岩本ミライ企画事務所

ビジネス英語翻訳・インバウンド対策英語に関わることならお任せください。

ご覧いただきありがとうございます。 英語キャリア23年、帰国子女＆現役外資企業勤めのイワモトです。 日々の業務は9割英語でやりとりしており、世界各国の方々と取引しております。 海外在住（オーストラリア）、およびNASDAQ上場外資系大手企業での勤務、および東南アジア諸国での駐在経験を経て、現在はグローバルな渉外・アライアンス獲得等に従事しています。 私自身がネイティブスピーカーであり、他者に依存せず高品質チェックができる体制で翻訳サービスを提供しています。 「曖昧さ」を「正確に」言語化し、英語に翻訳することで確実に伝わる（こちらの意図がしっかり相手に伝わる）翻訳サービスを提供しております。 ＊主なお取引先＊ ・東証プライム＆NASDAQ上場企業 ・芸能プロダクション ・大手飲食チェーン店 ・医療法人社団 ・フィットネスクラブ運営企業 ・輸入食品会社 ・不動産仲介会社 ・化粧品会社 ＜対応可能な翻訳業務＞ 日本語→英語、英語→日本語の以下の文書翻訳を承っております： ・プレゼンテーション資料 ・社内資料 ・WEBサイト ・商品説明資料 ・民泊ハウスルール・マニュアル作成 （上記に記載のない形態も「お見積もり」にてご相談ください）