英文翻訳サービスをネイティブによる確認付きで丁寧に依頼（5ページ目）

過去にNOZOMICHI designでホームページを制作させていただいたリピーターのお客様限定サービスです。他の方が制作されたホームページの修正は行っておりません。 新規制...

ご覧いただきありがとうございます！ 高品質の宅録ナレーション・CVを、リーズナブルな価格で！ 【ハイクオリティ収録環境】スタジオ収録に匹敵するクリアな音質環境を実現 ...

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！ 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 論文のAbst...

嬉しいことに現在プラチナランクを頂いております。 5名様限定で導入費用30000円→20000円で承っております。 -------------- グローバル化の進む今、海...

【ビデオチャット相談】LINEスタンプの作り方・申請の「困った」を丸ごと解決！ 「LINEスタンプを作ってみたいけれど、何から始めたらいいかわからない…」「スマホだけで完結さ...

◆ご好評の『インバウンド対策講座』を開設！ 現在、最長「1年」でご継続いただいています！ 【こんな人にオススメ】 ・お勤め先で海外からのお客様に英語で対応している方 ・...

◆その資料、ちゃんと伝わってますか？ ◆ 「テキストはあるけど、グラフィックも取り入れた見やすい資料にしたい」 「見た目がごちゃついてて、説得力がない…」 「AIが作成...

海外から突然届く「Are you interested in our product?」「We want to import your goods」系のメール。「全部丁寧に対応して...

▶ココナラサービスランキング2位と3位ダブル受賞しました。5/19〜5/25 経産省認定　IT補助事業者（２０２３・２０２４） 日本で74社しかいないShopify Direc...

【私について】 システムエンジニアとして10年、働いております。 作業効率化のため、日々自動化に取り組むことが多く、プログラミングによる自動化を行っています。 日々の業務で得...

こんにちは、Shopifyパートナーの藤吉です。 このサービスではShopifyで作られたネットショップで困っている事を解決するサービスです！ 自分のShopifyサイ...

海外向け・多言語サイト専門デザイナーが、外国人に“伝わる” Webサイトを制作します。 数ある出品者の中から、ご訪問頂きありがとうございます。 海外在住18年の経験をも...

【海外のお客様に「刺さる」画像を制作します】 はじめまして。日本の製造業でエンジニア（工程管理）をしつつ、自身もEtsyで日本アート商品を販売している現役セラーです。 ...

英語ネイティブナレーターが、ビデオチャットを通じてリアルタイムで音声を収録。 収録後にスタジオ整音を行い、最短24時間以内に納品します。 お客様にその場で声のトーンや雰囲気...

WordPressで個人・中小企業様向けにオリジナルデザインのホームページを制作いたします。（elementor使用） 納品後もお客様ご自身で文章・画像の編集が可能です。 オプ...

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2025年1月) ココナラでの翻訳実績1,300件以上ございます。 ◎ご依頼の際は...

英語に関する全てのニーズや質問にお答えします。 １． 英語をちゃんと話したい方 ２． 英文や和文の翻訳 ３． 英語での買い物、予約、その他ビジネス交渉の通訳 ４． 英語...

英語や日本語で伝えたいことはあるけれど、 「この表現で大丈夫かな？」 「もっと自然な言い方があるかな？」 「相手からのメッセージの意味をきちんと理解したい」 そんな...

＼＼＼新出品特典／／／ 先着10名様、翻訳、地図作成、QR code作成無料致します ＼テンプレートから選べる！名刺制作／ 数あるサービスの中からご覧いただきありがと...

外国語対応でお困りの店舗様、翻訳サポートを安価で提供します！ 主にご利用いただいているお客様：飲食店、ホテル・旅館、個人商店など 〇主な用途： メニューの翻訳 ...

★海外メーカー、サプライヤーから直接仕入れしたい方へーそのノウハウを伝授しますー★ ・ECサイトへのクリック発注ではクーリエや国際郵便で受け取りはできるけど、大量の商品を仕入...

「こんなサービスあったらいいのに…」を形にしました。 事前準備ができていれば、ほとんどの不動産トラブルは解決します。 私と話すことで問題点がクリアになり、心に余裕が生まれます(...

AIコーディングエージェント「Claude Code」「Codex」で使える拡張機能を、日本語の説明つきで一覧化したExcelカタログです。英語の情報を探し回る手間をなくし、目的の...

おすすめ・人気ランキング1位達成 バイリンガルが英語⇔日本語の翻訳を承ります◎ 日本で生まれ、幼少期より在米、現地の大学を卒業後、帰国して海外エンタメと音楽に精通。 日本...

サービスをご覧いただきありがとうございます。 本サービスは日本語→英語の翻訳サービスになります。 （和訳は対応しておりませんのでご注意ください） 基本料金を1,000...

ビジネスから一般まで、ネイティブによる幅広い翻訳ならお任せください！ 世界共通語である英語と関わる場面は 職場、プライベートにかかわらず今やどこにでもあります。 ・取...

Webサイト制作や翻訳について、「誰に相談したらよいか分からない」「依頼する前に直接話を聞いてみたい」という方に向けた、ビデオチャットによる相談サービスです。 WordPre...

必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！ 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 まずは明確な翻...

Shopify認定パートナーが、デザインを含めたワンストップサービスで貴方だけのECサイトを作成致します。 ◆こんなお悩みはございませんか？ ・ShopifyでECサイ...

ご覧いただきありがとうございます。 英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っているかぐらスタジオです。 大手出版社での編集経験と、国際活動・英語実務経験を...

ご覧いただきありがとうございます。 英語翻訳・ロシア語翻訳・デザイン・書籍編集・表紙制作を行っている「かぐらスタジオ」です。 大手出版社での編集経験と、国際活動・英...

ご覧いただきありがとうございます。 制作内容によって費用が異なるため、まずはお気軽にご相談ください。 目安費用を下記に記載しております。 参考画像に番号が記載しております...

「日中言語橋渡しサービス」は、あなたの言葉を大切に扱う、私の心を込めた翻訳サービスです。私は、言葉を通じて心を繋ぐことを信じています。日本語と中国語、この二つの美しい言語を橋渡しす...

ご覧いただきありがとうございます。 Youtubeなどの動画編集を代行しています。 「Youtubeに動画をアップしたいけれど編集時間がない・・・」 「これからYo...

日本語・英語・ロシア語の翻訳ならお任せください。正確で読みやすく、自然な言葉に仕上げます！ ネイティブ感覚で自然な表現に仕上げる翻訳サービスです。 文法の正確さだけ...

・日本語のパワーポイント資料を英訳 ・パワーポイント資料のデザイン お取り扱い分野: 海外のお客様向けの8Dレポート、技術レポート、顧客監査用プレゼン資料、会社案内、...

海外の取引先とのやり取りで、こんな場面はありませんか。 ・クレームにどこまで謝るべきか分からない ・支払いや納期を催促したいが、関係を壊したくない ・値上げ通告への返事、...

【英文レジュメ添削＋カバーレター作成の最強セット！】（特別セット価格） 外資系企業の最前線で15年、数多くのCVやビジネスドキュメントを「選別」し、「作成」してきたプロが、あなた...

はじめまして。 数多くの商品の中から、当方ページをご覧になっていただきありがとうございます。 ■内容■ 過去多くの書類添削や英語面接練習に携わってきましたが、英文での...

飲食店の日本語メニューを、外国人観光客にも伝わりやすい英語メニュー文に変換します。 Google翻訳のような直訳ではなく、料理内容がわかりやすく、実際に注文しやすい自然な英語...

★プロ歴24年の翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高さをご...

はじめまして。 数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 海外向け会社案内・英語パンフレット・展示会資料など、 “海外市場に向けて伝わるデザイン”を制作し...

【こんな飲食店様にオススメ】 ● 単なる翻訳では物足りないとお考えの方: 貴店の料理の背景にあるストーリーやこだわりを掘り下げ、英語圏のお客様の心に響く「特別な食体験」のお手...

●中国語に関しては、まず認定教師の資格を持ち、一部上場企業への企業研修の講師としての経験と秘書としての職務上の翻訳の経験及び製造現場、ビジネス会議等の通訳の経験あり、現在もHSKの...

■こんな方におすすめです ・海外進出を検討されている中小企業様、個人事業主様 ・海外の専任をまだ雇う段階ではない方 ・海外ビジネスご担当で、英語での交渉や英文メッセージ対応に...

【新規の方へ】 本サービスはセッション形式ではございません。タイムウェーバーデバイスから出力した分析結果レポートをPDFでお送りするシンプルなプランです。分析結果の解説・アドバイ...

私はあなたの英語をネイティブのイギリス英語（または必要に応じてアメリカ英語）に訂正します。 これは翻訳サービスではありません。 私はあなたが作成した英語を訂正します。 ...

ChatGPTやGemini、Claude、DeepLなどで作成した文章に対して、 「自然な表現なのかな？」 「翻訳結果に違和感がある」 「このまま提出して大丈夫？」 そん...

大切な歌を、より広い世界に向けて発信したい方に！ 歌詞の和英翻訳、またはオプション料金にて一から英語歌詞の作成をします♪ 作者様の意図や伝えたいことを最大限尊重し、 リズ...

Google・deepL・ChatGPT等の「AI翻訳」が幅を利かせているこの頃ですが、その一方で「機械翻訳には、やはり限界がある」とお感じになっている方も、多いかもしれません。特...

■ こんな方におすすめです ・海外進出を検討されている中小企業様、個人事業主様 ・海外の専任をまだ雇う段階ではない方 ・海外ビジネスご担当で、英語での交渉や英文メッセージ対応...

長い英文(一文)の理解に、いまひとつ苦手意識を持っている方へ 具体的な英文事例(一文一文)の学びたい放題聴きたい放題のサービスを開講します。 英語の学習相談を出品してき...

ご覧いただきありがとうございます。 デザイナー歴20年以上、coconala歴10年以上のJOHN DOE DESIGNです。 ご依頼は個人から大手企業・行政機関まで、累計...

「アメリカ市場に自社商品を広げたいけど、どうしたら現地の人に響くのかわからない…」 そんな日本企業や個人事業主/個人の方へ向けて、アメリカ市場に特化したマーケティング戦略の立案・...

Youtubeを始めとした動画の日本語字幕をベトナム語に翻訳します。 ベトナムという国は平均年齢が若く約1億人というビッグマーケットがあります。 若者はYoutubeにてコ...

【経歴】大学卒業後、精密計測機器メーカーおよび特許事務所にて翻訳者として長年勤務し、現在はフリーランスで翻訳に従事しております。フランス語、ドイツ語、英語の各検定においてそれぞれ1...

ホームページは、ビジネスを展開するうえで「Web上の営業マン」として機能する重要な存在です。 海外のお客さまを含めて集客していくためには、言語に対応したホームページが欠かせま...

【安心して任せられる実績豊富な編集のプロが担当します】 　20年以上の編集歴を持つ、現役の書籍編集者が担当致します。 芥川賞作家の担当経験もあり、校閲に太鼓判を押されました...

ご覧いただきありがとうございます。 食品・農業・工場動画（YouTube、プロモーション、ドキュメンタリーなど）に特化した、高品質な字幕翻訳サービスです。 帰国子女とし...

☆2024年度向けの徹底合格対策☆ 本気で英検に合格していただくために、丁寧で心強い対策サポートを考えました。合格得点は、既に公開している快速合格法と同様、1級・準1級ともに...