ドイツ語・フランス語を日本語に翻訳します この翻訳あってる?理由・解釈を含めて知りたい場合に イメージ1
1/1

ドイツ語・フランス語を日本語に翻訳します

この翻訳あってる?理由・解釈を含めて知りたい場合に

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
ドイツ語・フランス語を日本語に翻訳します この翻訳あってる?理由・解釈を含めて知りたい場合に イメージ1
ドイツ語・フランス語を日本語に翻訳します この翻訳あってる?理由・解釈を含めて知りたい場合に イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

フランス語、ドイツ語で書かれた文章を日本語に翻訳します。文章量はフランス語:200文字、ドイツ語:300文字程度です。 海外ニュースの翻訳も請負います。 加えて、それぞれの勉強方法をお教え致します。 TOEIC855点、フランスでの勤務経験あり仏語新聞小説を読めるレベル、ドイツ語で書かれた小説が読めるレベル、中国語の新聞が読めるレベルです。みなさんの満足にお応えできるよう、丁寧なサービスを心掛けたいと思います。

購入にあたってのお願い

お気軽にお声掛けください!
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。