翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（16ページ目）

サービス内容に関してですが、 ・トップページ　 ・下層2ページ ・プライバシーポリシー ・お問合せ機能 ・運用方法の説明（納品時） この内容でのサイト制作となっ...

「海外のお客様に商品を知ってもらいたい、外国人のみなさんにサービスを知ってもらいたい。英語サイトが欲しい。一体、誰に頼んだらいいの？翻訳だけ外注じゃダメなの？」 そんなお悩み...

・インドネシア語⇒日本語　200語まで ・日本語⇒インドネシア語　250字まで それ以上になる場合は、ご相談ください。 インドネシア出身。言語学専門で、言語マニアです...

日本語とモンゴル語の通訳・翻訳専業として20年以上の実績を持つ、現役のプロ翻訳者が高品質な翻訳を提供いたします。 現在、日本の民間企業にて通訳・翻訳業務に従事しており、ビジネスの...

Webデザインとノーコードプラットフォームのご相談はお任せください！ 時間は30分以内で、必要に応じて画面共有も行います。 ■このサービスはこんな方にオススメです： ...

大企業さまから個人事業主様まで対応実績ございます。（海外実績多数） ２オプションご用意しております。 翻訳機を使わない、英語、中国語の翻訳を無料で行います。 新型コロナで...

フィリピン出身・3か国語対応！自然で伝わる翻訳を提供します フィリピン出身で、日本語・英語・タガログ語に対応しています。 単なる直訳ではなく、文化やニュアンスまで考慮した「...

最近の東方シリーズ（輝、紺、天、鬼、虹、小数点作品、黄昏作品、CDなど）に出てきそうな曲を作ります。 現在、わたくしが所有している音源として ・SD-90（トランペット...

【基本料金】 1文字6円 日本語→英語　対応可 英語→日本語　対応可 英語ネイティブ（英国人）による英文校閲もサービス提供可能（オプション） ※ご予算に配慮したお見積...

LP漫画、広告、チラシ用やホームページ用、記念日用、自分のオリジナルストーリーを漫画にして欲しい等、何でもご相談下さい！ ・モノクロ1枚 8,000円～ ・カラー1枚 10...

Web site作り、お困りではありませんか？ホームページやECサイトは欲しいけど、どれくらいの費用をかければいい？費用に対するクオリティは？業界のことをよく知らないから、どこまで...

ご覧いただきありがとうございます。 海外向けPR企業出身で翻訳家／WEBマーケターのブリッジズと申します。 【ブリッジズについて】 海外向けPR企業にて、内閣府や外務省な...

Webコンテンツの英語化から英語資料作成まで多方面の対応が可能です。 主に英語資料（PPT）の作成を致します。 お手持ちの内容を翻訳、英語化して納品させて頂きます。 ...

サービス内容： 日本語のマンガ・コミック・同人誌を英語へ翻訳いたします。 ロマンス・BL・日常系・ドラマなどの作品を中心に、キャラクターの声や雰囲気を大切にした「自然な英語」を...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ご覧いただきありがとうございます(^^)/ 韓国在住５年目の日本人女性です♪♪ 現在は韓国人【芸能関係者、歌手】に日本語を教えて...

「毎月この作業に何時間も溶けている」——その繰り返し作業を、1本のスクリプトで自動化します。 電話・Zoomは使いません。やり取りはすべてチャット、納品物はスクリプト＋マニュ...

「海外のお客様にもサービスを届けたい」「英語のWebページが必要だけど自分では作れない」 そんなお悩みを、英語対応可能な制作者としてサポートいたします。 私は、WixやST...

＼K-POP・韓国俳優のファンの皆様向け／ 韓国アーティストのファンレター・応援メッセージを自然な韓国語に翻訳します！ 「推しにファンレターを送りたいけど韓国語が不安…...

・韓国語⇔日本語間の翻訳 　→韓国系商社に14年+韓国系メーカー1年の計15年勤めており、 　　ビジネス関連文書の翻訳は比較的得意です。 　　勿論それ以外にも論文、Webペー...

ゲーム、Web、アプリのボタン、メニュー、エラー文、チュートリアル、ストア文などを、使用場面に合わせて英日ローカライズします。原文と訳文だけでなく、用語、文字数制限、プレースホルダ...

日本に住み始めて4年になる韓国人による翻訳/添削サービス！ カジュアル、ビジネス、ネットスラング…どんな文体でもお任せください。 日本人からのWチェックも必ず入れますので、クオ...

【サービス紹介】 スクレイピング・自動化が行えるPythonのサンプルスクリプトを提供いたします。 自分で作りたいけど取っ掛かりが欲しい方、すぐ作り始めたい方向けです。 ...

日本語文章を、英語圏の読者にとって自然で読みやすい英文へ翻訳いたします。 単なる直訳ではなく、「意味が伝わる」「違和感がない」「実際に使える」英語へ最適化することを重視してい...

ご覧いただきありがとうございます！ 韓国語歴6年。ucuaと申します。「機械翻訳だと不自然になってしまう」「現地の人が読んでも違和感のない『生きた表現』に直したい」といったお悩み...

私は、Webマーケティングやコンテンツ作成、翻訳、そしてビジネスコンサルティングを得意とするプロフェッショナルです。過去数年間で多岐にわたるプロジェクトを手がけ、クライアントのビジ...

英語⇔日本語の翻訳を承ります。 イギリスに10年以上住み、現地企業で実務経験を積んできました。 TOEIC 860点。日常的に英語の一次情報を読み、発信しています。 【対...

ご覧いただきありがとうございます。 Kawashima と申します。 本サービスでは、日本語 ⇄ 英語の翻訳を、 【最初の5件限定・特別価格】でご提供いたします。 私はこれ...

翻訳後の英文や、直訳的で少し不自然に感じる英語を、意味を大きく変えずに自然で伝わりやすい英文に整えます。 「文法的には合っているけれど、英語として少し硬い」 「機械翻訳を使...

訪日外国人に対して抱えている課題、お悩みなど、なんでもご相談ください。 【課題】 - テーブルチャージや、お通し代で揉めた経験 - もっとインバウンド客で売り上げを上げた...

SNSやWEBページに掲載する広告を翻訳します！ どんなサイズ・ジャンルでもまずはご相談ください。 1) 通常案件 日→英　原文500文字まで 英→日　原文300 wo...

英語と日本語の両方に精通した私とアメリカ人の友人が、様々なジャンルのコンテンツや記事の英訳・和訳を承ります。ビジネス文書、マーケティング資料、Webコンテンツ、SNS投稿、インタビ...

韓国蔚山出身の梁載京です。日本在住20年になります。 現在東京で学生をしています。 韓国人向けの学校に通ったこともあるため、どちらもネイティブレベルに使用できます。 ネッ...

貴方のワードプレスサイトをモバイルアプリ化してグーグルプレイストアで配信しませんか？ このサービスを購入してくれた方のWordPressサイトを、Android用のアプリにします...

貴方のワードプレスサイトをモバイルアプリ化してアップルストアで配信しませんか？ このサービスを購入してくれた方のWordPressサイトを、iPhone・iPad用のアプリにしま...

AI翻訳のスピードと、翻訳者によるチェックの安心感を両立した「ハイブリッド翻訳」を提供します。 文章の意味や文脈をしっかり理解し、読んでも違和感のない自然な日本語・英語に仕上げま...

＼ 外国語学部卒×海外勤務経験者が、自然で読みやすい翻訳を提供します ／ 単語をそのまま置き換えるだけではなく、読み手や目的に合わせた「伝わる翻訳」を大切にしています。 直...

WEBライターとして活動中。WEBライターとしての心得を執筆し、作家デビューも決定しました。これまでジャンルレスで依頼執筆をしてきたので、幅広くご相談に乗ることができます。リライト...

ネイティブな英訳を求めているあなた、ベスト経済的な英訳者を見つけたかも知れません。 私はウィルと申します。来日してから6年も経っています。その間、大学を卒業し、英会話学校を経営し...

【先着3名様限定価格】 不動産・住宅業界に特化した、「捨てられない、問い合わせたくなる」チラシ制作サービスです。 私はこれまで、住宅・不動産関連のWebマーケ支援を通じてお...

【プロフェッショナルな翻訳サービス】 日英コミュニケーションを円滑にし、グローバルな成功を実現するためのパートナーとして、私は下記のような翻訳サービスを提供します。 〇豊富...

このサービスは、 作成した1枚デザインを対象にした、チャット完結のデザイン添削サービスです。 私はデザインを「飾るもの」ではなく「情報を整えるもの」と考えています。 11年...

10年間のプログラミング経験を活かして、質の高いホームページを提供します！ ホームページの制作だけでなく、SEO設定やメンテナンスを含むトータルサポートをご提供します。これに...

巷によくあるシェアウェアやフリーソフトウェアではなく、正規の有料ゲームソフト やパソコン・タブレット・スマホ用各種ソフトウェアやアプリを合法的に、かつ、 無料タダで手に...

心の悩み、起こった出来事、自分でも頭の中を整理できない時はないですか？ 福祉のカウンセラーだとどこか業務的、病院に行くほどなのか？、ウェブサイトのチェック診断などでは機械的すぎて...

☆以下のようなお悩みはありませんか？ 　そんな経営上のお悩みを解決します！ 　● 事務周りを任せて本業に集中したい 　● 雑務に追われ、メイン業務が止まってしまう 　●...

最短24時間以内のお戻しを心がけますが１〜２日お時間を頂きます。 スケジュールは都度ご相談させて頂けますと幸いです。 【内容】 ・１回につき最大翻訳量 　A4：２枚 o...

【サービス概要】 英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。 専門的すぎない内容であれば、ブログ、教育系コンテンツ、観光案内、企業紹介など幅広く対応可能です。 ...

「直訳ではなく、伝わる日本語・英語にしたい」 そんな方のために、読み手と目的を意識した日英翻訳を行います。 海外実務・出版経験を活かし、自然さと信頼感を大切に仕上げます。 ...

マレーシアという国聞いたことありますか？僕はマレーシア出身です、宜しくお願いします。マレーシアは様々な民族が一緒に混住しているので、お互いコミュニケーションを取れるように、皆が3つ...

今まで、子供や英語が苦手な方向けに英語を教えてきました。 元ECCジュニアホームティーチャーです。 イギリス英語を中心に学んだ為 イギリス英語のほうが得意です。 ...

エレキギターやウクレレ等の楽器類を海外から調達したい場合、どうやって探せばよいのか分からず、人づての紹介、Ｅコマースサイトでの連絡など時間もかかりフィードバックもなかなか来ないこと...

ちょっと英語を使って海外企業の話を聞きたい。 海外企業との1時間程度の面談の通訳。通訳派遣は予約も面倒で高い。スポットで気軽に英語使えるヤツいないかな？ そんな方におすすめ...

スマホやタブレットからＱＲコードを読み込むだけで簡単に10ヵ国の自動翻訳メニューを表示できるWEBアプリを作成いたします。 飲食店のメニューを日本語、英語、中国語（簡体）、台...

【サービス内容】 フランス語ネイティブが、日本語からフランス語（および仏から日）へ、自然で高品質な翻訳を提供いたします。日本在住ですので、文化的な背景やニュアンスを理解した「生き...

●翻訳 日本語→中国語(簡体字、繁体字) 中国語(簡体字、繁体字)→日本語 日本在住30年、台湾/香港駐在経験8年以上、現地に馴染む表現の翻訳します。25年間程海外とのや...

単発でご注文頂ける翻訳サービスです♪ 日常会話からビジネス・マーケティング文まで、 機械翻訳には出来ないTPOに合った英訳をお届け致します。 ◎翻訳内容例： Web...

【サービス内容】 スペイン語⇔日本語の翻訳をいたします！ ビジネスメール、プライベートなお手紙・メール、SNS投稿文章、webコンテンツ、プレスリリース等々、内容はご相談くださ...

ワーキングホリデー経験済み 韓国能力試験TOPIK 5級 大好きなアイドルにファンレターを送りたい！ サイン会に行ったけどなんて書いているか分からない… 韓国語の説明書...

会員登録とHTMLを少し埋め込むだけで多言語化の設定は終わります。 （翻訳は本社の別途サービスをご利用ください。 英語がサイトで利用可能になるだけで一気にサイト訪問...

正確、そしてナチュラルに英文を仕上げます！ Webページに英訳も欲しいけれど予算が少ない！ 海外の方へメールを送りたいが英語力が不安... 英文の説明書が理解できない.....