翻訳(中国語)

中国語の翻訳はこちら。あの言葉の中国語訳が知りたい、ピンインの発音方法がわからないなどちょっとした疑問もココナラなら気軽に質問できます。中国語から日本語、日本語から中国語どちらにも対応できるサービスが揃っています。

出品サービス翻訳(中国語)に関する出品サービス一覧です

エキスパート1

中国語を日本語に翻訳します。どんな内容でも対応致します!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(13件)
大学時代に中国語を勉強し始め、2度の短期留学を経験。卒業後、1年間河南省に留学経験有。帰国後、中国人研修生の通訳や翻訳の仕事を経験、中国専門旅行会社等を経て、現在中国語講師。 詳細を見る
21

使える中国語翻訳。【実績重視】で翻訳します

今、日本で仕事や翻訳活動をしています。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
あなたの目的・用途に合わせて 「使える翻訳」をいたします。 基本的にどんな翻訳でも可能です。 翻訳でありがちな 「依頼者との意図のズレ」は 使えない文章になってしまうからこそ あなたの使用用途・目的を組むことが 翻訳では最も大切です。 私は日本人カウンセラーと協力して... 詳細を見る
0
ポピュラー2

【上級,テクニカル,専門用語】台湾人が使用する自然な中国語(台湾華語,繁体字)本格的台湾華語で翻訳)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by yuzz
(1件)
【上級、テクニカル、専門用語】台湾で使用されている台湾華語(繁体字)で翻訳するサービスです。もちろん日本語で受け付けますので、お気軽にご相談してくださいね。 日本語 ⇒ 台湾華語に翻訳がOKです。 どうしようかな?と迷っている方は、一度お気軽にご相談ください。 ■翻訳実績(ココナラ以外... 詳細を見る
2
ポピュラー1

インバウンド対策 中国語 翻訳サービス

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
インバウンドの観光客に対応が必要とされる、ホテル・デパート、小売業・飲食店などサービス業の皆様を対象に、店頭表示、メニューなどの翻訳をいたします。 【400字まで一律5,000円】 ○印刷物、名刺、従業員マニュアルなどの作成に幅広くご利用頂けます。 ○お見積無料!まずはお気軽にご... 詳細を見る
2

中国語→日本語、日本語→中国語翻訳します

中国と日本を行き来している日本人女子による翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語、翻訳させてください! メニュー、商品説明、ニュース、論文、手紙、などなど対応いたします。 まずはご相談ください。 詳細を見る
0

中国語➡︎日本語 日本語➡︎中国語に通訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語➡︎日本語 日本語➡︎中国語に通訳します 色々対応致します 詳細を見る
2

【格安】中→日、日→中 翻訳や中国語の家庭教師を致します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中→日、日→中 翻訳や中国語の家庭教師を 副業でやっております。 本人は高校、大学と中国に留学経験があり、 新HSK(中国語の国家試験)6級を取得しております。 中国語に興味がある方、翻訳が必要な方は 格安で対応させて頂きますので お気軽にご相談ください。 ※価格は内容、量、納... 詳細を見る
2
ポピュラー2

台湾で使用される自然な中国語華語繁体字へ翻訳します

台湾人が使用する本格的台湾華語で翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by yuzz
(1件)
【上級、テクニカル、専門用語】台湾で使用されている台湾華語(繁体字)で翻訳するサービスです。もちろん日本語で受け付けますので、お気軽にご相談してくださいね。 日本語 ⇒ 台湾華語に翻訳がOKです。 どうしようかな?と迷っている方は、一度お気軽にご相談ください。 ■翻訳実績(ココナラ以外... 詳細を見る
2
ポピュラー2

【上級,テクニカル,専門用語】台湾人が使用する自然な中国語(台湾華語,繁体字)本格的台湾華語で翻訳)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by yuzz
【上級、テクニカル、専門用語】台湾で使用されている台湾華語(繁体字)で翻訳するサービスです。もちろん日本語で受け付けますので、お気軽にご相談してくださいね。 日本語 ⇒ 台湾華語に翻訳がOKです。 どうしようかな?と迷っている方は、一度お気軽にご相談ください。 ■翻訳実績(ココナラ以外... 詳細を見る
0

中国語に関する課題を全て解決いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
『失敗しない中国語翻訳がここにある!!』 【文書翻訳】 中国語→日本語 日本語→中国語 *ビジネス書、レポート・報告書、マニュアル、パンフレット、メニュー、手紙など。  お気軽にお問い合わせください。 【同時通訳(日中)】 大手通信会社に勤めており、商談の同時通訳も仕事内容に一... 詳細を見る
0
ポピュラー1

中国語=日本語をほんやくします

日本語も中国語もネイティブ並みのスタッフにお任せください!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by Yukira
(2件)
中国語一級所持者が丁寧に翻訳致します! 例えば、、、 ★ 気になる文章が読めないとき ★理由書や願書など大事な書類を翻訳したいとき ★ H1Z1で中国人に勝ちたいとき ★中国語、日本語のスラングがわからないとき まずはご相談しに来てください! 詳細を見る
1
エキスパート1

日本語→中国語、中国語→日本語の翻訳をします

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(12件)
中国語検定HSK 5級取得 日常生活で使う内容からビジネス文書まで翻訳いたします。 中国語の日常会話ネイティブレベルなので、自然な使い回しに翻訳させていただきます。 詳細を見る
6

中国語と日本語の翻訳と通訳をします

お客様のご希望内容に応じて提供致します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
私は日系中国人日本滞在17年、日本語検定一級を持ち日本大手企業で翻訳と通訳業務実績あり、日本のビジネス文化に関しても理解し、言語の通訳のみならず、ビジネス相手の心情を理解した上で適切な通訳、翻を行います。また重要になる文化の違いを理解した上で適切な言葉に置き換え、思いを伝える事に努めます。 《... 詳細を見る
1
マスター2

O【日本語⇔中国語】&その他の言語翻訳します

中国語翻訳なら実績No.1の訳国へ。現在13言語取扱い中。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(205件)
日中翻訳、中日翻訳の他にも、様々な言語を それぞれのネイティブが翻訳致します。 文字数の制限は御座いません。 お見積りさせて頂きますので まずはメッセージにてご相談ください。 【翻訳実績】 沖縄県、埼玉県、山口県某市、宮崎県某市の文書、県知事挨拶文、某国営通信社の文書など、 ... 詳細を見る
205
マスター2

中国語→日本語に翻訳します☆

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
Ayaではなく、元中国人の近所の方が対応します☆ (Ayaも中国語を少し勉強中^^) <近所の方の紹介> ・中国広州出身。日本に来て30年以上。日本国籍。 ・日本語ペラペラ、普通に日本人に見えます。 ・親しみやすく、親切・丁寧☆ ・中国語・広東語、中国の方言などわかります... 詳細を見る
7
エキスパート1

中国語から日本語、日本語から中国語に翻訳します

丁寧な翻訳をお届けします、よろしくお願いいたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by 1173
(19件)
即購入はご遠慮ください、まずはダイレクトメールにてメッセージください。 中国語から日本語へ800文字まで、日本語から中国語へ1000文字までの翻訳をいたします。文字数を越える場合は他の出品者に注文してください。ひねり&見積は承れません、予めご了承ください。 単身中国にて10年以上の駐在経験があり... 詳細を見る
13

中国留学経験者が中国語の宿題をやります

忙しい学生さんにオススメ!再履修回避!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国に1年間留学した経験があり、中国語検定2級を取得したわたしが、あなたの中国語の宿題を代行します。 練習問題の回答作成、テストの模範解答作成、教科書等の日本語訳・中国語訳、中国語作文、等 詳細を見る
0
マスター2

スピーディーで正確な中国語翻訳サービスを行います

商品説明 作業書 契約書 手紙 ネット記事 ホームページ翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
【ココナラ中国語翻訳 ランキング1位取得!翻訳全体では3位!】 中国語から日本語、日本語から中国語 どちらも可能です 当方日本人で、中国に13年滞在していました。 翻訳実績として、行政の観光地案内看板、製品説明書、手紙、 ブログ記事、契約書、作業書、ホームページ全文、 ... 詳細を見る
73
ポピュラー1

中国語表"気"が必要!!!そのニーズに心を込めて対応致します! 

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by DEFY 3
(1件)
あなたの求める「中国語表"気"」を実現します! 中国語表記が町中でどんどん増えていること、近々実感しませんか? レストランのメニューから、公共施設での注意書きまで、至るところにありますよね。 でもその表記はどこか一方通行で、実際中国人が理解をしているのか、また本当に目を通しているのかその効果を... 詳細を見る
0

日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳。どんな内容でも構いません。繁体字、簡体字どちらもOK!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(1件)
高校までは台湾と日本の教育、台湾大学医学部卒業。日本文学、中国文学大好きです。中国、カナダ、アメリカ、フランスでの語学留学。 雑誌会社にて翻訳、通訳の経験。 チャット、メール、本の翻訳、中国語勉強中の方からの質問など等々、格安料金です。 詳細を見る
5
ポピュラー2

日本語を中国語に、中国語を日本語にします

完璧な翻訳はバイリンガルに育った私におまかせ下さい!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(3件)
日本語⇆中国語の翻訳サービスを提供します。 自己紹介: 中国出身、5歳から日本で生活し、中学から高校までは中国で生活しました。現在は関東の大学に通っています。 日本語、中国語ともに母語レベルです。 ※「え?外国人なの?!」ってよく驚かれます笑笑 計画書、メール、ビジネス文書、ホ... 詳細を見る
4
マスター2

産業翻訳者が中国語から日本語に翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語を簡潔にわかりやすく和訳します。 簡体字、繁体字ともに対応可能です。 ワードの場合は、簡易レイアウト(図表編集を除く)を取って、納品いたします。 【料金】 ¥5/中国語1字(税抜)、ミニマムチャージは1080円 【納期】 案件ごとにご提示いたしますが、1000字/1日を目安... 詳細を見る
9
マスター1

日本語⇔中国語翻訳、ナレーション、添削をします

日中ネイティブが責任を持って担当

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(24件)
中国出身、小学校から日本で生活しています。 日本語、中国語ともにネイティブレベルです。 日本で20年以上生活していますでの、日本語のニュアンスがよくわかります。 中国の顧客とメールのやりとり、中国語の資料、ビジネス文書、ホームページ等を翻訳いたします。 そのほか翻訳が必要なものがあれば、... 詳細を見る
17
ポピュラー1

★翻訳★通訳★ 日本語⇔中国語を承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(1件)
 中国語はネイティブレベルで、ビジネス翻訳、ミーティングなど通訳経験8年です。 日本語能力試験1級を取得しております。2009年に来日しており、2016年7月まで横浜に住んでいました。今は中国広州と日本両方で活動しています。 日本語→中国語のビジネス書類翻訳・契約書・ホームページ翻訳等承ります。... 詳細を見る
5
ポピュラー2

台湾人が使用する自然な中国語(台湾華語・繁体字)への翻訳(本格的な台湾華語で翻訳します)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by yuzz
台湾で使用されている台湾華語(繁体字)で翻訳するサービスです。もちろん日本語で受け付けますので、お気軽にご相談してくださいね。 日本語 ⇒ 台湾華語に翻訳がOKです。 どうしようかな?と迷っている方は、一度お気軽にご相談ください。 ■翻訳実績(ココナラ以外も含みます) ・製品の説明書、テ... 詳細を見る
5

【初心者向け】1時間千円で帰国子女と気軽に中国語会話しませんか?

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
父の転勤で小学校は中国で過ごしました。 標準語はネイティブクラスです。 中国語の勉強に励んでる方、中国語に興味がある方大歓迎です。 参考書やテキストから離れて、今まで勉強したことを実際に会話して 練習してみませんか? こんな人におすすめ ・独学で中国語の勉強を始めて話してくれる相手が... 詳細を見る
0
ポピュラー2

日本語↔中国語の翻訳を致します

読めない中国語がある場合 中国語で伝えたいことがある場合

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(14件)
受験が終わりましたので 再開いたします! 中国人です、日本語は時々違和感があるかもしれないけど、意味はちゃんと伝わると思います! 経験はまだ足りないかが、精いっぱい頑張って行きたいと思います! 中国に興味がある日本人の友達も作りたいです! 一回のご注文あたりは千字以内か千字ぐらいにしていただ... 詳細を見る
7
ポピュラー1

日本語から中国語・韓国語へ翻訳致します

もちろん、中国語・韓国語を日本語にも翻訳致します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(1件)
中国の朝鮮族自治州・延吉在住の朝鮮系中国人です。日本で20年生活し、現在中国で日本語を教えています。 中国語と韓国語が普通に使われてる街で暮らしておりますので、今の中国語(簡体字)・韓国語に翻訳できると思います。 個人的な手紙、雑誌、新聞などの記事、どのようなものでも結構です、秘密は厳守... 詳細を見る
2

行政書士資格を持つ通訳案内士(中国語)が直接翻訳・通訳を致します(普通話・粤語、簡・繁体字に対応)。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
●行政書士・宅地建物取引士・マンション管理士・総合旅行業務取扱管理者などの法律専門知識 ●日商簿記検定1級・全経税務会計能力検定・商学修士(租税法専攻)などの会計・税務専門知識 ●ファイナンシャルプランニング技能士・年金アドバイザー・一種証券外務員などのファイナンス専門知識 を持つ通訳案内士(... 詳細を見る
1
ポピュラー2

【翻訳歴12年】日⇄中、日⇄英 ネイティブレベルで翻訳します。 15円/1文字

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(5件)
日⇄中、日⇄英 ネイティブレベルの翻訳はお任せください。 業務上、日本語⇔中国語、日本語⇔英語の翻訳・通訳を日常的にしており、経験は12年以上です。 今までに翻訳した内容は カタログ、パンフレット、ホームページ、契約書、作業手順書などで、難しい内容でも対応できます。 分野は工業、農業... 詳細を見る
8
エキスパート1

注目&激速対応⇨[ネイティブ 中国語]SNSやメール資料等、日本語⇔中国語への翻訳をお手伝いします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
日本留学経験あり、現在日本での生活は8年目年で日本語能力試験1級取得済みです。 日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 日常会話・ホームページ事業内容・商品説明書・メール・文章・SNSでの文章・ちょっとした冗談表現など中国標準語で翻訳いたします。 作業の仕方 より正確な翻訳をするため、私たちは3... 詳細を見る
10
エキスパート1

翻訳します(日本語⇔中国語(台湾華語))

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(16件)
在日台湾人です。ここでは趣味でやりながら実績を増やすためにしてますので、安い値段で翻訳します。 中国語から日本語の翻訳と日本語から中国語の翻訳や校正など ■翻訳実績(ココナラ以外も含みます) ・観光案内ガイド ・小説 ・WEBサイト ・アプリ ・ビジネス文章 ・契約書 他多... 詳細を見る
7
ポピュラー2

【台湾華語翻訳無料相談窓口】ざっくりとしたご依頼や初心者のかたもお気軽に相談ください

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by yuzz
(2件)
どれくらい費用がかかるか分からないという”ざっくりしたご依頼”のお見積もり(というかご相談窓口)用フォームです。初心者の方でもご自由に気軽にご相談ください! ・エクセルファイルの送信 ・パンフレット等PDFの送信 ・その他ファイルの送信 にご利用いただけます。 (原稿は厳重に取り扱い、すぐ... 詳細を見る
1
ポピュラー2

中国13億人へ日本をPR 「中国語」への音声/翻訳/承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(2件)
エキサイト辞書では上手く翻訳できない文章を翻訳し音声や文字にします。 25歳~30歳の日本語堪能な中国人(男女)が、シチュエーションに合わせて 翻訳を行います。友人に送るちょっとしたメールなどの添削も行います。 詳細を見る
5
エキスパート1

中国語通販日本向けに翻訳します

中国通販、売れるキャッチコピーへポイントを掴み変換いたします

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(17件)
中国ネットビジネス実務]翻訳。生活文、一般文章、カタログ、観光など標準語での翻訳 タオバオなどからの買い付けなどでの翻訳も承ります。 ●タオバオ、海外通販などの商品説明を日本語へ翻訳し印象的な見出しやタイトルに変換し 日本人の購買意欲をくすぐる文章キャッチコピーを作ります。   ... 詳細を見る
9

日本語⇔中国語 両方向翻訳いたします!何でも相談ください

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by sumoken
あらゆるジャンルの翻訳を致します。 まずはメッセージにてご気軽に相談承ります。 お見積りをさせて頂きます。 ネイティブが気持よく読める翻訳をしております。 出来るだけ早く納品いたします。 随時修正に対応できます。 契約終了後ファイルは削除致します。 詳細を見る
1

中国語 ネイティブチェック 中国語 文章の添削

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国上海から参り、現在関西住みの中国人です!在日4年目です!よろしくお願いします(>_<) 【対応時間】 ・平日:6:00-24:00 ・休日:8:00ー23:00 【対応条件】 一回最大でA4サイズの10枚程度まで対応可能 【納期】 A4(1-3枚):1-2日 A4(3... 詳細を見る
3

中−日通訳致します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
台湾生まれ日本育ちカンボジアに10年仕事で住込み、 日本へ帰ってきました。 今でも母親との会話や仕事は北京語ですので、 日本語と北京語の違和感がないとお褒めの言葉をよく頂きます。 以前、某大手企業様からの通訳のお仕事をした経歴もあります。ビジネス会話もお申し付け下さい。 私の出来る範囲... 詳細を見る
0

中国語→日本語への翻訳 中文韩语翻译

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(3件)
250文字程度の中国語→日本語でしたら即納可。 様々な中国語訳に対応してきた経験(20年以上)者が女性視点で対応。 最終の文章校正は私と中国人台湾人韓国人スタッフで確認いたしますので 自然な翻訳文です。 日本語→中国語 韓国語⇔日本語も可能。 詳細を見る
3

日本語⇔中国語 簡単ではありますが翻訳いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
日本語を中国語に、中国語を日本語に翻訳いたします。 海外のお友達との連絡、学校の宿題、各種案内、メール、手紙など、 簡単ではありますが翻訳させて頂きます。 ※その他でもお気軽にご相談ください^^ ※長文や専門的な言葉などはお受けできない場合がございます。 詳細を見る
3
161 件中 1 - 40 件を表示

ほしいサービスが見つからなかったらリクエストしてみよう

or
外部アカウントで登録
×