 09:00~23:00 チャット 平日 20:00~24:00 土日祝日 09:00~23:00

出品サービス(2件)

職種・スキル

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・英語→日本語への翻訳 500円〜

    機械的な良く分からない翻訳ではなく、人間の手によって行う心のこもった翻訳を行います。

    • 翻訳・通訳

評価

2ヶ月前

見積り相談

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

今回も迅速なご対応有難うございました。 またお願いさせていただくかと存じますがその際は宜しくお願いいたします!

by 女性

2ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

今回も迅速なご対応有難うございました。 またお願いさせていただくかと存じますがその際は宜しくお願いいたします!
Ryu 優しさが80% ゆるさ20%
いつもありがとうございます!
3ヶ月前

見積り相談

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

いつもお願いしております。 迅速で丁寧な対応有難うございます。 またよろしくお願いいたします。

by 女性

3ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

いつもお願いしております。 迅速で丁寧な対応有難うございます。 またよろしくお願いいたします。
Ryu 優しさが80% ゆるさ20%
いつもありがとうございます! またのご利用お待ちしております(´∀`*)
3ヶ月前

見積り相談

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

迅速なご対応有難うございました! またぜひよろしくお願いいたします。

by 女性

3ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

迅速なご対応有難うございました! またぜひよろしくお願いいたします。
Ryu 優しさが80% ゆるさ20%
いつもありがとうございます!
4ヶ月前

見積り相談

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

この度はありがとうございました! またお世話になるかと思いますがその際はよろしくお願いします。

by 女性

4ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

この度はありがとうございました! またお世話になるかと思いますがその際はよろしくお願いします。
Ryu 優しさが80% ゆるさ20%
いつもありがとうございます! またのご利用お待ちしております(´∀`*)
5ヶ月前

by 男性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

敏速丁寧で安心してやり取りができ 内容も良かったです ありがとうございます

by 男性

5ヶ月前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK

敏速丁寧で安心してやり取りができ 内容も良かったです ありがとうございます
Ryu 優しさが80% ゆるさ20%
ありがとうございます(´∀`*) またのご利用お待ちしております!

外国語翻訳の人気サービス

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス