ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（医療・健康）

カテゴリタイプを選択

418 件中 161 - 200 件表示

翻訳（日本語⇄中国語）します

日本語と中国語のネイティブ！スピード対応！

初めまして、中国に8年住んだことがあり、大学でも中国語専攻しておりました。いまはプライベートでも中国人の友達とコミュニケーションを取っておりますので、中国語には自信があります。 ...

翻訳（日本語⇄中国語）します

ビジネス英語メール作成・翻訳を迅速丁寧に対応します

外資系企業での実務経験を活かし丁寧で自然な英語文を作成します

外資系企業や英語圏の担当者とのやり取りで使用する英語メールや文書の作成・翻訳をサポートいたします。外資メーカーにて海外製造元や海外拠点との日常的な英語の対応を行っており、実...

stronggiraffe11

ビジネス英語メール作成・翻訳を迅速丁寧に対応します

日→英　英→日の翻訳行います

TOEIC990点の現役翻訳者があなたの資料を翻訳します

【プロフェッショナルな翻訳サービス】日英コミュニケーションを円滑にし、グローバルな成功を実現するためのパートナーとして、私は下記のような翻訳サービスを提供します。〇豊富...

さとなつ0401

日→英　英→日の翻訳行います

韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します

韓国語から日本語、日本語から韓国語もお任せください！

韓国在住5年韓国語勉強10年以上韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳承ります！アイドルへのお手紙を韓国語で書きたい。この韓国語の文章訳してほしい。この...

韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します

英語→日本に訳します

★小説が趣味の人間の意訳翻訳。★

趣味で小説を書いているのである程度の日本語表現力あり。エンタメ系でもビジネスでも一般でも承ります。英語は一年ほど勉強しており、辞書を調べながらやっていくのでスピードはあ...

宮上　想史

英語→日本に訳します

中国語から日本語への翻訳します

安価で精度高く迅速に対応します！

私は、中国語から日本語への翻訳を提供しています。ビジネス文書、技術マニュアル、取扱説明書など、さまざまなジャンルに対応可能です。お客様のニーズに合わせ、正確で分かりやすい日本語...

中国語から日本語への翻訳します

文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます

英語勉強中　趣味は小説書き　英→日

注意誤訳の可能性あり。グーグル翻訳の方がいい可能性あり。ご自身で英語が読めて、文章の制作が苦手な方向けです。英→日のみ一日の作業代金の請求になります。翻...

宮上　想史

文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます

英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳します

TOEIC990　カナダ在住３年　NZ在住１年　翻訳家です！

英語日本語翻訳歴1２年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。ビジネス文書が得意分野です。ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。その...

桑田真似くわたますに

5.0 (29) 1,500円

英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳します

技術文書・マニュアルをプロ品質で英日翻訳します

現役エンジニアが翻訳：【30年の実績】

✅サービス概要英語の技術文書・マニュアルを、30年以上の実務経験を持つ現役エンジニアが読みやすく、正確な日本語に翻訳します。機械工学・熱流体力学・建築・土木・心理学など幅広い分...

4.9 (77) 2,000円

技術文書・マニュアルをプロ品質で英日翻訳します

英訳経験日本人＋英国ネイティブが英語翻訳します

翻訳経験者とイギリス人ネイティブのWチェックで安心の品質！

【サービス説明文例】はじめまして。当サービスでは、英訳経験豊富な日本人翻訳者(英語圏内在住7年以上)と、イギリス人ネイティブスピーカーがペアで翻訳を担当します。日本語の...

英訳経験日本人＋英国ネイティブが英語翻訳します

日⇄韓翻訳元通訳士が自然な翻訳を致します

韓国人JLPT N1満点、即日納品で翻訳させて頂きます

最初の5名様には半額サービスを提供いたします！ ■自己紹介韓国人でJLPT N1を持っています(画像2枚目) 日本の大学に通い、日本に住んで4年目です日本では通訳士とし...

テユンだよ

日⇄韓翻訳元通訳士が自然な翻訳を致します

医学・ヘルスケア関連領域の英日翻訳を提供します

高度な医学用語や最先端のヘルスケア用語の翻訳が可能

◯ヘルスケア関連文書の英日翻訳。 ◯英語医学論文の英日翻訳。

体育会系翻訳者・編集者

医学・ヘルスケア関連領域の英日翻訳を提供します

海外とのやり取りを自然な日本語に整えます

英語が不安でも、伝わる文章に整えます

コミュニケーション翻訳サポートを行います海外とのチャットや資料を、日本企業向けに自然で信頼感のあるビジネス文章に整えます。英語が不安な方でも、安心してやり取りできるよう...

- 10,000円

海外とのやり取りを自然な日本語に整えます

仏語ネイティブが正確で自然なフランス語へ翻訳します

ビジネスから日常会話まで、生きたフランス語へ翻訳します

フランス出身、関西在住のサラと申します。日本語からフランス語、または英語からフランス語への翻訳を承ります。ネイティブならではの視点で、機械翻訳では出せない自然なニュアンスを...

サラ｜英仏語翻訳・コピーライティング

仏語ネイティブが正確で自然なフランス語へ翻訳します

医学論文を若手医師に代わって翻訳します

若手医師の論文負担をまるごと代行！

英語論文の翻訳・要約を、あなたに代わってスピーディーに行います。このサービスは、研修医・若手医師など、日々の診療・当直・試験勉強に忙しい医療者の方を対象としています。「...

医学論文を若手医師に代わって翻訳します

ニーズに合わせた英日翻訳ソリューションを提供します

ロイター通信での英語スキルと広告代理店での翻訳スキル

【サービスの内容】 ◯ビジネス英文翻訳 ◯メール文書翻訳

体育会系翻訳者・編集者

ニーズに合わせた英日翻訳ソリューションを提供します

ロシア語通訳お手伝いします

プロの通訳、翻訳家がロシア語のお手伝いをいたします

プロの通訳翻訳家による通訳、翻訳サービスです。ご不明点はお気軽にお問い合わせくださいませ。納期や価格は個別でご相談させていただきます。

5.0 (1) 4,000円

ロシア語通訳お手伝いします

英語翻訳します

論文や、新聞記事など、英語から日本語に変換します！

英字新聞、論文、雑誌記事など、英語から日本語に翻訳するサービスです。私は大学、大学院時代に様々な論文の翻訳をしてきました。その経験を生かして、何か役に立てればと思っています...

りけじょまいまい

英語翻訳します

英訳、和訳どちらも自然な言語でまとめます

高学歴海外在住経験者の英訳和訳サービス

専門性の高い英語（論文作成など）から大学受験の英文和訳の添削まで引き受け可能です。英訳、和訳どちらもいけます。灘高校、東大理3、米国での医師職経験あり、で現在は塾経営&講師もしてい...

英訳、和訳どちらも自然な言語でまとめます

わかりやすく訳します

・意味が正しく伝わる英文に訳します

本サービスでは、日本語から英語への翻訳を行います。学校の課題やレポート、スピーチ原稿、日記、自己紹介文、SNS投稿、ビジネスメッセージなど、幅広い内容に対応します。ただ直訳するので...

わかりやすく訳します

2人のバイリンガルが日->英　英->日解釈します

英検1級とTOEIC850点越えの2人が基本なんでも通訳！

バイリンガルが英語〜日本語　日本語〜英語の翻訳を承ります ----------------- 1000円／24時間以内に即納可能な内容：日常会話～　一般的なビジ...

4.0 (1) 1,500円

2人のバイリンガルが日->英　英->日解釈します

日英翻訳出来ます

クルーズ船で通訳した経験があります

私はずっとタイム誌を購読し、ボキャブラリーの拡大に努力して来ました。前に勤務していた、パナソニックでもアメリカ人が来た時に通訳を依頼されたり、仕事の後の接待も頼まれていました。 ...

日英翻訳出来ます

ビジネス・医歯薬・一般翻訳（日⇔英）翌日納品します

大手企業での翻訳歴10年！お急ぎの翻訳案件に対応いたします！

日⇔英翻訳各種、承ります。公的証明書、各種契約書、医療系論文等の翻訳が得意です。それ以外も幅広く対応可能です。まずはご相談ください。【自己紹介】日本企業での翻訳...

5.0 (14) 2,000円

ビジネス・医歯薬・一般翻訳（日⇔英）翌日納品します

金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたします

元国際金融10年・現役医療メーカー勤務、専門用語も正確に対応

■料金　日本語1文字 5円〜・200文字まで一律1,000円・201文字以上は1文字5円で計算・翻訳+校正込みの料金です＜対応可能な分野＞一般ビジネ...

海外秘書・ビジネスサポート_Yumi

金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたします

医学、獣医学系論文を要約し、レポートにまとめます

21年4月改訂【1頁1000円~】現役の製薬企業研究者が対応

ご希望の医学、獣医学系論文の要約、和訳、解説をします。ご自身の理解を深めるため、研究チームでのジャーナルクラブ（輪読会、抄読会）の準備などにいかがでしょうか。【価格と納...

5.0 (9) 2,000円

医学、獣医学系論文を要約し、レポートにまとめます

日本語メニューをネイティブレベルの英語で翻訳します

今あるメニューをお送りしていただくだけで英語版を完成させます

[サービス概要] 日本語のメニューを外国人にわかりやすく、適切な英語に翻訳いたします。最近の円安の影響により、訪日外国人が増加しており、飲食店や旅館、マッサージ店などを利用す...

5.0 (8) 1,500円

日本語メニューをネイティブレベルの英語で翻訳します

アメリカ人対応！日英・英日ネイティブ翻訳します

TOEFL110点！高品質な翻訳提供を提供！

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●英語や日本語での高品質な翻訳が必要な方 ●迅速な納品を望むビジネスパートナー ●カジュアルな表現からフォーマルな表...

アメリカ人対応！日英・英日ネイティブ翻訳します

当日対応可能！オンラインで医療通訳をします

診察や検査の説明を正確にわかりやすくサポート

私たちJapan Bridge は、医療通訳を中心に活動する通訳チームです。内科・整形外科・外科・耳鼻科・産婦人科・眼科・循環器科・小児科・皮膚科・泌尿器科など幅広い診療科での...

- 3,000円(30分)

当日対応可能！オンラインで医療通訳をします

予約受付中

ネパール語であなたの手助けします

【今】の短時間だけの通訳が欲しい時に！

この何年かで日本に来日してくるネパール人がものすごい勢いで増加してきています。生活していると、仕事の現場に、保育園に、学校に、病院に色んな場所でネパール人と出会う機...

日本のRajuさん

- 3,000円(60分)

ネパール語であなたの手助けします

SNS投稿を英語に翻訳します

SNS運用経験、海外留学経験あり・デザイン付きも可能

はじめまして。miiです！ Instagram、X等の運用経験、海外留学経験を活かし、英語圏のフォロワー様に自然に伝わる文章に翻訳いたします！デザイナーとしてのお仕事もさせていた...

みい｜SNSデザイナー

SNS投稿を英語に翻訳します

日英、英日翻訳（翻訳チェック）をいたします

事前にビデオチャット打合せをご希望の方へのサービスです

日英、英日の翻訳（翻訳チェック）をご希望の方で、事前にビデオチャット打合せをご希望の方向けの追加サービスです。お急ぎの方や細かい打合せをご希望の方は、ぜひご利用ください。 ...

- 2,000円(60分)

日英、英日翻訳（翻訳チェック）をいたします

フォーマルな英文（200語まで）の添削をします

英語講師、ライティング講師が英文の添削を行います

フォーマルな英文（エッセイ、ビジネスメールなど）の添削を行います。「試験用のエッセイを添削してほしい」、「仕事で使うビジネスメールの英文を添削してほしい」という方向けのサービス...

フォーマルな英文（200語まで）の添削をします

日本語⇆韓国語翻訳！スピーディに対応します

ネイティブによる日本語⇆韓国語翻訳！

初めての方は、スムーズなお取引のためにご購入前にDMまたは見積り相談からご連絡ください。 600文字以内の翻訳は通常2〜3時間以内に納品可能です‼️ イベント当日や...

日本語⇆韓国語翻訳！スピーディに対応します

学問・専門的内容を韓国語翻訳します

大学の授業や講義、会議で使う韓国語の論文や資料など訳します

韓国の大学に留学し、専攻としてはバイオテクノロジー、医療系、心理学を学び、教養科目では歴史や語学、政治、国際関係なども学んでおりました^ ^ 全て韓国語で授業を受けていたので...

学問・専門的内容を韓国語翻訳します

英語の翻訳＆校正をします

国立医学部生が、専門性と読みやすさを両立させて仕上げます

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●翻訳の質が不安である ●専門用語が多くて理解できない ●忙しくて依頼する時間がない ●迅速な対応が必要で...

国立医学部生

英語の翻訳＆校正をします

医学、生命科学分野の専門文書翻訳業務を行います

医学、生命科学分野の専門文書　中<=>日　翻訳業務

専門性+ネイティブ性を重視

医学、生命科学分野の専門文書翻訳業務を行います

通訳・翻訳行い即日納品もできます

Traduçãoポルトガル語⇔日本語の翻訳中心

ポルトガル語⇔日本語(電話対応も可能) Tradução de português↔japonês. 時間をいただければスペイン語と英語の翻訳も可能です。アニメ、漫画が...

通訳・翻訳行い即日納品もできます

AI不使用！日本語と英語のネイティブが翻訳します

海外の学校卒、海外在住歴ありが生の英語を届けます！

はじめまして！日本語⇔英語の翻訳を承ります。日常会話やメッセージ、ビジネス文書など、用途に合わせて「伝わる翻訳」を心がけています。また、看護師として5年以上の経験が...

ruiruismile0711

AI不使用！日本語と英語のネイティブが翻訳します

医療専門の文章を翻訳します

医療関係、美容外科関係、医療コーディネート専門

医療専門の文章を中国語↔️日本語翻訳します。医療通訳を10年以上やっていて、経験豊富です。医療系、美容系全般対応できます。よろしくお願いいたします。

医療専門の文章を翻訳します

どんな文章も1日以内に適切な翻訳をします

面倒ごと全て請け負います気軽にお声がけください

翻訳と書いてありますが、ライティングであったら別の業務も承ることができます。面倒事はすぐお任せください

どんな文章も1日以内に適切な翻訳をします

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
3
4
5
6
7

418 件中 161 - 200 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！