この出品者は最終ログインから時間が経っています。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

正しいフランス語ニュアンスを伝えます

お店の名前をフランス語で?ネイティブな表情を、正確に!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
お届け日数
3日(予定)
用途
正しいフランス語ニュアンスを伝えます お店の名前をフランス語で?ネイティブな表情を、正確に! イメージ1
正しいフランス語ニュアンスを伝えます お店の名前をフランス語で?ネイティブな表情を、正確に! イメージ1

サービス内容

公式文章の翻訳は受け付けていません。 フランス在住10年以上、旦那がフランス人で、パテシェ、ネイティブで、ローカルな表現が的確に行えます。 例えば、お店の名前を正確なニュアンスのフランス語に! フランス映画、本、ポエムなど、芸術的作品を、日本語に翻訳。 日本に溢れるおかしなフランス語フレーズが、とても気になります! 正しく表現するお手伝い致します。

購入にあたってのお願い

機械的な公式文章の翻訳は受け付けていません。