外国人スタッフに仕事を教えるとき、こんなことで困っていませんか?
・口で説明しても伝わらず、同じことを何度も教えている
・日本語のマニュアルはあるけれど、むずかしくて読んでもらえない
・教える人が忙しく、新しい人に時間をかけられない
(介護施設・飲食店・工場・登録支援機関・監理団体の方など)
━━━━━━━━━━━━━━
■ このサービスでできること
━━━━━━━━━━━━━━
現場の作業をスマホで撮った動画(1〜2分)を送っていただくだけで、次のものをお作りします。
1. 写真付きの手順書(動画から写真を切り出して、手順ごとに並べます)
2. やさしい日本語+ふりがな+母国語(ベトナム語・インドネシア語・英語など)の並べ書き
3. 「ちゅうい!」欄(あぶないこと・やってはいけないこと)
印刷してラミネートして貼ることも、スマホで見ることもできます。
■ 見本
画像の「手のあらいかた」(飲食・介護向け)をご覧ください。
━━━━━━━━━━━━━━
■ 料金
━━━━━━━━━━━━━━
基本(3,000円):手順1つ・写真8枚まで・母国語1つ
※最初の評価をいただくまでのお試し価格です
オプション:確認クイズとサイン欄/言語の追加/写真の追加/手順の追加/お急ぎ便
━━━━━━━━━━━━━━
■ ご購入後の流れ
━━━━━━━━━━━━━━
1. 作業の動画を送っていただきます(撮り方のコツをお伝えします)
2. 下書きをお送りします
3. 母国語の文は、現場の外国人スタッフの方に一度読んでいただき、直したところを反映します
4. 完成データ(PDF・印刷用)をお渡しします
■ ご注意
・危険をともなう作業は、最後に必ず責任者の方の確認をお願いします
・母国語の確認を現場でしていただくことで、本当に伝わる手順書になります
■ 私について
セッキーです。会社でマーケティングと商品開発をしながら、AIを使って作業を減らす仕組みを作っています。クラウドソーシングでは★5の評価をいただきました。まだ実績を増やしている途中なので、1件1件、誠心誠意対応します。
ご購入の前に、下記をメッセージで教えていただけますと幸いです。
1. 手順書にしたい作業(例:手のあらいかた、おむつ交換、機械の清掃など)
2. スタッフの方の母国語(ベトナム語・インドネシア語・英語など)
3. 業種(介護・飲食・製造など)
4. ご希望の納期
動画はスマホで撮ったもので大丈夫です。人の顔が映らないように撮っていただくと安心です。
母国語の文は、納品前に現場の外国人スタッフの方に一度読んでいただくようお願いしています。
危険をともなう作業の手順は、最終的に貴社の責任者の方のご確認をお願いします。