サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

日本語⇄英語 ニュアンスを一番に翻訳します

あなたの想いを大切にメニューやパッケージの翻訳をします

販売実績:0 残り:2枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 要相談 
    用途
    • 商品・サービス

サービス内容

英検1級取得、お菓子会社の海外事業担当。
商品を企画し、英語の文章をパッケージに入れたいとき、これどうやって英語にすれば良いのか分からないという悩みはありませんか。
あなたが商品に込める想いを汲み取って翻訳します。

すべて読む

購入にあたってのお願い

まずは皆様のお店の日本語メニュー表やパッケージを写真かテキストで送付願います。
翻訳の量が多すぎる場合、納期は相談とさせて下さい。

すべて読む

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス