タイ国内でタイ語通訳とコーディネーターします

タイ在住27年。タイ人の夫と結婚して25年。 「観光客としてのタイ」ではなく、「暮らしているからこそ分かるタイ」を知っています。 タイへの旅行、長期滞在、移住、ビジネス、現地でのさまざまな手続きやトラブル。 日本から調べているだけでは分からないことや、実際に現地へ来てみて初めて「どうすればいいの？」となることは、タイでは決して珍しくありません。 私は27年間タイで生活し、タイ人の夫と25年間暮らしてきました。 長年の生活を通じて築いてきた現地での人脈やコネクションも活かし、「ネットで調べても分からない」「言葉や文化の違いで一人では対応しにくい」そんな場面を、現地からサポートいたします。 これまでにも、一般的な観光案内だけではなく、さまざまなご依頼に対応してきました。 ◆ タイでの市場調査 ◆ タイ企業・取引先とのやりとりや取引先拡大 ◆ 製造・輸出などに関する現地での打ち合わせ ◆ 社員旅行のアテンド ◆ ラオス株購入ツアーのサポート ◆ 美容整形・性別適合手術・不妊治療などの現地アテンド ◆ 輸入代行 ◆ 大学・研究機関のフィールドワーク助手 ◆ タイ国内で必要となる各種書類の作成サポート ◆ 入院された方のお見舞いや退院手続きのサポート ◆ タイでのお葬式への参列 ◆ 寺院での法要後の散骨に関する現地サポート ◆ タイの地方都市での透析の手配 ◆ タイ国内のビザに関する各種手続きのサポート など。 中には、人生の大きな節目や、ご本人だけではどうにもならない緊急時に関わるご相談もありました。 「こんなことをお願いしても大丈夫？」と思うようなことでも、まずはお気軽にご相談ください。 もちろん、私自身で対応できない専門的な業務については、必要に応じて適切な専門家や現地の窓口につなぐなど、27年間のタイ生活で培ってきたネットワークを活用して、一緒に解決方法を考えます。 タイは、日本とは法律・制度・商習慣・文化・人との付き合い方が大きく異なります。 だからこそ、単に「タイ語が話せる人」ではなく、長年タイで生活し、タイ人と家庭を築き、現地の事情を知っている日本人だからこそできるサポートがあります。 旅行だけではなく、仕事、移住、生活、手続き、現地調査、突然のトラブルまで。 「タイでこんなことをしたいけれど、誰に相談すればいいのか分からない」 そんな時は、まず一度ご相談ください。 27年間タイで暮らしてきた経験をもとに、現地にいるからこそできるお手伝いをいたします。