翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（28ページ目）

「翻訳機で訳したけどこの英語が伝わるか不安…」 「英語が苦手…」 「明日のミーティング、英語で発表しないといけない…」 そんな語学のお悩み、スピード解決致しま...

日常会話、ビジネスメール、技術翻訳（化粧品、車、電気、エネルギー、建築、法律等）、スピリチュアルでの翻訳実績があります。 自然な違和感のない翻訳を心がけています。まずはダイレクト...

日本語からポルトガル語、または英語への自然で正確な翻訳を行います。以下のような内容に対応可能です： • ビジネス文書・文章 • 広告・パンフレット • SNS投稿・We...

Webサイト表示用の文章を翻訳します。 プログラマ経験もあるので、 コードに直接埋め込むことも出来ます。 その場合は見積りをお出しします。 1000文字1000円～...

ご覧いただきありがとうございます。 貿易会社（年間15万本の中古タイヤを世界20カ国以上に輸出）を経営する代表者が監修する、ビジネス特化の翻訳サービスです。 ■ 対応言...

研究者が技術文書、医学論文、WEB記事etc.の翻訳・要約をいたします！ 以下を目安に見積もりいたします。 ・英単語1語：5円 ・納期　　 ：1週間 ・その他　 ：...

飲食・観光・インバウンド分野に特化した英語⇄日本語翻訳サービスです。 調理師資格を保有し、飲食・接客の現場で外国人のお客様対応や英語でのご案内を行ってきました。 現場経験が...

中国語日本語英語仏語の間の通訳翻訳をお任せください! 中国の中南大学で４年制仏語を専攻。卒業して半年後アフリカのチャド共和国に渡り、現地建築会社で中国語フランス語英語の翻訳通訳を...

◆サービス内容 ・中国語（繫体字）→日本語 ◆翻訳内容 ・ブログ記事やメール ・一般的な文書 ・レストランメニュー ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳はお断りさせ...

日本語から英語への翻訳、または英文校正を承ります。 マンガ、Webサイト、アプリなどの翻訳経験があり、自然で読みやすい英語表現に仕上げることを得意としています。ネイティブの英...

初出品です！ ドイツ語ネイティブなので様々テーマの文章を日本語⇒ドイツ語、ドイツ語⇒日本語へ翻訳できます。日本企業での翻訳仕事経験もありますので、様々な場面で日本語もドイツ語も使...

「私たちは、世界中の言語に対応した翻訳サービスを提供しています。 私たちの翻訳サービスでは、高度な人工知能技術を用いた自動翻訳と、専門的な人間の翻訳者による翻訳があります。自...

企業で通訳・翻訳経験があり、英語・中国語ともに上級レベルのわたしですが、 ココナラではデビューしたて...！まずは皆さんに知ってもらいたい！ ということで、デビュー記念！ ...

あなたの活動範囲やビジネスを世界へひろげてみませんか？？ 課題、ホームページ、webサイトや動画などの翻訳作業をお手伝いさせていただきます。 cocobalaは始めたばかりなの...

ページにご訪問いただき、誠にありがとうございます。 【日本語⇔韓国語】の高品質な翻訳サービスを提供しております。 以前からオフラインで韓国語の教育や翻訳の仕事を務めてい...

＜こんな方にオススメ＞ ・お店や企業のメニューや資料を訳して欲しい。 ・好きな歌手の歌詞を意訳してほしい。 ・外国人のお客さんをターゲットにウェブの翻訳をしてほしい。 ・オ...

【翻訳サービス】 教育総研ベトナムは、①ベトナム語から日本語への翻訳 ②日本語からベトナム語への翻訳サービスを提供しています。ビジネス文書、社内通知文書、マニュアルなど、幅広いド...

リモート秘書業務・雑務作業全般承ります。 〜提供者について〜 普段リモートにて、秘書業務・事務業務・翻訳・カスタマーサポート ・Web関連等、さまざまにお仕事をいただいて...

「説明書が英語で分からない・・・！」など、ちょっとした英語のお困りありませんか？ 低価格、短期間で、英⇒日翻訳いたします☆ 【こんな方にオススメ♪】 ・仕事で英語のメール...

【翻訳対応範囲】 基本的にどのような翻訳でもお受けしておりますので、ご相談くださいませ。 ・ビジネスレター ・契約書 ・コーポレートサイト翻訳 ・各種SNS投稿文章 ...

英語⇔日本語の翻訳とフランス語→日本語の翻訳をいたします。 海外の友人とのメールやチャット、ビジネスメール、SNSへのポスト、ウェブページ等の翻訳のお手伝いをいたします。...

英→日 翻訳（ビジネス／文化） ゲーム制作・アート広報の現場経験を活かし、丁寧で読みやすい訳文をご提供します。 プロフィール 韓国出身・日本在住16年。 対応分野：...

ご覧いただきありがとうございます。 日⇔英⇔西の翻訳サービスをご提供します。 ◆対応分野 ・観光資料、商品説明、Webサイト ・ビジネス資料、契約関連のシンプル...

●8００文字単位で１０００円請求いたします。 ●商品説明、ウェブページ翻訳、YouTube字幕、などなど ●これら以外の分野の翻訳は是非予めご相談ください。 ●小中高の英...

日々の生活の中で日本語⇄英語の翻訳や作文ができたらいいなぁと思うことはないですか？ 海外のWEBサイトから商品を買ったり、ネット上や雑誌で見かけるなぜか気になる文章など。。プロに...

インターナショナルのメール、web記事、基本的には何でも訳します。(専門分野の内容は相談になります) 添削、翻訳チェックなどもできます。 物にもよりますが、平日は2〜3...

はじめまして、ロッシーと申します。 日英・英日翻訳を承ります。28年間の社会人経験と文章力を活かし、正確かつ読みやすい翻訳をお届けします。 ・ビジネス文書・メール・レポート ・ウ...

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。 英語から日本語への翻訳サービスを提供しています。 【サービス内容】 ・ビジネス文書、メール、Webサイト、ゲームテキ...

増え続ける外国人観光客をターゲットにした集客、お手伝いさせてください！ ◼︎サービス紹介 既存のホームページ等に、英語・フランス語に翻訳されたページを追加後、公開までサポー...

【経歴10年以上】韓日・日韓翻訳のプロフェッショナルサービス 通翻訳歴10年以上の経験を活かし、お客様のあらゆるニーズに最高品質の翻訳でお応えします。 ●サービス内容 ビ...

韓⇄日 翻訳（ビジネス／文化） ゲーム制作・アート広報の現場経験を活かし、丁寧で読みやすい訳文をご提供します。 プロフィール 韓国出身・日本在住16年。 対応分野：...

英語⇄日本語の翻訳を丁寧・迅速に対応いたします。 ・メッセージ ・SNS投稿 ・ビジネス文章 ・資料、書類 ・Webサイト、ブログ ・YouTube字幕 など、幅...

中国人の妻・日本人の夫が共同で翻訳作業を承ります！ 簡体字（中国式）の普通語に対応。 中→日と日→中翻訳の双方を承ります。ブログ記事やEメールなどの様々な場面で使える一般的...

＊＊＊必ず「購入にあたって」の部分に一度お目通しくださいませ＊＊＊ こちらは【日本語から中国語へ】の翻訳依頼ページとなります。 ・企業とのメールのやり取りの翻訳 ・契...

日比ハーフ、マニラで5年マルチリンガル業務経験有りが欧米向けの記事や翻訳を致します！ SEO向けの記事もOK!実際にイギリス大手企業のウェブ翻訳とSEOも1年担当致しました。 ...

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 王（おう）と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【注意事項】 ★サービス価...

K-popオタク注目！ 10年のK-popPオタク歴を持つ私が、韓国語翻訳サービスを提供します。推しに送るファンレターやメッセージなど、現地留学生としての経験を活かして、誠心誠意...

メールやテキストサービスを通して、日本語を流暢な英語に翻訳できます。日本語から英語の翻訳でしたらYouTube字幕、ウェブサイト、メールのやり取りや様々の翻訳が可能です。

Webサイト制作の実績も10年を超え、事業拡大のためココナラでの受注を開始いたしました！ WordPressの多言語化専門lingual-web（リンガルウェブ）では、ウェブ...

韓→日　及び、日→韓翻訳です。 アイドルやドラマなどの動画翻訳、ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳...

不自然な翻訳に困ってませんか？一般的なウェブ翻訳サービスでは不自然な翻訳が多いですが、このサービスではニュアンスに沿った自然な翻訳ができます。 ＜サービスの特長＞ ●高品質...

ハワイ生まれアメリカ人の主人と日本人の夫婦です。 国際カップルの特徴を活用し、翻訳サービスを提供します。 webサイト、論文、日常会話、レストランの英語メニューなどなど、英語に...

増え続ける外国人観光客をターゲットにした集客、お手伝いさせてください！ ◼︎サービス紹介 既存のホームページ等に、英語・フランス語に翻訳されたページを追加後、公開までサポートしま...

日本語 1文字あたり4円で翻訳いたします。 (例：1,000文字で4,000円） ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の難易度と専門性によって、お見積もり額を...

原文(テクスト)とその背景(コンテクスト)を深く読み込み、正確で読みやすい翻訳を心がけます。 大学院で社会思想史の研究を行っていたため、人文系や社会科学系の翻訳は特に得意とし...

イギリスで6年間、人事として勤務していました。 面接、履歴書添削、資料翻訳、企業の商談での通訳などの経験があります。 IT企業でのWebサイト、プロダクト翻訳の実績もあり...

私たちの文章翻訳サービスでは、さまざまな言語のテキストを高品質な翻訳に変換することが可能です。主に英語、フランス語、中国語を得意としていますが、他にも多数の言語に対応しています。専...

日本語 1文字あたり3円～で和英翻訳 (例：1,000文字で3,000円）いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額...

直訳ではなく、読み手に自然に伝わる表現を心がけています。 資料・Web文章など、幅広く対応可能です。 機械翻訳をベースにした文章の修正や、 文章を整えるだけのご依頼も歓迎しま...

ご覧いただきありがとうございます！ カナダの大学に在学中の日本語・英語バイリンガルの学生です。これまでに翻訳案件を複数行っており、「伝わる」「自然な」翻訳・英文添削を行います。 ...

プロフェッショナルな英語への日本語翻訳サービスをお探しですか？ 私たちは、ビジネス文書、ウェブサイト、プレゼンテーション、マニュアルなど、さまざまな素材の高品質な翻訳を提供し...

数あるサービスの中から当サービスをご覧頂き誠にありがとうございます。 当サービスはPythonを用いて作業自動化・効率化のためのツールを作成します。 【例】 ・PDF...

翻訳、通訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡/繁体） 日本語⇄広東語 お客様のニーズや立場を理解した上で、正しい翻訳を心掛けております。 翻訳として約2年くらい勤めさせて...

当サービスでは、多言語対応のテクニカルサポートとコンサルティングを提供します。英語、ロシア語、日本語の3言語に対応しており、さまざまなテクニカル課題を解決します。トラブルシューティ...

ワンコインで提供できる翻訳サービス： 英語から日本語へ：150ワード前後 日本語から英語へ：100文字前後 翻訳可能な分野： ITマニュアル、契約書、企業内/企業間で交わされる文...

＜サービスの特徴＞ ●経験豊かなプロ翻訳者で高品質！ 都内の外資系企業でマーケティングに従事し、15年以上、読む、書く、話す、で英語を使用しています。翻訳はビジネス文書が得意で...

文書翻訳： ビジネス文書 学術論文 法的文書 個人の手紙 ウェブサイトのローカライゼーション： ウェブサイトのコンテンツ ECプラットフォーム モバイル...

ご覧いただきありがとうございます！ 原作の文脈や背景、場面を尊重し、自然で伝わる三言語翻訳を承ります。 【自己紹介】 中国出身・日本在住。 オーストラリアの大学院ビジネ...

ご覧いただきありがとうございます。 お客様の漫画を英語へ翻訳します。ジャンルは問いません 同人誌や個人製作漫画、web漫画、商業漫画などなどあなたの作品を海外のファンにも届けて...

単語の微妙な違いやニュアンスまで考える翻訳を！ 資格証：JLPT N1 「提供するサービス」 １。文字の翻訳 ▶︎500文字以上：４００円（５０文ずつ５０円追加） ...