■ こんな方におすすめです
・海外進出を検討されている中小企業様、個人事業主様
・海外の専任をまだ雇う段階ではない方
・海外ビジネスご担当で、英語での交渉や英文メッセージ対応に不安がある方
・英文契約書の内容が「本当にこれで大丈夫か」不安な方
・財務管理等経営管理でお悩みの方
■ 提供できること
大手商社で42年、うち海外駐在員として28年間、米国・豪州・アジア・ロシア・北アフリカという文化も商習慣も大きく異なる地域で実務を経験してきました。
海外合弁会社ではCEO・CFOを歴任し、事業戦略の立案、財務・資金繰りの管理、現地社員の教育・人事管理、リスク管理等経営全般に一貫して携わってきました。
商社退職後は中小企業にて海外交渉・財務管理・在庫管理等でオーナーをサポートして参りましたので、中小企業様ならではの悩みも実体験として理解しています。
■サービス例
・英文ビジネスメッセージ作成
単なる翻訳ではなく、案件の背景・問題点をお聞きした後、適した方向性のご提案・メッセージドラフトを提供します。
・英文契約書へのビジネス観点アドバイス
ビジネス上の問題点、改善点のアドバイスを行います(法的アドバイスは除きます)。
・海外メーカー・顧客交渉の為のビデオアドバイス
オンラインにて交渉戦略やトラブル対応のご相談・アドバイスを行います。
・海外事業管理に関するビデオアドバイス
海外事業の資金繰り・財務・在庫・利益管理等に関するアドバイスを行います。
まずはお気軽にお悩みやご相談内容をお送り下さい。
1. 案件の背景・問題点をできるだけ詳しくご教示願います。その後お見積りさせて頂きます。
2. 事案の内容によってはお役に立てない場合もありますこと、予めご了解願います。
3. ココナラのシステムにまだ不慣れな部分があると思いますので、予めご容赦願います。