この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日⇔仏、英⇔仏翻訳します
フランス語ネイティブがサポートします！
販売実績
1件
残り
2枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
| 初回返答時間 |
2時間以内（実績）
|
サービス内容
日本語⇔フランス語、英語⇔フランス語翻訳します！
手紙などのカジュアルなものから新聞や論文などの専門分野までお受けします。
（専門書に関しては経営学、ビジネス全般のみでお願いします）
フランス語ネイティブがお受けしております。連絡のやり取りに関しては日本人が担当するのでご心配なく！
購入にあたってのお願い
・主語、動詞、目的語の抜けのない文法が適切な文章でお願いいたします。
・希望期限をお知らせください。（スケジュールによって希望に添えない場合もあります）
・使用目的をお知らせいただければ、より適切な文章で翻訳いたします。
・価格は100字を目安としております。100字ごとに500円追加、半端がある場合は1字5円で承ります。
評価・感想
- 2018年2月24日男の娘英語ではできる言い回しがフランス語にするとできないことがあったため、 個人的に難しかった箇所の翻訳依頼をしました。 納品は早く、対応も丁寧でした。手頃な値段だったのでその点も良かったです。