論文やビジネス書類の日英翻訳をプロ翻訳者が自然に仕上げ（22ページ目）

外資系企業や海外顧客とのやり取りで必要な英文メッセージを、月額でサポートします。 AI翻訳＋ネイティブ品質チェックにより、スピードと自然さを両立。 短文中心のメッセージ翻訳を、...

こんにちは、閲覧いただきありがとうございます。 私は新卒で内定をいただいていた会社をちょうど3月に内定辞退をし、卒業後も就活を続けるいわゆる就職浪人をすることにした人間です。...

【まずはお気軽にお見積もり・ご相談ください】 海外企業とのやり取りや英文メール対応など、英語が必要な業務を継続的にサポートいたします。 「英語対応できる人を雇うほどでは...

早稲田大学の学生で、現在スイスにて英語の講義を受けながら国際的な経験を深めています。マレーシア1年、シンガポール7年の合計8年間の在住経験があり、英語と日本語の文化的背景を理解した...

最低料金は1,500円で、文字数に応じて従量制の料金を適用いたします。 料金は以下の通りです： - 中国語→日本語：1文字あたり3.5円 - 日本語→中国語：1文字あたり2....

自分は中国人で、日本に七年以上留学をしており、日本語検定は3級レベルに達しております。 そのため基礎的な文や簡単な書類の通訳·翻訳を得意としております！ 企画書や資料はもちろん...

DeepLやChatGPTなどのAIで中国語（簡体字・繁体字）を翻訳し、出力された日本語をチェックします。 納期は10,000字あたり1営業日が目安ですが、案件の受注状況によ...

10年間のプログラミング経験を活かして、質の高いホームページを提供します！ ホームページの制作だけでなく、SEO設定やメンテナンスを含むトータルサポートをご提供します。これに...

AIを活用した文章作成・修正・要約・翻訳を行います。 「文章を整えたい」「伝わりやすくしたい」「急ぎで仕上げたい」といったご要望に、スピード重視で対応します。 【対応できる...

【韓日, 日韓翻訳承ります】 韓国生まれ育ちのバイリンガル日韓ハーフで、現在は技術翻訳を専門としています。 言語だけでなく文化やニュアンスにも精通し、自然で伝わりやすい翻訳を提...

中国語（簡体字・繁体字）を日本語、または日本語を中国語へ翻訳いたします。 中国、台湾、香港において駐在・ビジネス経験があり、 現地での文化的背景や言葉のニュアンスを理解して...

日本語⇄中国語（繁体字）の翻訳を行います。 台湾での在住経験があり、両言語ともネイティブレベルで対応可能です。 現在は中国語・日本語を使用して人事業務に携わっており、 ビ...

契約書やビジネス一般文書の中国語（簡体・繁体）→日本語翻訳を承ります。 納期は5000字あたり1営業日が目安ですが、案件の受注状況により大きく変動します。 翻訳以外の関...

翻訳日本語⇆中国語 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 最安料金は1,500円〜 ・ビジネス資料　（WORD,PPT,PDF） ・各...

おかげさまで私の翻訳活動も【7周年】を迎え、プラチナランクを獲得することができました！文字数にしてなんと【500万文字】以上対応させていただきました！！ 今後もますます丁寧な...

宅地建物取引士試験に独学で挑戦し、在学中に合格しました。限られた時間の中で合格を勝ち取るために、過去問分析・法改正の整理・重要論点の優先順位付けを徹底し、「難しい内容を、正確に、わ...

英語の文章を、読み手に伝わる“自然で美しい日本語”に翻訳します。 ただ訳すだけではなく、 意味・意図・文脈を正確に理解し、日本語として自然で洗練された文章に仕上げます。 ...

固有表現(場所、人名、店名、利率、金額など)の抽出、各言語の自動翻訳、画像分析(何が写っているかなど)の仕組みの構築を支援します。結果はjson,cav,エクセルなど欲しい形で返却...

日本語をそのまま英語に訳したとき、 「伝わっているか不安」と感じたことはありませんか？ その文章を、“自然で正確に伝わる英語”に整えます。 単なる翻訳ではなく、 「...

中国語から日本語への翻訳を承ります。 PDFや画像でも結構です。 Coconala外では業務マニュアル、商品の説明書、契約書などの翻訳実績がございます。 まずはお見積にて...

★下記は、いま世界中で読まれている、山田博士著「社会の裏側！」139巻です（PDF版でお送りしますので、すぐにご覧になれます）。。 毎日早朝５時に発行しているメルマガ読者50...

日本語ネイティブの方が書いた文章を、韓国語ネイティブが自然な韓国語に翻訳します。 機械翻訳では伝わりにくいニュアンスも、丁寧にお届けします。 【料金の目安】 ======...

いまのクルマ。 いかに電磁波を発生する装置が多いことか。 思いつくまま挙げてみても、カーナビ、ＥＴＣ（電子料金収受システム）、電動窓、スピードメーター、スマートキーレスエン...

実践的な学習をしたい方向けの台湾華語オンラインレッスンです！会話を通して、自然かつ実用的な台湾華語を身につけていきましょう！ 時間制での会話レッスンが主ですが、発音練習などア...

※自社ウェブサイト: https://bridge-way.jp/ ◾️チーム概要 　私たちは東京を拠点とする Robin & Maria です 　Maria：ドイツ出身...

日中翻訳、ネイティブが迅速丁寧に対応します 【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 （最低料金は...

★下記は、いま世界中で読まれている、山田博士著「社会の裏側！」137巻です（PDF版でお送りしますので、すぐにご覧になれます）。 毎日早朝５時に発行しているメルマガ読者500...

基本何でも大丈夫です！気軽に相談してください 　例:•レシピの作成 　　 •手紙 　　 •Webサイト 　　 •ブログ 　　 •字幕 　　 •論文

サービス内容 ｜中国語と英語も翻訳したいですか？ 1一気に全部対応させていただきます。｜仕事でも個人ビジネスでも外国語のメールや契約書もありますね。 すぐ対応しないといけない...

【背景：なぜこのプランが必要か？】 初めての採用は、経営者にとって「喜び」と「大きな不安」が入り混じる瞬間です。 「労働基準法なんてよくわからない」「せっかく採った人がすぐに辞...

タイ語⇔日本語の翻訳を承ります。 タイ人の家族の中で育ち、タイの小学校に通った経験があります。 日タイハーフならではの感覚を活かし、機械翻訳では伝わりにくい自然な表現で翻訳...

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 対応内容 ・ビジネス連絡 ・SNS投稿 ・商品説明 ・ECサイト掲載文 ・簡単な契約関連文書 ・韓国コスメ関連資料 自然で...

香港在住15年、現地で5つの実店舗と自社越境ECを多角展開する現役ビジネスオーナーが、売上を創出する「24時間働く優秀な営業マン」としてのShopifyを構築します。現場で毎日数字...

【日本語↔英語 翻訳・ローカライズ・AI学習データ作成】 ゲーム、アプリ、Webサイト、ビジネス文書、AI学習データの翻訳・ローカライズを承ります。単なる「言葉の変換」ではなく、...

三カ国で生活していた経験を元に、翻訳業務承ります！ いずれの言語も仕事とプライベートで使用しているビジネス〜ネイティブレベル！ 外国人のカレシが何を言ってるのかイマイチわからな...

お客様に寄り添い、一つ一つ丁寧に制作しております。 集客につながるサイト設計・デザインを得意としています。 デザインコンセプト設計から文章設計・SEO対策まで込みの値段です...

オーストラリア在住のWebデザイナーがお客様に寄り添い、一つ一つ丁寧に制作しております。 これまで、ブリスベンやケアンズにてビジネスをされている方々のサイト制作経験があり、オ...

ポルトガル語と日本語、両方に精通したバイリンガルが、 あなたの文章を正確で自然な翻訳に仕上げます。 美容・ビジネス・日常会話など、幅広い分野に対応可能です。 対応内容 •日...

あなたのビジネスをサポートするオンライン秘書サービスです♪ ＼こんなお悩みありませんか？／ ●日々の業務が多すぎて手が回らない… ●資料作成やデータ整理に時間がかかる...

☑︎こんな方におすすめ • K-POPの歌詞やSNS投稿を日本語で読みたい • 韓国の友達とのメッセージやLINEを自然な日本語にしたい • 韓国語のブログやレビュー、日常会...

【IT導入支援の現場で培った「構造化」の技術を提供します】 「頭の中にはイメージがあるのに、言葉にしようとするとこぼれ落ちてしまう」 「公的制度や複雑な仕組みを、どう説明す...

ChatGPTの無料版では出せない、より深く・正確で・自然な文章をお届けします。 あなたの代わりに、GPT-5（有料版）を使って「最適な質問（プロンプト）」を設計し、高精度な出力...

Discord BOT・LINE BOT・スクレイピング・API連携をPythonで作ります。 自分のコミュニティ（300人超）でDiscord BOTを本番稼働させており、...

★忙しい看護師さん、我々に資料作成を任せてください！★ ◉最初の10件までは30%Offの35,000円◉ 当サービスをご覧いただきありがとうございます！！ 下記のよ...

こちらの商品を見つけてくださりありがとうございます。 現在私はAIを使用することで1日約5分～10分程度の作業時間で副収入を得ています。 私がメインにしているのはnoteで...

大特価【1word = 4円】で翻訳いたします。 ◎翻訳するワード数に応じて料金が変わります。ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をす...

ロゴデザイン、看板デザイン、商品サービス宣伝、インテリアデザイン、写真アート等のニーズに応じて、商業・個人利用できる筆文字デザインを制作いたします。 ◆◆市販のものとは異なり...

数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 「今の仕事、このままでいいの？」「自分の強みがわからない」 そんな仕事のモヤモヤ、実はあなたがまだ「本来の自分の活か...

【飲食店・民泊向け】AIを活用する外国人対応マニュアルを作成します 外国人のお客様が来店された時、 「英語が話せない…」 「スタッフが対応できない…」 「翻訳アプリ...

医療・医学関係文章の校正・校閲・取材テープのケバ取りなどを請負うことができます。 海外の医療ニュースも毎号翻訳して掲載してきたので（製薬会社が納得していただくレベルで完成）、...

「SNS、やらなきゃとは思ってるけど後回しにしがち…」 「何を投稿したらいいのかわからない…」 そんな方に向けて、運用をサポートしています◎ はじめまして、ハチと申します...

「もう、恋愛で同じ失敗は繰り返したくない…」 そう悩んでいませんか？ 恋愛、復縁、人間関係… どんなお悩みも、まずはじっくりお聞かせください。 心の奥底にある"見えない壁...

対応可能な内容】 ・ビジネス文書（メール・契約書・会社紹介など） ・個人文書（履歴書・自己紹介・メッセージなど） ・観光・文化・日常会話の文章 【料金目安】 ・〜30...

▶サービス内容 個人から法人まで、あらゆる分野の翻訳・添削・解説・検索に対応いたします。日常的な韓国語からビジネス用途まで、正確かつ自然な表現でサポートします。 ▷個人向け翻訳...

【購入前に、現物をお見せします】 依頼内容の一部を先に実際に作ってお見せします。翻訳なら冒頭部分、データ整理なら最初の数十行、開発なら動作している画面。現物を見て「続きが欲しい」...

洋楽、映画などのエンタメコンテンツを中心に日常的に英語を読み書きしてきた経験を活かし、日英・英日翻訳を提供します。 強みはスラングやネットスラング、SNS特有の言い回し、いわゆる...

「UTAGEを導入したいけど、構築の時間がない…」 UTAGEを導入したが「どこから手をつけていいかわからない」 「LP制作や画像の外注が面倒で進まない…」 そんなお悩みを抱...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...