サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
コンテンツを探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Webサイト制作・Webデザイン
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
マネー・副業・アフィリエイト
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Webサイト制作・Webデザイン
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
マネー・副業・アフィリエイト
>
>
プロ人材を探す
>
コンテンツを探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
ホーム
「ai 訳」の検索結果
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Webサイト制作・Webデザイン
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
マネー・副業・アフィリエイト
AI翻訳にありがちな誤訳を防ぐネイティブのチェックを依頼(9ページ目)
提供方法
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
3,990
件中
481 - 540
件表示
満枠非表示
PRO認定を優先表示
定期購入可
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
動画に読みやすい英語字幕をつけます
映像の現場の作法で、1行の長さと切れ目を整えます
【お試し価格】2026年11月30日まで・先着3件は 1,500円(通常 3,000円) YouTubeや会社・お店の紹介動画に、海外の方が読みやすい英語字幕をつけます。 ...
AIで作った広告の「なんか違う」をお直しします
伝えたいは、そのまま。伝わり方を、お直し。
AIで広告を作ってみた。 伝えたいことは合っている。 雰囲気も、けっこう気に入っている。 でも、 「悪くない。でも、このまま出すのは少し不安」 そんな広告...
ショート動画アカウントを自動運用する手順教えます
ショート動画の制作から投稿まで、スキルで自動化
InstagramやTikTokなど、自分だけのショート動画アカウントをAIで自動運用しませんか? Claude Code × Blenderで、動画制作からSNSへの予約投...
海外向け英語SNS投稿文を5本作成します
訪日外国人向けの英語PR文を日本語訳付きで納品
## 海外のお客様に伝わる英語SNS投稿文を5本作成します! 「外国人観光客にもお店を知ってほしい」 「日本語では紹介できるけど、英語の文章が難しい」 「海外向けにSNS...
先着3名!実績づくりプランでPR動画を作ります
12/31受付分まで|構成から丸ごと、ラフ・BGMも込み
会社やお店、サービスの「伝えたいこと」を、短く分かりやすいPR動画にします。 構成・文言づくりから、テロップ、BGMまでまとめてお任せください。 画像生成やAIナレーションなど...
集客のキャッチコピー作ります
「予約したくなる」お店の言葉、5案つくります
ご覧いただきありがとうございます。Web制作の JO WORKS です。 ★【先着5名様・1,000円】のモニター価格でご提供します(5名様に達し次第、通常価格に戻します)。...
自動翻訳をプロ品質へ☘️自然な日本語へと校正します
アメリカ在住歴15年のプロが専門的且つ高品質な翻訳をお届け♪
\原文と照合し、洗練された日本語へ校正します/ 「AIで翻訳してみたけれど、ビジネス文書として日本語が不自然…」 「海外本社のレポートやマニュアル、この訳で本当に合ってい...
ビジネス文書の日英・英日翻訳をします
マニュアル・メール対応。翻訳字幕も相談可です
ビジネス文書やマニュアル、メールなどの日英・英日翻訳を承ります。英文を自然な日本語に、日本語を伝わる英語に訳します。 はじめまして。みのりワークスです。 議事録・字幕・資料...
1文字1円でSEO記事を丸ごと制作します
ライター歴約20年|AIっぽさを極力排除|WP入稿込み
構成作成・記事執筆・画像挿入・WordPress入稿、すべてコミコミで1文字1円! AIっぽさを極力排除!ベテランライターの経験を活かし、自然で読みやすい記事に仕上げます。 ...
AI翻訳を自然な日本語に直します
DeepLやChatGPTの訳文、そのまま使っていませんか?
AI翻訳(DeepL、ChatGPT、Google翻訳など)で訳した日本語、「意味は分かるけど、なんだか不自然…」と感じていませんか? その訳文を、日本語ネイティブの目で全行...
AI導入|Claudeを入れて使える形に整えます
初心者OK|2時間で、話しかければ仕事が進む形に
「AIを使ってみたい。でも、何から入れて、どう頼めばいいか分からない」 そんな方のパソコンに、AI(Claude)と「仕事の置き場」を一緒に整えて、話しかけるだけで仕事が進む形に...
Wikipediaの【英語】記事の作成代行します
海外SEO・信頼UP!ネイティブ品質で多言語記事作成&翻訳
【知名度を世界へ】グローバル市場を制する多言語Wikipedia戦略 Wikipediaは海外投資家や取引先に対する最強の「デジタル名刺」であり、AI検索の最重要参照元です。...
日本語⇔中国語の翻訳と動画字幕を作ります
簡体字・繁体字対応/法律文書の翻訳も可能
日本語と中国語(簡体字・繁体字)の翻訳、動画の中国語字幕づくりを行います。 中国語圏向けのSNS投稿、商品説明、店舗の案内、YouTube・ショート動画の字幕などにご利用いただけ...
電子書籍原稿の下書きを作るAIツールを提供します
書けない夜も、テーマを伝えるだけで原稿の下書きが形になります
【Kindleの"原稿づくり"を助けるAIツール(GPTs / Gem)をお渡しします】 ── 白紙のページとにらめっこする夜は、もう終わりにしませんか。 「本を出したいの...
地方自治体の筆談・字幕バリアフリーアドバイスします
リアルタイム字幕・通訳の導入提案:実装・職員様への教育も
自治体窓口や説明会、相談業務、研修、イベントなどにおける「聞こえのバリア」を減らすため、無料ツール+人力で始めるリアルタイム字幕・音声認識・筆談ツールのアドバイスを行います。 実...
飲食店、美容サロンなどのメニュー作成します
シンプルで分かりやすい、すっきりしたデザインが得意です!
飲食店、美容サロンなどのメニュー作成をします! そのうち作ろうと思いつつ、あと回しにしていたメニュー作成。 この際一気にデザイナーに発注しませんか? ◾️サービス内容 ...
業務に合わせた実務用AIプロンプトを設計します
指示文と使い方をセットで。現場の作業に合わせて設計
AIに指示しても、毎回直しが多い。担当者によって使い方がばらつく。そんな業務のために、目的・入力・出力・確認手順を整理した実務用プロンプトを設計します。 大創社は、Web・シ...
PC苦手でもClaude Codeを一緒に始めます
初心者向け|横文字なしで使い方と最初の1つまで
「パソコンが苦手。横文字も分からん。でもAIに仕事を手伝ってほしい」 そんな方と、60分×2回(合わせて2時間)お話ししながら、AI(Claude Code)に最初の1つの仕事を...
現役GAFA社員が「通る」英文履歴書に仕上げます
丸投げOK!英文履歴書・職務経歴書を正確に英訳します
10年の外資系人事・採用経験 × ネイティブレベルの英語力で、あなたの英文履歴書を「読まれる書類」に変えます。 【サービス内容】 複数の外資系企業で人材育成・採用に携わり、...
ChatGTPプロンプトのイロハ教えます!ます
■文系でも活躍できる AIプロンプトエンジニア養成講座■
最近よく耳にするようになった、ChatGTP どんなことができるのかなと少し触ってみたものの、大したことはできない。 それは、正しい使い方を知らないからです。 というか、正し...
英文翻訳(英日・日英)を正確で自然に翻訳します
AI活用で速く、用語統一まで対応
英語⇄日本語の翻訳を承ります。 翻訳にはAIツールを活用し、用語の統一と表現の自然さをチェックしたうえで納品します。速さと分かりやすさが強みです。 【基本料金 3,000円...
アンケートの自由記述を分類・集計します
原文と回答IDを残し、意見を見返せるExcelに
講座や小規模イベントの自由回答を、原文へ戻って確認できるExcelに整理します。「同じ話題は何件?」「少数の意見も見返したい」ときにご相談ください。 【基本範囲】 日本語の...
Healyで今のあなたの魂の現在地を読み解きます
本来のあなたへ還るための魂のガイドをいたします
Healy(ヒーリー)であなたのエネルギーを分析し、 AIによるわかりやすい読み解きと、 今のあなたに必要な気づきをお届けします。 「なんとなくモヤモヤする」 「何...
英語の文章を添削・翻訳します
英検準1級・IELTS6.0|学校・ビジネス文書の添削と翻訳
学校の課題や仕事の文書で、英語の添削・翻訳が必要な方に。 添削・翻訳した原稿(プランに応じて、表現の言い換え提案つき)。 ¥1,500〜(3プラン制。内容は下のをご覧ください)...
コンサル転職の職務経歴書を現役コンサルが添削します
現役管理職|事業会社出身|全修正に理由を解説|AI不使用
「書類は出しているのに、コンサルの選考だけ通らない」 「AIで整えてみたけれど、これで本当に伝わるのか自信がない」 コンサルティングファームの書類選考では、「何をやってきた...
監視・通知に強いDiscord Botを開発します
定時通知・変化の検知・自動処理。4本を自作して毎日運用中
「決まった時間に流す」「何かが変わったときだけ知らせる」「投げたURLやファイルを処理して返す」。 そのサーバー専用のDiscord Botを開発します。監視・通知・自動処理が得...
外国の方へのメール・案内文の誤訳を確認します
日本語の意図が、英・韓・仏の文で伝わっているか確認
日本語で書いた内容を、英語・韓国語・フランス語にした文章(AI翻訳・ご自身の翻訳どちらも可)に、誤訳や意味のずれがないかを確認します。 ■ こんな方へ ・海外の取引先やお客...
英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します
通るレジュメ!国際企業実務のプロと高学歴ネイティブがサポート
大手や政府機関の書類審査も通過しています。的確なヒアリングと長年の海外と日本での転職経験からのアドバイスも好評です。LinkedInプロフサービスとの併用で転職をスピードアップ (...
あなたの魂の設計図(使命・天職)を読み解きます
TimeWaver分析で原因解明!あなただけの詳細報告書
「このままでいいのかな…」 「私の本当の役割って何だろう?」 漠然とした焦りや虚しさを感じながら、日々を過ごしていませんか? その答えは、外の世界にはありません。 あな...
ECの商品説明を英語にします
日本語400字まで1,000円|数字・仕様を一文ずつ確認
日本語の商品説明を、海外のお客様に伝わる自然な英語に翻訳します。 ■こんな方におすすめ ・ECサイトやオンラインショップで、海外向けに商品を販売したい ・商品ページの英語...
AI翻訳の日本語、不自然な所を直します
英・韓・仏→日。読んで違和感のない日本語に整えます
AI翻訳・機械翻訳で作った日本語を、日本語ネイティブが読んで「不自然な所」を直します。 ■ こんな方へ ・英語・韓国語・フランス語の文章を、AI翻訳で日本語にした ・意味...
商品ページ・メニュー等の英語翻訳をしますます
小さなお店の「英語で伝えたい」を翻訳します
小さなお店・事業者さま向けの、短い文章の英語翻訳です。 「商品ページを英語でも載せたい」 「メニューや案内文を、自然な英語にしたい」 原文をお送りいただければ、用途に...
チラシ・フライヤーデザインをプロが制作します
大手企業も依頼する20年プロがチラシ・フライヤーを制作
ご覧いただきありがとうございます。 デザイナー歴20年以上、coconala歴10年以上のJOHN DOE DESIGNです。 個人から大手企業・行政機関まで、販売累計実績...
ChatGPTの仕事用プラグインを作成します
返信文・議事録を仕事の型に|聞き取り・導入確認付き
毎回ChatGPTに、会社の書き方や仕事の手順を説明していませんか? 問い合わせ返信・議事録・SNS投稿などから仕事を1つ選び、繰り返し使う「専用プラグイン」を作成します。何を頼...
LINEでよくある質問に答えるAIを作ります
FAQ30項目・38例テスト・更新手順書付き
「営業時間は?」「予約はどこから?」「送料はいくら?」 同じ質問への返信を、あなたのLINE公式アカウントでお手伝いするAIチャットボットを作ります。 お客様がいつものLINE...
メニューと口コミ返信を英語にします
外国人客に伝わる英語メニューと返信文をお渡しします
外国人客が増えているのに、メニューも口コミの返信も日本語のままになっていませんか。訪日外客数は2025年に4,268万人と過去最多になり、店の前に立つ外国人客はこれからも増えます。...
日英字幕つき!ショート動画を編集します
英語ネイティブ編集|TikTok・リール・Shorts対応
【ご覧いただきありがとうございます】 TikTok・Instagramリール・YouTubeショート向けの縦型動画を、日本語+英語の字幕つきで編集します。英語のテロップは、英語ネ...
AI導入相談|社長・店主の任せる仕事を洗い出します
PC苦手でもOK|任せる3つと始め方を60分でお渡し
「AIで仕事がラクになるらしい。でも、うちの店・会社のどの仕事を任せたらいいのか分からない」 そんな社長さん・店主さんと60分お話しして、AIに任せられる仕事を3つにしぼり、始め...
原稿を読みやすくリライトします
伝えたい意味を残し、文章の流れを整えます
ご自身で書いた文章の言い回しや構成を整えます。長い一文の分割、重複表現の整理、表記の統一を行い、読者が読み進めやすい文章にします。 【基本料金に含むもの】 ・既存原稿1本、...
AI活用やAI開発の相談に乗ります
生成AIの活用・導入・開発の進め方をご相談
AIを開発や日々の作業に取り入れたい方に向けて、目的や現在の環境を確認し、進め方をテキストで一緒に整理します。 【相談できること】 ・文章作成、情報整理、日々の作業に生成A...
公式LINEに、「AIアシスタント」を構築します
よくある質問はAIへ。人はもっと大事な仕事へ。
ChatGPT・Claude・Geminiなどの生成AIを活用し、 問い合わせ対応・社内FAQ・予約受付・情報検索・業務案内などを自動で行うAIアシスタントを、公式LINE上...
飲食店メニューを伝わる英語に翻訳します
料理の説明文まで自然な英語で|店で編集できる形式
ご覧いただきありがとうございます。 私立高校で英語を教えている現役教員のmilkです(英語の教員免許を保有)。 外国人のお客様が増えて「メニューが伝わらない」「料理の説明ができ...
英語三百語を自然な日本語に翻訳します
1000円。範囲を決めて丁寧に制作、修正1回
用途とご希望を確認し、仕事やお店で使える制作物を1件からお作りします。 【1000円に含む内容】 一般的な英語原稿1本・300英単語以内を日本語へ翻訳します。商品案内、日常...
初心者歓迎|Claude Codeの始め方教えます
PC苦手でも大丈夫|画面を見ながら使い方を一緒に整理
「AIがすごいのは分かる。でも、自分の仕事で何に使えばいいか分からない」 そんな方と60分お話しして、本当にやりたいことを一緒に整理し、Claude Codeで仕事を進め始めるま...
雑貨の商品説明文を3点まとめて整えます
タイトル・説明文・特徴を、商品情報から整理
ネットショップの商品説明を、読みやすく整理します。 「特徴をどう書けばよいかわからない」「商品ごとに表記がばらばら」という方に向けた、雑貨・日用品の商品説明文作成サービスです。 ...
伝統工芸の英語の商品説明と宣伝画像を作ります
文章と画像をセットで。SNS・サイト掲載用
日本の焼き物・漆器・和紙・染め物・和菓子・お茶など、伝統的なものを扱う小さなお店や工房のために、海外のお客さまに伝わる「英語の商品説明」と「SNSやサイトに掲載する正方形の画像」を...
USA出身音楽レーベル所属作家が英語で作詞致します
【AI不使用】プロの音楽家で翻訳家だからこそのネイティブ感!
音楽レーベル所属作家が、アナタだけの曲を"一から"作詞します! ◆今流行ってるアノ曲みたいな英歌詞が欲しい! ◇Tiktok、SNSで流せるバズる曲がほしい! ◆権利とか...
SNSショート月8本を日英字幕つきで作ります
海外の視聴者にも届く字幕まで、一式で
SNSのショート動画は、日本語だけでは届く範囲が限られます。 でも、撮影、編集、翻訳、字幕付けを毎回こなすのは大変です。 このサービスは、SNSショート動画を月8本、日英2...
Shopee:商品PR動画をAIで制作します
現地インフルエンサーの商品体験動画を広告用に制作
TikTok広告・Instagram広告・Shopee・TikTok Shopの商品紹介動画として活用できる、 東南アジア現地ユーザー目線のPR動画を制作します! 広告配信...
眠る隠れた才能を言語化し、発掘します
TimeWaver分析で原因解明!あなただけの詳細報告書
「あの人は才能があっていいな…」 「私には、人に誇れるような強みなんて何もない…」 無意識に他人と自分を比べて、自信をなくしていませんか? 断言します。才能がない人など、...
AIを活用した高精度翻訳サービスをご提供致します
迅速で高品質な納品を心がけております
ご覧いただきありがとうございます!私たちは最新のAI技術を駆使して、迅速かつ高精度な翻訳サービスを提供しています。 【サービス内容】 - 多言語対応:英語、日本語、中国語な...
ブログ・案内文の誤字脱字と表記ゆれを校正します
3,000字まで、修正文と変更理由をお届け
書き終えたブログ・お知らせ・イベント案内文の、誤字や表記のばらつきを公開前に見直します。 完成原稿をもとに、明らかな誤記、送り仮名、重複語、合意した用字ルールを確認します。意味や...
外国人客向けの注意書きを英語で作ります
現金のみ・撮影不可も、角を立てず伝わる英語に
【AIを使って翻訳・制作し、内容を確認して納品します】 お店や宿の「外国人のお客さまへのお願い」を、失礼にならず、きちんと伝わる英語の掲示物にします。 ■ こんなお困りごと...
手作業の業務をDX・仕組み化します
Excel・紙・手入力の手間を、AIと自動化で減らします
【この価格について】 ココナラでの出品を始めたばかりで、実績と評価集めのため、この価格にしています。作る内容・動作の確認は、手を抜かずに行います。評価を書くかどうかで、価格やサー...
電子工作を伴うDIYのご相談承ります
何もわからないって方も大歓迎!
マイコンとかモータとかを使ってなんとなくこんなことを実現したいけど、具体的にどうすればいいかわからない、または何から勉強して何をしたらいいか分からないという悩みはありませんか? ...
字幕ファイル(SRT)と字幕入り動画を作ります
20分3,000円|SRT+字幕入り動画|英語字幕も対応
ご覧いただきありがとうございます。 フリーランスで動画編集をしている柳原と申します。 動画編集歴6年3か月、これまでに1,200本以上の動画を納品してきました。 「動画に...
飲食店メニューを伝わる英語に翻訳します
外国人客に伝わる自然な英語メニューにします
外国人のお客様に「伝わる」英語メニューを作ります。直訳ではなく、料理の内容や食感がイメージできる、実際に海外で使われる表現で翻訳します。 観光地の施設運営に携わり、外国人ゲス...
ChatGPTを作成します
ChatGPTの“当たり外れ”、卒業しませんか。
同じ質問でも、頼み方ひとつで返ってくる答えはまるで変わります。 けど、その「頼み方」を自分で組み立てるのは、想像以上に骨が折れるものです。 ぐっちと申します。心理学・行動経...
星で偏りと伸び代を整理します
占いで終わらない自己理解の地図
西洋占星術を、未来を断言する占いではなく、自己理解のための象徴体系として扱います。 出生図をもとに、反応の癖、繰り返しやすいパターン、役割の背負い方、強み、偏り、伸び代を整理...
あなたの魅力を発掘し世界観と言葉に紡ぎます
あなたの想いをあなただけの言葉と世界観に紡ぎカタチにします
「統一感のある綺麗なフィードに憧れるけど、自分ではどう作ればいいか分からない…」 「頭の中にある想いを、うまく言葉やデザインに落とし込めない…」 そんな発信のモヤモヤ、抱えてい...
1
…
7
8
9
10
11
3,990
件中
481 - 540
件