英語の翻訳承ります
行政書士事務所で、官公庁や外国の政府機関などに提出する公文書および私文書の翻訳をしています。 戸籍謄本や出生証明書などの翻訳など正式に受理や許可をされた実績があります。 個...
確定申告・戸籍謄本等書類なんでも翻訳即日納品します
ご覧いただきありがとうございます。 下記記載の書類等について、日本語から英語に翻訳します。 元の書類とほぼ同形式で作成いたします。 記載以外の証明書の翻訳をご希望の場合も別途...
表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します
ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。 ビザ(在留資格)申請を専門とする行政書士事務所ですので、 普段の...
ビザ申請に必要な文書の英訳・和訳に対応いたします
ビザ申請等に必要となる文書の英訳・和訳に対応いたします。 対応可能・実績あり文書 (日本語→英語) * 戸籍謄本 * 婚姻届受理証明書 * 除籍謄本 * 死亡届・死...
日本の住民票・戸籍等を素早く韓国語に翻訳いたします
日本の戸籍、住民票、婚姻届や出生届を韓国語に翻訳いたします。 1ページからご利用可能です。 【基本料金】 *住民票 1,500円/1ページ *戸籍(コンピューター入力...
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します
下記証明書を4500円の均一料金で翻訳します。 ※下記証明書以外の翻訳をご希望の際は、 別途ご相談ください。 ★各種申請手続きおよび申請書の翻訳も合わせてご依頼いただ...
南米スペイン語ならおまかせ!迅速丁寧!翻訳承ります
在日12年 日本の四年制大学卒業後は 現役日スペ・日ポル通訳として活躍中! ペルー産まれのスペイン語、ポルトガル語ネイティブ 南米のスペイン語ならおまかせあれ◎ 【翻訳...
ルーマニア語⇔日本語・英語の翻訳をいたします
一般文書(メール、ニュース記事、歌詞など)から専門的な文書(ビジネス文書、公文書など)まで幅広い分野での対応が可能です。 ルーマニア法務省認定翻訳者・通訳者 翻訳者歴10年 日本...
戸籍、各種証明書等日本語韓国語翻訳致します
○ A4サイズ一枚 = 1,500円 ○ 各種証明書翻訳 一枚= 1,500円 (様式もなるべく原本に合わせて作成します) ※ 婚姻関係証明書、基本証明書、家族関係...
迅速、丁寧 日本語⇔韓国語にビジネス文章翻訳します
韓国語のとやりとりでお困りの方にオススメです。 <こんなご依頼お受けします!> ・推しに韓国語のお手紙(ファンレター)を書きたい方 ・ネット記事を訳したい ・公的文章を...
英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳します
英語日本語翻訳歴12年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。 ビジネス文書が得意分野です。 ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。 その...
在日3世が帰化申請書類翻訳します
韓国人の方の帰化申請に必要な書類を翻訳します。 これまでにも、親族の帰化申請における必要書類の翻訳をすべて行い無事帰化できました。 帰化申請以外にも日韓夫婦の婚姻届、領事館関連...
韓⇆日 翻訳、通訳のお手伝い、承ります
長年の経験を生かして、翻訳・通訳します! (様々な表現、口調、ノリなどもちゃんとお伝えします) 韓国語と日本語は表現が似ているようで似ていない部分があります。 SNS用語や新...
中国の公証書、結婚証など公文書を日本語に翻訳します
A4サイズ(結婚証の場合は見開き1ページ)あたりの料金です。字数はページごとに100文字以内のものとする。100字を超える場合、100文字ごとに1000円と計算させていただきます。...
キレイな文字が書けます
キレイな字で書類を書きます。300文字ぐらいまでなら注文から発送までを24時間以内にいたします。 ・履歴書・婚姻届・手紙・書類 手書きで書ける事なら大体いけます。
スペイン語⇆日本語⇆ポルトガル語の翻訳承ります
スペイン語・ポルトガル語・日本語、3言語の翻訳を承ります。 フリーランス(副業)としてやっておりますので、深夜、土日に仕事を行えますので、急な翻訳や、納期がタイトな案件も対応...
バイリンガルがナチュラルな韓国語に翻訳します
日本語と韓国語のネイティブが丁寧かつナチュラルな韓国語に翻訳して書類を作成します。 韓国語から日本語の翻訳も可能です。 対応可能な書類は次のとおりです。(経験がある書類をピ...
心を込めて翻訳お手伝いいたします
在韓歴13年。韓国語能力試験6級取得。韓国外大にて日韓関係、通翻訳を学びました。現地での通訳翻訳経験多数あり。某日本企業において、外国人旅行客への観光情報提供、予約代行、翻訳等の経...
英語→ポルトガル語(ブラジル)翻訳します
ページをご覧くださりありがとうございます。 【サービス内容】 英語→ポルトガル語(ブラジル)、 ポルトガル語(ブラジル)→英語 の翻訳を承ります。 例)ニュース記事...
韓国の戸籍・家族関係証明書などの文書を翻訳します
帰化申請するときや婚姻届を出すとき、 官公署に提出しなければならない書類がが いくつかあると思います。 そういった韓国側の公的文書の翻訳なら 私にお任せください。 ...
ポルトガル語⇄日本語へ翻訳します
翻訳は通常の簡単な翻訳のみになります。宣誓翻訳の受付していませんのでご注意下さい。簡単な翻訳は日本での婚姻届時、市役所、領事館などで使用可能ですのでご安心下さい。 詳しくはお...
日本で台湾人との結婚申請方法教えます
日本人同士が日本で結婚する場合は、婚姻届を市役所へ届け出れば終了します。しかし、外国人との場合はそれだけでは終了しません。 日本で台湾人と結婚する時に必要な手続き、準備が必要な書...
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。