【日本語のスキル】
・日本語能力試験 JLPTN1
・タイ語ネイティブレベル
日本語のスピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
タイ語の方は自然な会話ができ、ライティング・リーディングはネイティブレベルです。
<翻訳料金>
難易度① 日常的な文書、手紙、漫画、アニメ、
日→タイ 原文500文字 （3円／１文字）
タイ→日 （4円／１文字）
難易度② 会社のメール 会社で使う書類、広告 商品の説明文
日→タイ （4円／１文字）
タイ→日 （5円／１文字）
難易度③ 専門用語が多い書類
日→タイ （5円／１文字）
タイ→日 （6円／１文字）
上記の文字数を超える場合は、おひねりの形で対応させていただきます。
納期は１日とさせていただきますが、長文の場合は個別に相談させていただきます。
完了次第納品させていただきます。
自分の持っているスキルを役立てたく、登録いたしました。
日本語能力試験1級に合格していますので、自然な訳をおつけできます。
いろいろな分野での翻訳経験がありますので、お気軽にお問い合わせください。
☑翻訳して欲しい内容をメッセージで教えてください。Webサイトの場合はサイトURLを教えてください。（画像翻訳も可能ですです。）
☑ビジネス関係・商用利用のご依頼は別途費用を頂いております。まずお見積もり(無料)からご相談ください。※内容によってはお断りする場合もあります。
☑納期は数時間～1日の予定ですが、内容により変動します。特に長文、動画翻訳ご依頼の方、お急ぎの方は納期を必ずご相談ください。
☑その他、細かいことでも何か気になることがありましたらお気軽にご相談ください。
