この出品者は最終ログインから時間が経っています。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英検1級、国連英検特A級保持者が迅速に翻訳します

日本語⇔英語の翻訳をわかりやすくします。

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
英検1級、国連英検特A級保持者が迅速に翻訳します 日本語⇔英語の翻訳をわかりやすくします。 イメージ1
英検1級、国連英検特A級保持者が迅速に翻訳します 日本語⇔英語の翻訳をわかりやすくします。 イメージ1

サービス内容

英語から日本語および日本語から英語への翻訳を致します。 分野はニュース記事、契約書、企画書など様々です。 ■英検1級、TOEIC960点、国連英検特A級を持っています。 ■外資系自動車関係企業での長年の通訳、翻訳経験もあります。 ■読む人がわかりやすい翻訳をします。 日英翻訳:日本語100文字まで→1000円。 →この文字数以上の場合は別途ご相談承ります。 納期:500文字以下の場合:通常1日、2日。 英日翻訳:英語1,000文字まで→10円/文字。 納期:1,000文字以下の場合:通常1日、2日。

購入にあたってのお願い

●見積~納品までの流れ ①DMで下記を送ってくださいませ。 ・依頼文のワードなどにしたテキストフォーム。 ・翻訳するにあたっての要点。(これに合わせて伝わりやすい文章にします) ・ご希望の納期(可能な限りご希望にお応えします。) ・その他ご相談、ご要望等。 ②詳細及び料金のやりとり→見積(納期含め)→合意 ③納品 ●留意事項 ・専門性の高い分野などお引き受けできない場合もありますが事前にご相談くださいませ。

有料オプション