COCO＆LUCA

最終ログイン：6日前

COCO＆LUCA

英語レシピ翻訳サポート
50代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 7
  • フォロワー 1
依頼方法について
依頼方法について
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：1,400円
  • 月単価：25万円
  • 1週間の稼働日数：週4日
  • 1日の稼働時間：5時間
  • 稼働時間帯：平日日中、土日・祝日
  • 勤務場所：フルリモート
スケジュール

平日：9:00～18:00

もっと見る

海外・英語レシピを日本の材料と分量にやさしく翻訳します

はじめまして。 英語レシピを日本の台所で再現できる形に翻訳・調整している【COCO＆LUCA】のLunaです。 海外のレシピを見て 「材料が手に入らない」 「オーブンの温度や単位が分からない」 「そのまま作ったら失敗した」 そんな経験はありませんか？ 私は調理師・ソムリエの資格を持ち、日本の家庭で実際に作れる形にレシピを変換することを専門にしています。

もっと見る

出品サービス（3件）

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Access 経験年数 : 1年未満

  • Excel 経験年数 : 4年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 4年

  • PowerPoint 経験年数 : 4年

  • Word 経験年数 : 4年

  • ChatGPT 経験年数 : 2年

プログラミング言語・フレームワーク

  • CSS 経験年数 : 1年未満

  • HTML 経験年数 : 1年未満

  • GitHub 経験年数 : 1年未満

その他ツール

  • Slack 経験年数：3年

得意分野

資格・検定

  • 調理師 取得年 : 1996年

  • 普通自動車第一種運転免許 取得年 : 1985年

  • マイクロソフト オフィス スペシャリスト（MOS） 取得年 : 2021年

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル

  • 中国語 日常会話レベル

経歴

学歴

  • 成城大学 英米文学科 / 1985年4月 〜 1989年3月

    英国詩人ジョン・ミルトンの失楽園について卒論選択

  • 私立成城学園高等学校 1982年4月 〜 1985年3月

  • 私立成城学園中学校 1979年4月 〜 1982年3月