翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（11ページ目）

英語から日本語への翻訳サービスを提供しています。 「英語の文章を日本語に訳したいけれど、自分ではうまく訳せない」「機械翻訳ではなく、自然で読みやすい日本語にしたい」という方に...

ご覧いただきありがとうございます。 日本人1名とスペイン語ネイティブのメキシコ人スタッフ3名のチームで、AI翻訳・ChatGPT翻訳・機械翻訳で作成されたスペイン語を、自然で...

あなたのコンテンツ、もっと広めたいなら…コレ！ゲームで集客の新しいカタチを提案します。 コンテンツやサービスを作ることは、日々の努力と創造が詰まった成果です。 しかし、...

はじめまして！ 「Webデザイン」と「ブログ運営（3年）」の経験を活かし、記事の執筆からアイキャッチ画像の作成まで、制作代行いたします。 【★先着5名様限定：モニター価格】...

こんにちは！ 日本在住4年目の台湾人のAimiです。 たくさんある中からご覧いただきありがとうございます！ バナー広告、ブログヘッダー、SNSのサムネイル、商品ページ...

英語⇔日本語の翻訳を承ります。 【基本料金】 1,000円で原文500文字まで対応いたします。 ※英語の場合は原文300words程度まで対応可能です。 ※500文...

​はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ビジネスやIT領域に特化した、高品質な翻訳（英語⇔日本語）を圧倒的な低価格でご提供します。 ​当サービスは、最...

日英翻訳・英文校正をネイティブチェック付で承ります。 翻訳・校正の仕事に20年以上携わっております。 観光・飲食・教育・ビジネス文書・自動車・機械・医療・獣医学・科学・半導...

ご覧いただきありがとうございます。 日本語⇔中国語の翻訳を承ります。 中国語は繁体字・簡体字のどちらにも対応可能です。 台湾出身で、日本の大学では観光学を専攻しました...

「そのアイデア、私たちがシステムにします。」 新たな事業を立ち上げる個人事業主様、業務効率化を目指す中小企業様へ。 あなたの頭の中にあるアイデアの原石を、ビジネスを加速させ...

日本語の一般文章を、中国語（簡体字）へ翻訳します。 中国語を日常的に使用し、日本でIT・EC関連の実務に携わる出品者が、原文の意味や用途を確認しながら、中国の読者に伝わりやす...

韓→日、日→韓 の翻訳を行います。 原文文字数 200字まで500円。 以降、200文字を越えるごとに500円追加となります。 例）　200文字　500円　201～399文字...

AI・機械翻訳された文章をWネイティブ（日本人+中国人）が、 早く・安く・自然な日本語・中国語に校正します！ 本サービスは、お客様がAI（DeepLやChatGPTなど）で...

ご覧いただきありがとうございます。 企業様向けに、翻訳業もしているイラストレーターが、文脈・ストーリー性を持ったイラストをお描きします！ 対話をさせていただいたうえで、...

SEOコンサルティングを実施します。 ヒアリングから ・競合分析 ・キーワード選定 なども含めてコンサルティングいたします。 海外向けなど英語のコンテンツをお考えの場...

ご覧いただきありがとうございます！ 【このサービスがオススメな人】 ・MEO対策が足りず、地域の方が検索するときの、Webサイトや商品の検索順位が上がらない ・地元の...

【期間限定】2026/2/28ご注文分まで30％OFFセール中！ 懐かしくて可愛い！ビックリマンシール風のデフォルメイラストをお届けします。 SNSアイコン、プレゼント、周...

ご覧頂きありがとうございます！ 低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。 お客様が必要としているWebサイトの翻訳作業をサポートさせてください。 メキシコ在住歴12年...

「メールフォームからのスパムメールが大量に送られてくる」 「迷惑メールがフィルタリングを回避し、受信者の受信トレイに届く」 「スパムメールの送信元やパターンが多岐にわたり、対処...

◎すでにHPをお持ちの方は、英語・中国語・韓国語などに展開して、海外のお客様を獲得しましょう。 ◎HP制作をお仕事とされている方は、クライアント様から、外国語のHPのご依頼が多い...

数ある商品の中から、本案件をご覧いただきありがとうございます。 ※テスト商品となりますので、一定期間最低出品金額で掲載しております。反応を見ながら値上げをしますので、欲しい方はお...

【直訳の違和感を解消！想いや意図がそのまま届く言葉へ翻訳します】 「自動翻訳ツールを使ってみたけれど、なんだか不自然で硬い……」 「伝えたいニュアンスが英語（または日本語）でう...

【新店舗オープンキャンペーン！】 ・先着1名様：200字以内 完全無料 ・2人目から：200字以内 500円（お試し価格） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━...

ご覧いただきありがとうございます。 omoti1018と申します。 機械翻訳にはできない、文脈に合わせた「自然に伝わる翻訳」をお届けします。 ■ 対応ジャンル ...

翻訳家としてお仕事出来るようにご指導させて頂きます！ 在宅で一人で作業が出来る意外と需要があるお仕事！ ※ココナラのシステムでは５００円刻みでしか設定できないので、６０分２...

《注意》 ★お試し無料ボタンからご購入の場合は、正規の半量とさせていただきます ★「受付休止中」⇒ダイレクトメールください ★プロフィールご一読下さい 《サービス》 ...

《注意》 ★「受付休止中」⇒ダイレクトメールください ★プロフィールご一読下さい 《サービス》 ◉2時間のアシスタント(リアルタイムでアシストします)、もしくは下記作業...

対応可能な内容】 ・ビジネス文書（メール・契約書・会社紹介など） ・個人文書（履歴書・自己紹介・メッセージなど） ・観光・文化・日常会話の文章 【料金目安】 ・〜30...

サンプルの様に、ホームページからExcelへデータを取得できます。 自動ログインにも対応できます。 取得内容によって価格は変わりますので、必ず見積もり依頼をお願い致しま...

はじめまして。こちらのページに目を通してくださり、誠にありがとうございます。 日本在住十年以上！ 日本語もペラペラ韓国人が、日本語⇄韓国語を丁寧・ナチュラルに翻訳いたします...

ご覧いただきありがとうございます。 日本在住の中国語ネイティブが、日本語の文章を自然で分かりやすい中国語（簡体字）に翻訳いたします。 【対応内容】 ・商品説明、商品紹...

「医療専門用語の翻訳が正確かどうか不安…」 「直訳っぽくて日本語として自然に読めない…」 「ネイティブチェックに近い品質で英文を直してほしい…」 そんなお悩みをGlarが解決...

▼こんな方へオススメ 英語の会議・インタビュー・YouTube・セミナー などの内容を、正確に文字にしたい 海外とのミーティング録音を、読みやすい議事録として残したい ゲーム...

【出品者について】 製造業・SaaS・BtoB営業の現場で英語を使ってきたエンジニア×Webディレクターが、AI翻訳の品質問題を人手で解決します。 【期間限定・新規出品キャ...

【わたしの強み】 多様な留学経験と、海外大学卒業レベルの英語力。 ネイティブが使う独特な表現やスラング等、リアルな英語への理解。 日常英会話から学術誌など専門的な英語、ビジネ...

＜サービス紹介＞ 観光客の多い台湾向けの記事作成・SNS運用・ライティングを提供しています。台湾人の目線でマーケ戦略を立て、効果的なライティングで現地の事情や社会情勢を正しく配信...

海外向けWebサイト・LPを、英語ネイティブ視点で自然な表現に整えながら制作します。 日本語サイトをそのまま英訳しただけでは、英語圏のユーザーには不自然に見えたり、安っぽく見...

まず、私の自己紹介からさせて下さい。 ◆ショップ運営歴 Amazon歴：8年（2018年～現在） 楽天市場歴：5年（2021年～現在） ◆ココナラ出品の経緯 普段...

AI翻訳、便利ですよね。 でも「なんとなく不自然」と感じたことはありませんか？ 英語と日本語は構造が大きく異なるため、そのままでは伝わりにくいことがあります。 英語の...

ご覧いただきありがとうございます！ インドネシアで生まれ、18歳まで現地で育った完全バイリンガルのハーフです。 「AI翻訳を使ったら、直訳すぎて現地の人に冷たい印象を持たれ...

英語でのメール作成・添削にお困りではありませんか？ 「失礼にならないか不安」「自然な表現が分からない」といったお悩みを、ビジネス現場で使える英語にブラッシュアップいたします。 ...

☆　越境EC出店のあなたへ　広告、商品画像をお任せします　☆ こんにちは！ 日本在住4年目の台湾人のAimiです。 たくさんのサービスの中からご覧いただきありがとうござい...

ココナラでの実績づくりの為、3名様限定で50万→10万の大特価でお引き受けいたします。 【サービス内容】 外国人（留学生・在日外国人）に対して、母国語でアンケートを...

外資系への転職や、海外での就職をお考えの際に相談したいけど相談先がなかなかないという方に。海外事業展開サポートもしている経験と外資系企業6回の転職経験からもやもやをサポートするお手...

【Google翻訳の英語メニュー、外国人観光客には伝わっていないかもしれません】 訪日観光客向けの旅行ガイドを制作・販売している経験から、外国人のお客様が日本の飲食店で「何を...

営業事務経験があり個人事業主11年の私が、秘書検定２級、タイピング１級、MOS Excel＆Word Expert、テックアカデミーにてWebデザイン＆WordPressを学んだス...

中国語（簡体字）⇔日本語の翻訳を承ります。 中国語ネイティブとして、中国と日本の両方での生活・業務経験を活かし、直訳ではなく「自然で伝わる翻訳」を心掛けています。 こん...

本サービスでは、最安価格の1万円で、モダンかつ洗練されたWebサイトを制作いたします。 カテゴリではWEBサイト修正となっておりますが、WEBサイトの作成を請け負います。 WE...

15,000円から • あなたがここで見る15,000円サービス価格は出発点です。通常、非放送された、3分の英語のナレーションは、30,000円です。各案件の詳細をお知らせください...

Webサイト制作ご購入者様限定 ご指定の多言語サイトを制作致します。 翻訳は自動翻訳にかけけてから、自身の目で感覚的に手修正致します。 インバンド向けのサイト制作...

3カ国語翻訳と簡単な動画編集※字幕編集　また　様々な書類作成など承ります。外国語対応にて行います。ベトナムの日本語学科卒業、英語TOEIC800以上、英会話教室マネージャー勤務の妻...

事前打合せ用ビデオチャットです。 【元大手広告代理店コンサルによる“伝わる”調査レポート】 企業・市場・競合などのリサーチを行い、分析結果をスライド形式でわかりやすくご納品...

★制作実績多数の広告代理店のプロが、 　あなたのWebサイト設計をディレクションします。 ▼サービス内容 商品の良さを伝えるプロの広告マンだからこそ！ Webサイト...

外国人のお客さまに料理の内容が伝わる、飲食店向けの英語メニューを制作します。 個人経営の飲食店、カフェ、居酒屋、宿の食事処など、「英語メニューを用意したいが、翻訳とレイアウト...

※お一人ずつ丁寧に対応させていただきたいので、ご購入前に必ず個別にメッセージをお送りください。 こんなお悩みありませんか？ 【お悩み】 ・ホームページを作りたいけど何から...

動画、音声、テキストの日英&英日翻訳を引き受けます。

【こんな毎日に、心当たりはありませんか？】 ・「ちゃんとやりたい、でもこれ以上は抱えられない」と寝る前にもう一度メールを開いてしまう ・月末になると、請求書を作るだけで一日が終...

A4片面の取扱説明書（取説）を分かりやすいイラスト付きで作成します。 文章のほうもデザインでアクセントをつけながら読みやすくいたします。 取扱説明書として一般的なモノクロで...

お客様が「収益のための運営」だけに注力できるよう、その前段階であるサイトの文の前まできちんと対応いたします。 公開を許可された実際の依頼人の収益をイメージでアップロードしまし...

※ココナラでは、通常よりもお求めやすい特別価格でご提供しております ※購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお伝えください ■クリエイティブに携わるブラ...