日英翻訳 by GooStudio - 333
仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。Our mouth and body may act like robots, simply moving as commanded. But it is the mind that directs them—and that is where the true responsibility lies. For this reason, the Buddha always emphasized the mind, which cannot be seen, over the words and actions that appear outwardly.So, what is happening in our minds? The seeds we plant in the mind determine the course of our lives. If the mind turns toward evil, then our words and actions will follow, and as a result, we will suffer. If the mind turns toward good, then our words and actions will also follow in that directio
0