まみ ☘️

こんにちは、まみです。 フリーランス日英翻訳者です。さまざまなビジネス文書を、翻訳会社、企業、個人のお客様からのご依頼で、20年以上、日本語から英語に翻訳しています。日本人が日本語で書いた文書を日本人の私が正確に解釈した上で英語に翻訳し、お客様のご希望に応じて、ネイティブチェッカーによるチェックを通してから納品しています。ふだんなかなか接点のない企業様や個人のお客様とお仕事してみたい、お役に立ちたい、という思いから、リーズナブルな単価で【ココナラ】でサービス出品いたしました。どうぞよろしくお願いいたします。 また、英語関連サービスとして、ビジネス英会話レッスンを出品しています。 レッスンを担当するのは、私ではなく、日本で20年以上ビジネスパーソンに英会話を教えた経験を持つ、カナダ（バンクーバー）出身のChrisです。生徒さん一人ひとりのレベルに合わせ、時にきびしく、時に楽しくレッスンを展開します。まずは体験レッスン、ぜひ受けてみてくださいね。日本語があまり得意でないChrisにかわり、私がレッスンの運営管理を担当します。 【ココナラコンテンツマーケット】では、Canvaテンプレートを販売しています。 あなたの商品やビジネスをお客様に覚えてもらい、リピート購入・利用につながるような、ユニークで大人かわいい、印象的な「サンキューカード」と「ショップカード」をデザインしています。 どのデザインも、Canvaの無料アカウントでご利用＆かんたんに編集いただけます（編集時に手順の質問がありましたら、いつでもメッセージください）。お好みに合わせて編集いただいた上で、ダウンロード→印刷してお使いください。 あなたオリジナルのカードで、ぜひ今後の新規顧客・リピーター獲得にお役立てください✨