英語で書かれているレシピなら、フランス料理でもベトナム料理でもインド料理でもメキシコ料理でも何でもOKです！
あなたのリクエストに応じて、英語のレシピを日本語訳してお渡しします。当方アメリカ在住、日英ネイティブチェックあり。
「1つのリクエスト」につき「3つのレシピ」を翻訳し、それぞれPDFにしてお渡しします。（Word対応可）
リクエスト例1: 変わったクッキーのレシピを試したい
リクエスト例2: ベジタリアン料理のレパートリーを増やしたい
リクエスト例3: この英語レシピを翻訳してほしい ←３つまで受け付けます
リクエスト例4: ホームパーティーで使えるおしゃれなレシピが知りたい
リクエスト例5: クミンを使った料理のレシピが知りたい
レシピ及びレシピ著者等の指定がない場合、実際に私が作っておいしかったもの/ゲストからの評価が良かったもの、ネットリサーチして評価が良くて人気なもの、有名レシピ著者のもの…などから３つをピックアップする予定です。
お気軽にお声がけください ˙꒳˙)
あなたのお篭もり生活、お料理ライフが、もっと楽しいものになりますように♡
※オーブンをお持ちでない方はお知らせください。(アメリカだけでなく、英語圏のレシピはオーブンを使うものが多いため。)
※避けたい食材がある場合はお知らせください。
※当サービスは英語から日本語への翻訳のみとなります。
※レシピの味がお客さまの好みに合うと必ずしも保証しているものではありません。
※特定レシピの翻訳依頼の場合は、写真や画像等をお送りください。
