英語レシピを日本の台所で再現します 日本のスーパーで揃う材料と分量に変換 イメージ1
1/1

英語レシピを日本の台所で再現します

日本のスーパーで揃う材料と分量に変換

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
提供形式
テキスト
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

英語のレシピ(YouTube・海外サイト・料理本など)を、日本の台所で失敗なく作れるレシピに変換します。 「そのまま作ったら失敗した」 「材料が日本で手に入らない」 「オーブン温度や分量が合わない」 そんな海外レシピあるあるを、日本の環境向けに調整します。 対応内容 ・英語レシピの日本語化 ・日本のスーパーで揃う材料に置き換え ・ml、g、カップの分量変換 ・火加減・焼き時間の調整 ・失敗しやすいポイントの解説 中華、パスタ、ポテト料理、アメリカ南部料理などに対応できます。 英語のレシピをそのまま読むのが不安な方でも、安心して作れるようにサポートします。

購入にあたってのお願い

ご購入後、以下の内容をお知らせください。 ・元のレシピ(英語のURL、画像、テキストなど) ・作りたい人数(1人分/2人分など) ・アレルギーや食べられない食材 ・ご自宅にある調理器具(オーブンの有無など) ※本サービスは料理レシピの翻訳・日本の家庭向けへの調整を行うものです。 栄養指導・カロリー計算・医療やダイエットに関するアドバイスは行っておりません。

有料オプション

1,500