翻訳(中国語)

中国語の翻訳はこちら。あの言葉の中国語訳が知りたい、ピンインの発音方法がわからないなどちょっとした疑問もココナラなら気軽に質問できます。中国語から日本語、日本語から中国語どちらにも対応できるサービスが揃っています。

出品サービス翻訳(中国語)に関する出品サービス一覧です

中国語➡︎日本語 日本語➡︎中国語に通訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語➡︎日本語 日本語➡︎中国語に通訳します 色々対応致します 詳細を見る
2
エキスパート1

中国語を日本語に翻訳します。どんな内容でも対応致します!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(10件)
大学時代に中国語を勉強し始め、2度の短期留学を経験。卒業後、1年間河南省に留学経験有。帰国後、中国人研修生の通訳や翻訳の仕事を経験、中国専門旅行会社等を経て、現在中国語講師。 詳細を見る
17

インバウンド対策 中国語 翻訳サービス

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
インバウンドの観光客に対応が必要とされる、ホテル・デパート、小売業・飲食店などサービス業の皆様を対象に、店頭表示、メニューなどの翻訳をいたします。 【400字まで一律5,000円】 ○印刷物、名刺、従業員マニュアルなどの作成に幅広くご利用頂けます。 ○お見積無料!まずはお気軽にご... 詳細を見る
1
マスター2

★実績&人気No.1★【日本語⇔中国語】&その他の言語翻訳します♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by k shoot
(194件)
日中翻訳、中日翻訳の他にも、様々な言語を それぞれのネイティブが翻訳致します。 コスパの高さが自慢です! 文字数の制限は御座いません。 お見積りさせて頂きますので まずはメッセージにてご相談ください。 ★翻訳実績→手紙、書籍、ウェブサイト、アプリケーション、ゲーム、LIN... 詳細を見る
195
エキスパート1

日中ネイティブによる翻訳【日本語⇔中国語】

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(12件)
中国出身、小学校から日本で生活しています。 日本語、中国語ともにネイティブレベルです。 日本で20年以上生活していますでの、日本語のニュアンスがよくわかります。 中国の顧客とメールのやりとり、中国語の資料、ビジネス文書、ホームページ等を翻訳いたします。 そのほか翻訳が必要なものがあれば、... 詳細を見る
6

日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳。どんな内容でも構いません。繁体字、簡体字どちらもOK!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(1件)
高校までは台湾と日本の教育、台湾大学医学部卒業。日本文学、中国文学大好きです。中国、カナダ、アメリカ、フランスでの語学留学。 雑誌会社にて翻訳、通訳の経験。 チャット、メール、本の翻訳、中国語勉強中の方からの質問など等々、格安料金です。 詳細を見る
3
ポピュラー2

日本語→中国語、中国語→日本語の翻訳をします

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(6件)
中国語検定HSK 5級取得 日常生活で使う内容からビジネス文書まで翻訳いたします。 中国語の日常会話ネイティブレベルなので、自然な使い回しに翻訳させていただきます。 詳細を見る
3
マスター2

産業翻訳者が中国語から日本語に翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語を簡潔にわかりやすく和訳します。 簡体字、繁体字ともに対応可能です。 ワードの場合は、簡易レイアウト(図表編集を除く)を取って、納品いたします。 【料金】 ¥5/中国語1字(税抜)、ミニマムチャージは1080円 【納期】 案件ごとにご提示いたしますが、1000字/1日を目安... 詳細を見る
8
ポピュラー1

★翻訳★通訳★ 日本語⇔中国語を承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(1件)
 中国語はネイティブレベルで、ビジネス翻訳、ミーティングなど通訳経験8年です。 日本語能力試験1級を取得しております。2009年に来日しており、2016年7月まで横浜に住んでいました。今は中国広州と日本両方で活動しています。 日本語→中国語のビジネス書類翻訳・契約書・ホームページ翻訳等承ります。... 詳細を見る
2
ポピュラー2

日本語⇔中国語 翻訳します♪

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(12件)
日本語⇔中国語翻訳します。 日本の大学に留学6年目の中国人ですので、ガイドの経験もあり、中国語⇔日本語翻訳ができます。 文字数の制限はありません、まずはメッセージでご相談ください。 見積もりさせていただきます、量が多い場合は多少お時間をいただく場合があります。 詳細を見る
7

日本語を中国語に、中国語を日本語に!バイリンガルに育った私だからこそ完璧に翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
日本語⇆中国語の翻訳サービスを提供します。 日本語、中国語共に一般人レベルかつ発音もネイティヴです! 詳細を見る
0
エキスパート1

注目&激速対応⇨[ネイティブ 中国語]SNSやメール資料等、日本語⇔中国語への翻訳をお手伝いします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
日本留学経験あり、現在日本での生活は8年目年で日本語能力試験1級取得済みです。 日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 日常会話・ホームページ事業内容・商品説明書・メール・文章・SNSでの文章・ちょっとした冗談表現など中国標準語で翻訳いたします。 作業の仕方 より正確な翻訳をするため、私たちは3... 詳細を見る
9
エキスパート1

【日本語⇔中国語(簡、繁)】2ヶ国語ネイティブによる翻訳、添削◆様々なご要望にお応えします

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(10件)
日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳、学習者向けの文章校正・添削を承ります。 簡体字、繁体字ともに対応可能です。 訪日外国人向けの宣伝POP・商品説明・案内パンフレット、日常会話、SNSやメールの文章、手紙、ホームページ、同人作品(漫画、小説、ゲーム)等、様々なご要望に対応いたします。 ... 詳細を見る
15

中国語表"気"が必要!!!そのニーズに心を込めて対応致します! 

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
あなたの求める「中国語表"気"」を実現します! 中国語表記が町中でどんどん増えていること、近々実感しませんか? レストランのメニューから、公共施設での注意書きまで、至るところにありますよね。 でもその表記はどこか一方通行で、実際中国人が理解をしているのか、また本当に目を通しているのかその効果を... 詳細を見る
0
ポピュラー2

【丁寧な翻訳をお届け】中国語→日本語 日本語→中国語の翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by 1173
(6件)
中国語にお困りの方や、中国の方でも日本語にお困りの方はいらっしゃいませんか? 中国語から日本語への和訳、日本語を中国語へ中国語訳します。 単身中国にて10年以上の駐在経験がございます、現中国のお客様向けのイベント企画や実演販売の仕事をしております。 一度日本語1000文字or中国語500文字ま... 詳細を見る
9
ポピュラー1

日本語から中国語・韓国語へ翻訳します。もちろん、その逆も可能です。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(1件)
中国の朝鮮族自治州・延吉在住の朝鮮系中国人です。日本で20年生活し、現在中国で日本語を教えています。 中国語と韓国語が普通に使われてる街で暮らしておりますので、今の中国語(簡体字)・韓国語に翻訳できると思います。 個人的な手紙、雑誌、新聞などの記事、どのようなものでも結構です、秘密は厳守... 詳細を見る
2
ポピュラー2

中国13億人へ日本をPR 「中国語」への音声/翻訳/承ります。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(2件)
エキサイト辞書では上手く翻訳できない文章を翻訳し音声や文字にします。 25歳~30歳の日本語堪能な中国人(男女)が、シチュエーションに合わせて 翻訳を行います。友人に送るちょっとしたメールなどの添削も行います。 詳細を見る
5

日本語⇔中国語 両方向翻訳いたします!何でも相談ください

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by sumoken
あらゆるジャンルの翻訳を致します。 まずはメッセージにてご気軽に相談承ります。 お見積りをさせて頂きます。 ネイティブが気持よく読める翻訳をしております。 出来るだけ早く納品いたします。 随時修正に対応できます。 契約終了後ファイルは削除致します。 詳細を見る
1

中国語 ネイティブチェック 中国語 文章の添削

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国上海から参り、現在関西住みの中国人です!在日4年目です!よろしくお願いします(>_<) 【対応時間】 ・平日:6:00-24:00 ・休日:8:00ー23:00 【対応条件】 一回最大でA4サイズの10枚程度まで対応可能 【納期】 A4(1-3枚):1-2日 A4(3... 詳細を見る
1
ポピュラー2

ネットビジネス用中国語翻訳標準語→日本語へ  日本語→中国語へ翻訳 商品キャッチコピーなど

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(4件)
中国ネットビジネス実務]翻訳。生活文、一般文章、カタログ、観光など標準語での翻訳 タオバオなどからの買い付けなどでの翻訳も承ります。 タオバオ、海外通販などの商品説明を日本語へ翻訳し印象的な見出しやタイトルに変換し 日本人の購買意欲をくすぐる文章キャッチコピーを作ります。 ... 詳細を見る
6

中国語→日本語への翻訳 中文韩语翻译

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(3件)
250文字程度の中国語→日本語でしたら即納可。 様々な中国語訳に対応してきた経験(20年以上)者が女性視点で対応。 最終の文章校正は私と中国人台湾人韓国人スタッフで確認いたしますので 自然な翻訳文です。 日本語→中国語 韓国語⇔日本語も可能。 詳細を見る
2

日本語⇔中国語 簡単ではありますが翻訳いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
日本語を中国語に、中国語を日本語に翻訳いたします。 海外のお友達との連絡、学校の宿題、各種案内、メール、手紙など、 簡単ではありますが翻訳させて頂きます。 ※その他でもお気軽にご相談ください^^ ※長文や専門的な言葉などはお受けできない場合がございます。 詳細を見る
3
エキスパート1

中国語の文章が読みたい方へ、翻訳いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
気になるけど、難しくて読めない中国語の記事、本の一部を翻訳いたします。 【ご提供するもの】 ・平日、休日・昼、夜関係なく対応させていただきます ・全文の翻訳 ・内容の要約を100文字ほどで添えます 【条件】 量:最大でA4の3枚程度まで 内容:あまりにも専門的な場合はお断りさせ... 詳細を見る
2
マスター2

中国語リスニング学習に最適。お好みの文章を音声データ(女性)で提供。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語学習で最大の難関はリスニングです。しかしリスニング教材はどれも興味のない話題では、モチベーション維持が大変です。 そこで自分の興味のあるニュース記事や、分野、ウェブの文章を音読します。その音声データをご提供するのが当サービスの内容です。 音読のスピードをご指定いただけます。... 詳細を見る
8
エキスパート1

中国での日中通訳アテンドスタッフ

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国に6年間住んでおりました。そのネットワーク(上海アテンド、日中通訳者、旅行業者などが得意分野ですです)を活かして知り合いにお声かけさせていただきます。 詳細を見る
3
エキスパート1

中国語の翻訳、メール、問い合わせなどをワンコインで提供いたします。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by kate39
(5件)
中国語のことなら、なんでも相談してください。 日本語の論文、資料を中国語に翻訳したい。 中国からの問い合わせメールの翻訳、また、そのメールへの返信の翻訳。 中国の工場から仕入れたい商品への問い合わせメールの作成。 また、中国の人気通販サイトタオバオでの商品のリサーチも提供します。 中国... 詳細を見る
24
ポピュラー2

中国語(繁・簡)の文章を日本語に翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語で書かれた手紙、メール、ニュース記事や中国通販サイトのページなどを日本語に翻訳します。 機械翻訳や直訳ではなく、多少のリサーチをして誰が読んでも意味の通る文章に和訳します。 価格は大体ニュース記事一つ分ですが、ご相談もお受けします。 詳細を見る
1
エキスパート1

翻訳します(日本語⇔中国語(台湾華語))

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(12件)
在日台湾人です。ここでは趣味でやりながら実績を増やすためにしてますので、安い値段で翻訳します。 中国語から日本語の翻訳と日本語から中国語の翻訳や校正など ■翻訳実績(ココナラ以外も含みます) ・観光案内ガイド ・小説 ・WEBサイト ・アプリ ・ビジネス文章 ・契約書 他多... 詳細を見る
4

中国人向けの商品、サービスを提供する方へ 日本語を中国語に翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
このような方にお勧めします。 1,中国人向けのインターネットショップの中国語翻訳 2、お客様と中国語でのメールのやりとり 3、神社の案内を中国語版にする 4、漫画、書籍等を中国語に翻訳する 5、パンフレート、商品の説明書の中国語翻訳 6、データー入力代行  等々 詳細を見る
1

中国の中国語→台湾の中国語変換サービス

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
もし、台湾をターゲットにお仕事をするならもちろん台湾の中国語サイトがある方がいいですよね! でも、ネットの変換機能ではよく違ったニュアンスになってしまうことがあります! そこで皆様の海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品... 詳細を見る
0

【翻訳】中国語⇔日本語(翻译成中文或日文)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by huiwei
日本語→中国語、中国語→日本語ともに翻訳いたします。 ■翻訳言語 : 日本語、中国語 ■翻訳者 : 運営者本人、ネイティブスピーカー ■取り扱い文書/サービス : メール、手紙、パンフレット、カタログ等 ■納期 : 1-2日程度 (お急ぎの案件はご相談ください) ■関連... 詳細を見る
0
エキスパート1

簡単な中国語⇆日本語、翻訳差し上げます!

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
日本語から中国語、中国語から日本語。 どちらも翻訳いたします。 200文字くらいまで翻訳いたします。 専門用語など、難易度の高い物はお控え下さい。 詳細を見る
4
ポピュラー2

中国語で歌いたい方へ機械より精度のいいカタカナに変換します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語の歌は実は、難しい発音を学ばなくても、誰でも歌うことができるようになります。というのは声調がいらないからです。そしてピンインと呼ばれる発音記号もカタカナで表記できるからです。ただ機械でカタカナ変換だけだと、正確さに問題があります。そこで当サービスでは、1曲分の歌詞を人間の耳で聞いたままにカタカ... 詳細を見る
6
マスター2

中国語 翻訳 (商品説明 作業書 契約書 手紙 ネット記事 等)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
中国語から日本語、日本語から中国語 どちらも可能です 当方日本人ですが、中国に12年以上駐在しており 個人事業主として翻訳業務を承っております。 翻訳実績として、行政の観光地案内看板、製品説明書、手紙、 ブログ記事、契約書、作業書、ホームページ全文、 等々の翻訳実績がご... 詳細を見る
65
ポピュラー2

Airbnbのゲスト対応・リスティング作成・翻訳 (日・英・中・韓)

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(5件)
Airbnbのゲストサポート (メール・電話)・リスティング作成・翻訳・その他オンラインでのおもてなし全般ができます。 これまでメッセージ対応2年の経験があり、私自身もホストをしております。日本語・英語・中国語・韓国語での対応が可能です。 基本的に予約1件2000円です。初めの1件は5... 詳細を見る
20
ポピュラー1

北京語言大学留学経験のある日本人が、中国語⇔日本語翻訳します。

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(2件)
北京語言大学留学経験のある日本人が、中国語⇔日本語翻訳します。 何かに特化した専門知識は無いのですが、出来る限り読んでも違和感の無い中国語⇔日本語翻訳をします。 迅速な仕上がりを目指します。 詳細を見る
3
ポピュラー2

【お気軽!即対応可!】日本語⇔中国語翻訳

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
(4件)
・300字程度の日本語⇔中国語の翻訳 ・文章の添削 ・専門家ではないので重要な書類や論文はご遠慮下さい ✳︎中国もしくは中国語についての質問がありましたら、知る限りでお答えしますので、どうぞお気楽に聞いて下さい!☺️ 詳細を見る
3

日中英 翻訳します

  1. 語学・翻訳
  2. 翻訳(中国語)
by Kasei
日中翻訳 「中国語でこれなんていう?」ことから、ビジネスメールの添削まで、ご要望に応じて、翻訳します。 詳細を見る
3
126 件中 1 - 40 件を表示

ほしいサービスが見つからなかったらリクエストしてみよう

▼

or
外部アカウントで登録
×