AI英語翻訳の自然な仕上がりを経験豊富なネイティブがチェック（22ページ目）

サンプル 春の桜が満開の下、彼は彼女の手を握った。彼女は彼の目を見つめ、心の中で何かが動いた。彼は言った、「君と出会えて、僕の世界が変わったんだ。」彼女は微笑み、二人の距離が縮ま...

各種SNSに使える動画を編集いたします。 「ギガファイル便」mp4での納品となります。 【基本プランの内容】 ・1分までの動画の納品となります（カット後） ・カット数（...

PTA役員になってしまった… 悲観することはありません！子供のため、折角なら盛り上がって、準備の手間のかからない高コスパイベントを開催しましょう♪ お手伝いできる内容はこちら ...

【サービス内容】 ・中国語⇒日本語 300単語まで2,500円 ・日本語⇒中国語/英語 600字まで2,500円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、 お気軽にお...

こんにちは！おげんきですか？ 日本語の会話練習、日本語検定N5からN1まで幅広く英語でサポートし、教授します。JLPを取得したいと思っている方、日本語を覚えたい方を対象にサポートを...

Blenderを利用したモデルやアニメーション作成を行っております。 UE4用のアセット作成もサポートいたします。 英語による対応も可能です。 料金につきましては、規模や内容、納品...

今年独立しました。 いろんな方といろんな想いを共有させて頂きながらお仕事をさせて下さい。 どうぞ宜しくお願い致します。 ●業務内容● ・ホームページ作成&管理 ・...

今回のコロナウイルスの影響でAirbnbまたは民泊をしている方にとって、多大な影響が起きております。 そのため、少しでも負担を軽減またコストカットができるのではないかと提案をさせ...

Teaching English and German to all level. TOEIC score 970+. ドイツ語と英語のレッソン、またはビジネス用資料発表チェ...

海外MEMEやWebコミック、イラストなどの吹き出しの英語をそのキャラの口調に合った日本語に翻訳します。 サンプル画像ご参考ください。（本人からの許可はいただいております） ...

英語の資料・Webサイト・マーケティングコピーを日本向けにしたい。 しかし実際に訳してみると「日本人に刺さらない」「違和感が残る」ことがよくあります。 原因はシンプルで、直...

添削の相談を提供しています。 ■ 経験・実績・スキル ・指導は初めてです。質の保証は絶対ではありませんのでご了承下さい。 Although teaching itself...

語学(英語・中国語)の学習法の相談にのり、クライアント様の目標達成のお手伝いをさせて頂きます。 具体的には、まずレベルやこれまでの学習経験、目標を教えていただき、それを達成す...

日本語・中国語・英語・韓国語の4言語を使用した 日常会話翻訳・文章翻訳サービスを提供しています。 中国生まれですが、日本の中学校から大学まで日本で学び、 その後アメリカへ...

Do you want to improve your japanese much more than now?? Let's do it!! I will teach you b...

留学をしたいけど英語に自信がない方、金銭面に不安がある方を始めとした留学に興味がある方のご相談承ります。高校生・大学生・社会人の方まで留学に興味のある方はぜひ。 出品者情報 ...

日本語】 日本語を学習している外国人の方向けに、日本語文章の添削を行います。 不自然な表現や文法ミスを修正し、自然で伝わりやすい日本語に直します。 【対応内容】 ・文法...

【教育者向けAI活用！英語教材プロンプト集】 現役の予備校英語講師が監修した、 入試英語問題をAIで簡単に作成できる「プロンプト集」と「出力例」をまとめた教材です。 ...

作曲／編曲／ミキシング／マスタリング／各種生演奏まで一貫して対応いたします。 ポップス、ロック、R&B、J-Pop、K-pop音楽など幅広く制作可能です。 ギター・ベース・ドラ...

Webスキル系・英語系スクールの2社を立ち上げから経営し、6年間で累計受講生10,000人・年商20億円規模まで成長させた経営者が、あなたのスクール起業・経営の悩みを一緒に解決しま...

スウェーデン在住のTaijiと申します。 スウェーデンの生活で身につけた英語を和訳が必要な方へ提供いたします。 日本との時差が8時間ありますが、48時間以内に回答したします...

はじめまして！英会話講師のMansai Tanakaです。 これまで2年間、大手オンライン英会話スクールで延べ1000名以上の生徒さんを指導してきました。生徒さんの中には、小...

AIを活用し、SEOに強く、読みやすい記事・説明文を作成します。ブログ記事、商品説明文、ウェブサイトのコンテンツなど、幅広い用途に対応可能です。 キーワードを適切に盛り込み、...

初めて留学される方、自分の英語力に自信がない方 ホームステイ先の生活が心配の方、ホームシックにならないか不安な方、現地での食事が心配な方など 留学に対して様々な疑問をお持ちの方...

外国語の文章を、読みやすく自然な日本語に整えます。 「意味は合っているけれど、どこか不自然」「機械翻訳っぽくてそのまま使いづらい」と感じる文章を、日本語ネイティブの視点で丁寧に調...

【サービス内容】 英作文で最も時間がかかる「何を書くかというネタ出し」と「語彙の選択」を、AI（Gemini/ChatGPT等）を使って効率化する専用プロンプトを提供します。 ...

・国際恋愛で相手のニュアンス上手く掴めない時や、相手にどう伝えていいか分からない時 ・SNSに英語で書きたいけど合っているのか？ダサくないのか？など心配な時 ・AirBnBなど...

Nice to meet you! I'm a single mother living in Japan and Thailand. I can speak a litt...

某国公立大学在住（3回生）が丁寧に解説します！！宿題ではなくても、単に分からない所の解説でも大丈夫です！！

ご覧いただきありがとうございます。 広告業界での経験とAIツールを組み合わせて、Instagram・TikTok・YouTubeショートの投稿コンテンツを制作しています。 ...

【Airbnb】のホストの皆様　 これからはホスト戦国時代とも言われています。 英語のリステイングは皆様が対応されていますが、まだまだタイ語のリステイングはほとんどござ...

あなたにつけられた名前は大切なものですが、その由来についてしっくりこなかった、パッとしなかったという方へ！私があなたの代わりに名前に込められた秘密を探します。 あなたのフルネーム...

勉強をしていて、わからない問題があると一気にやる気がなくなったりしませんか？ このサービスでは、動画や手書きの解説であなたの「分からない」を解決します。 ・学校の予習をしたい ...

海外に日本から電話するのは高い代金がかかりますよね！？ 電話料金込2500円で、レストラン予約の電話を代行します！！ 当方フランス語・英語が喋れます(DALF C1、TOE...

日本語⇄英語・中国語の翻訳を行います。 短い文章やSNS投稿、簡単な資料などを中心に対応可能です。 ▼対応内容 ・日本語 → 英語 / 中国語 ・英語 / 中国語 → 日本...

母が日本人で父がアメリカ人なので小さな頃からバイリンガルで育ちました。また、１３才からは欧米に留学して大学を卒業してから帰国しましたので、日英の文化的な執念やニュアンスを理解して翻...

英会話コーチ★ フレンドリーで熱心なAmiが、皆さんに1日1時間程度の学習メニューを作って、日々オンラインにて寄り添いながらサポートして、目標達成まで伴走します！ 英語力向上の鍵...

【自分について】 駆け出しの翻訳家としてこの場で活動していく予定です。 自分が運営するブログで著作権切れの小説(シャーロック・ホームズ)を英語→日本語に翻訳しています。 ...

〇文法の本を買ってみたけど、解説がよくわからない 〇文法問題を間違えたんだけど、なんでこの答えになるの？ 〇会話中にわからなかった文法があったんだけど・・・ という疑問を...

とにかく、画像、Portraitを描きます、似顔絵は鉛筆から油絵と水彩画まで出来ます。 アニメ化の画像はおすすめですよ。どんなキャラ、衣装、日本語の名前それとも英語とスペイン語の...

はじめまして、maikiと申します。 iPhone×Apple Pencilでビデオチャットも対応可能！ ◇◇可能な業務◇◇ ・オンライン家庭教師 ・受験対策支援 などのご依頼...

日本在留歴10年のアメリカ人です。（日本語能力試験N1所持） 日本の会社で5年間働き、ビジネス翻訳業務については5年間の日本企業での勤務を通じて広く経験しております。 ...

問題はこちらで用意したものでも、 お客様の方でご用意いただいたものでも構いません。 ご指定があれば、 「自由英作文だけ5回お願いしたい」 「E mailだけ」 な...

アメリカ大学留学後、アメリカの会社(Fortune 500)にて７年間勤務。本社付のマネージャーを経て独立しました。 英語に関して困ってること何でもご相談ください。実際のビジ...

ご覧いただきありがとうございます！ 海外ハンドメイドサイト「Etsy」や海外ECへの出品作業を代行いたします。 「海外で販売したいけれど、英語の壁がある...」 「SEO...

国際教養大学、通称AIU(Akita International University) 就職率は毎年100%、授業は全て英語、留学は卒業条件など。とにかくユニークなカリキュラムで...

はじめまして！アメリカのストリート系ファッションブランドで日本人マーケティング代表兼、英語圏チームリーダーとして活動し、総額10億円以上の広告運用を手掛けてきたマーケティングスペシ...

　 英語を話せるようになりたい！ 　日本人講師だけに習うのも違和感･･･ 　せっかくならネイティブの人に習いたい 気負わず、無理せず英会話力アップ↑を目指す方のため...

私は大阪府立大学の4回生です。個別指導の塾で4年間指導をした経験があり、指導方法、合格実績には自信があります。 対応科目 小学生　全科目 中学生　全科目 高校生　英語、数ⅠAⅡB...

学生・社会人向け TOEIC対策＆実践英語個別相談 TOEIC最高スコア965点の私が、あなたの現在のレベルと目標に合わせて完全オーダーメイドの学習プランを作成します。 ■...

「いつか英語を話せるようになりたいな...」と思っているあなた！ 自分に合った英語の勉強法を一緒に見つけませんか？ ●こんな方にオススメ！ ・いろんな教材やスクールを試し...

オンラインで私と日本語で会話をして、日本語のスキルアップをしませんか？ Would you like to improve your Japanese skills by hav...

【サービス内容】 英検・テスト対策、SNS、日記など お客様、ひとりひとりのご要望に合わせてプランをご提示させていただきます。 ちょっとした文章でも構いません！お気軽にご相談...

仕事で発生する海外からのメイルのやり取り、オークションサイトで購入したいが、出品者に質問がしてみたい、AirB&Bに泊まってみたいが、いろいろと質問をしたい、などビジネス的な内容か...

有資格日本語チューターが教えます！ 英語で日本語教えられます。 【こちらは、45min lesson です。】 This is 45 minutes Japanese onli...

英語で文章を書いたりスピーチ原稿を作ったりしているとき、ピンポイントで不安な部分が出てきたりしませんか？「全体を添削してもらうほどではないけれど、ここだけどうも気になる……」「他は...

弊社では民泊運営代行事業を行っており、 都内を中心に200物件ほど運営しております。 ・英語、中国語の問い合わせがわからない。 ・本業の合間にメッセージのやりとりが難しい...

Airi｜Luxury Logo Designer from Meri Entertainment ブランドやお店の第一印象を決める「ロゴ」を、 クラシック・ラグジュアリー...

日常的な英語でのコミュニケーションでお困りの方、ビジネスメールが苦手な方、SNSを英語で発信したい方など、様々なご要望にお応えします！ 提供内容 - 日常英会話 - 日常...

英語は少し自信があるけれども、単語のニュアンスに不安？翻訳ソフトのぎこちない文章を見たら「ちょっと違うかも」と思う？英語のネイティブ・スピーカーの言い回しにしてもらいたい。そんな時...