thanhhang

最終ログイン:3時間前
ベトナムの市場調査・翻訳・通訳
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 121
  • 評価 5.0
  • フォロワー 18
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:2,500円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
  • 1日の稼働時間:6時間
  • 稼働時間帯:平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

いつでも対応可能

ベトナムに関する(通訳、翻訳、調査等)ことでしたら、なんでもお任せください。

ベトナム出身のハンと申します。 ココナラでベトナム語翻訳サービスを開始してからの短い期間に、多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に深く感謝いたします。お客様の厚い信頼と高評価のおかげで、現在ココナラでベトナム語翻訳出品者として検索ランキング1位を獲得しております。 引き続き、信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。 では、サービスの詳細は以下をご覧ください。 ❶翻訳・通訳 ・ベトナム語→日本語の翻訳 ・日本語→ベトナム語の翻訳

出品サービス(4件)

出品コンテンツ(1件)

職種・スキル

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 10年

  • Google サイト 経験年数 : 10年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 10年

  • Google スライド 経験年数 : 10年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 10年

  • Pages 経験年数 : 5年

得意分野

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年 : 2019年

語学力

  • ベトナム語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • BEETSOFT 有限会社 IT営業兼日本語翻訳・通訳者 2015年6月 2016年6月

    ・IT営業部で営業、通訳・翻訳者 2015年6月 2016年6月

    ・IT営業担当として、新規顧客開拓からヒアリング、提案、見積書作成までの一連のプロセスを担当。 ・プロジェクトにおける円滑なコミュニケーションのため、日越の通訳・翻訳業務に従事

  • 日比谷コンピュータシステムベトナム有限会社 2016年7月 2018年3月

    ・IT営業部で営業、通訳・翻訳者 2016年7月 2018年3月

    ・ERP(SAP Business One, Odoo)の営業担当として、顧客ヒアリング、ソリューション提案、セミナーの企画・実施を担当。 ・提案から契約締結までを支援し、プロジェクトの日越コミュニケーションを通訳・翻訳でサポート。

  • 由良アイテック株式会社 2018年4月 2022年3月

    ・通訳、人材採用、 新人教育、事務勤務 2018年4月 2022年3月

    ・製造現場での業務通訳、技術文書(マニュアル、図面等)や社内規定の翻訳など、社内の日越コミュニケーション全般を統括。 ・ベトナム人エンジニアの採用を主導し、4年間で約30名の採用・入社に貢献。 ・新入社員研修の実施、労務・生活サポート、ビザ更新支援、生産管理の事務サポートまで幅広く担当。

学歴

  • ハノイ国家大学 人文社会科学大学 東洋学部 日本研究学科 / 学士 / 2011年5月 〜 2015年5月

評価

堀内 亮1
7日前

見積り相談

by 堀内 亮1

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

堀内 亮1

by 堀内 亮1

7日前