既存のWordPressサイトを、多言語対応にアップグレードしませんか?
本サービスでは、言語切替ボタンの実装、JSONや外部ファイルによる翻訳データの管理、さらには翻訳表示の安定性や表示速度にも配慮した実装をご提供します。
「海外ユーザーにも届けたいけど、どうやって多言語化するの?」「プラグインを使わずに軽くしたい」そんな方に最適な、プラグインに頼らないカスタマイズ型の多言語化サービスです。
さらに、AI翻訳が主流の現代だからこそ知っておきたい重要ポイントがあります。
実は、多くのAI翻訳は「日本語 → 他言語」より「英語 → 他言語」の方が精度が高く、ニュアンスが正確に伝わりやすいと言われています。
そのため、英語ベースで構成することが他言語対応の土台として最も有利です。
(※有料版ChatGPTを使って翻訳したものを使用します)
私は元高校英語教師であり、英語の表現チェックや添削も対応可能です。英語を基軸にした多言語展開で、サイトの信頼性・伝わりやすさを高めたい方にもおすすめです。
\こんな方におすすめ/
・WordPressサイトを多言語化したい
・翻訳ファイルをきれいに整理したい
・プラグインでは自由度が足りないと感じている
ちなみに多言語設定を追加すれば、私が作るコードがユーザー端末の使用言語を読み取り、その言語でHPが表示されます。つまり英語圏の人があなたのHPを開くと最初から英語のHPが表示されるということです。もちろん設定から言語を切り替えることもできます。詳しくは私のHPを確認してみて下さい(https://criver.site/)。
まずは「何語に対応したいか」「どこまで翻訳が必要か」などを教えてください。
基本料金では1ページに1言語を追加します。
更に追加したい場合は追加オプションを利用してください。
※将来的に価格を上げる予定ですので、この基本料金で対応するのは1名です。
ご購入前に、以下の内容を事前にご共有ください。
・対応希望の言語
・現在のサイトの構成(WordPressテーマ名など)