英語メニューを飲食店向けに多言語翻訳とデザインで一体対応（9ページ目）

これから始まる結婚式という幸せな物語の『表紙』を飾るウェルカムボードに！ ｢長く愛されている一冊の本｣ をイメージしたヴィンテージでシンプルなデザインとなっております。 頂...

中国語をスタートしたい方に、 日本人目線で丁寧にお教えします！ 一から自身が学んだ分を全てお伝えします！ ★中国語とは？ ★発音基礎 ★文法基礎 ★旅行会話 ...

【概要】 観光客が戻りつつある今、あなたのお店の英語は「機械的」になっていませんか？ Google翻訳では伝わらない、ホテルや飲食店ならではの「おもてなしの心」が伝わる英語へブラッ...

・海外経験12年（イギリス・アメリカ） ・TOEIC990点（満点） ・英会話講師経験あり ・本業ビジネス（大手日本企業）にて米州、欧州、中東アフリカ、アジア圏でのコミュニケ...

東京オリンピックに向けた外国人インバウンド向けの準備のお手伝い。（メニュー、商品説明、パンフレット等） イスラム圏で厳格なイスラムの家庭にホームステイしていた経験があり、イス...

日本語⇄フランス語または英語の翻訳を承ります。 カジュアルな文章からビジネスメール等どんなジャンルでもどんなに短い文章でも大歓迎！ ※※まずはお見積もり相談からよろしくお願...

〜ご紹介〜 この度は、私のページをご訪問いただき誠にありがとうございます。 現在、デザイナー歴6年とまだまだ業界では浅いですが、誠心誠意最後までお客様の側に立って提案していくこ...

【こんなお悩みはありませんか？】 ■600～700点前後で停滞している ■問題を解いたり、たくさん読んだり聞いたりしても、成長を感じられない ■時間を計ってトレーニングしても...

あなたのお店のメニューやウェブサイト、看板やサイン、HPをネイティブが見ても恥ずかしくない通じる英語に翻訳します。 在日イギリス人が街中でみる英語にはとんでもない間違いがたく...

日本語⇄タガログ語(フィリピン)に翻訳します。 日本語→タガログ語またはタガログ語→日本語 英語→タガログ語　受け付けています。 最短3日最長14日。日数はご相談下さい。 ...

【お見積りのご相談】 まずは翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 原文に忠実でわかりやすい翻訳。書き手の思いが読み手に伝わる！ 飲食店メニューやECサイトの...

お客様からヒヤリングさせて頂いた内容から、臨機応変に対応いたします。 どんな文章でも翻訳しますのでお気軽にご相談ください。 ■ビジネスで伝わりやすい文章から、学校の論文用に...

留学には交換留学や語学留学、行政や民間が斡旋する様々な形態があります。あなたにとってどんな留学がふさわしいのかを一緒に考えましょう。 10年前から始まった政府の日本人学生海外へ派...

幼少期も含めるとアメリカに13年、イギリスに2年在住経験あり。現在長期帰国中で東京で過ごしているのですが、海外からの観光客が激増する中、ウェブサイト、店舗情報や飲食店メニューなど、...

海外のカフェのような、おしゃれで見やすいメニューをデザインします シンプルで清潔感のあるデザインで、お店の世界観を大切にしたメニュー作りを心がけています。 また、海外在住経...

はじめまして！ 幼少期をアメリカで過ごし、東大医学部を卒業後、現役医師として日々奮闘しているものです。 幼少期に培った語学力、中高時代に培った受験スキル、大学時代に培った進...

【サービス内容】 ・中国語⇒日本語 300単語まで2,500円 ・日本語⇒中国語/英語 600字まで2,500円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、 お気軽にお...

《ゆる〜い手描き文字》かきます！ ※全てiPadのタッチペンでフリーハンドで書いております。 【使用用途】 ・資料の一部に ・お友達へのサプライズ写真、動画に ・お店のメニュー表...

ご覧いただきありがとうございます。 本サービスでは、日本語⇔英語の翻訳を、自然で読みやすいネイティブ品質でご提供いたします。 ■ 対応可能な内容（例） ・ビジネスメール、...

メルボルンのカフェで二年半、計10ヶ所以上のカフェで働いた経験を持つ筆者がネットでは網羅できない実際に使われている表現をまとめました。 実際に働いてみると、表現自体は全く難し...

こんなお悩みをお持ちではないですか？ ・過去に何度もダイエットに挑戦してきたけどリバンドする ・自己流でダイエットに取り組んできたけど痩せない ・プライベートジムに通いた...

【最低料金¥1,000！】 ■TOEIC®︎スコア925点取得、公用語が英語の外資系企業に勤務経験のある若手フリーランス翻訳家が、日常会話からビジネスシーンまで手広く英日・日...

結婚式のペーパーアイテムのひとつとして ブライダル新聞はいかがですか？^_^ ・メニュー表や席次表にオリジナリティを出したい！ ・コストを抑えたい！ ・結婚式の思い出として...

【サービスコンセプト】 30分でリフレッシュ＆ボディメイク 家でも、仕事や家事の合間でも。 短時間で姿勢・代謝・ボディラインを整える、女性専用オンラインパーソナルトレーニング...

ご覧いただきありがとうございます！ 【こんな方におすすめ！】 ・インバウンド対策をしたい飲食店・観光施設の方 ・外国人のお客様にわかりやすいメニューを作りたい ・翻訳と...

ビジネス関連の文書や書類の和文英訳します。 中、高校と短期大学をアメリカで卒業、ビジネス専攻で大学に編入いたしました。 顧客基盤が英米圏のオンラインショッピングモール、自...

対象：初心者～中級者 ※読み書きはできるが発音は苦手という方。 ※ビジネスシーンで英語をカッコよく話してみたい方。 ※伝わる英語を身に着けたい方。 ☆ポイント☆ ・1...

母が日本人で父がアメリカ人なので小さな頃からバイリンガルで育ちました。また、１３才からは欧米に留学して大学を卒業してから帰国しましたので、日英の文化的な執念やニュアンスを理解して翻...

男声ボーカルでの仮歌、お任せください！ 皆様の心に残る歌を精一杯歌います！ 普段から仮歌のお仕事を　頂いている中、明日まで、本日中に！とお願いされる事が多くそういった方にも出来...

長かったパンデミックも落ち着きつつあり、日本を訪れる観光客は増え続けています。 観光地のお土産屋さんだけではなく、ローカルの小さなお店やレストランに興味をもって訪れる外国人もたく...

外国人観光客の取り込みに苦戦してませんか？ 現在の日本食・日本需要に特化した、飲食店や小売販売店を対象とした特別サービスです。 店内用メニュー表、店外貼紙集客用ポスター、ネット...

元高校教師の心理カウンセラーによる、 人生相談カウンセリング用メニューです。 メッセージ相談3通までのコースです。 ・どうしたらいいかわからない ・誰かに話を聞いてもら...

【依頼受付内容】 お仕事からSNSまで様々な英文和訳・英作文を出来る限り迅速に致します。 急ぎの場合はご相談下さい！ 価格もどこよりもお安く対応致します。 【具体例】 ...

こんにちは、NomNomJapanです。 訪日観光客、特に英語圏の旅行者をターゲットにした Instagram（Reels中心）運用代行を行っています。 Google翻訳...

グローバル化がどんどん進む現在。 ウェブサイトやブログの内容、書籍、動画、ビジネス書類、店舗メニュー等々 英語はもちろん他の言語に翻訳しなければならない！！という方のための...

※24時間以内納品サービスは予告なく終了する場合があります。ご了承ください。 TOEIC®︎スコア925点取得、公用語が英語の外資系企業に勤務経験のある若手フリーランス翻訳家...

一般的なビジネスメール、日常会話の翻訳等、プロに依頼するまでもない程度の翻訳を承ります。(150文字程度) ご依頼内容に応じて追加料金(おひねり)で長文の翻訳にも対応させて頂...

実績10件達成までの特別価格！ ご自身で変更できる便利なメニューを作成します。 無料のアプリCANVAで編集できるリンク付きなので、カンタンに変更出来ます。 CANV...

◆こんなお悩み、ありませんか？ 「外国人のお客様が増えてきたけど、英語のチラシが作れない…」 「伝えたい魅力がチラシでちゃんと伝わっていない…」 「おしゃれでわかりやすく...

一般的なビジネスメール、日常会話の翻訳等、プロに依頼するまでもない程度の翻訳を承ります。(600文字程度) ご依頼に応じて追加料金で長文の翻訳も承ることができますのでよろしく...

eBay出品者様向けに、魅力的なHTMLテンプレートを英語対応で作成いたします。 英語ネイティブと連携しており、自然で正確な英語表現を使用するため、海外バイヤーにも安心してアピー...

アメリカ仕込みの日英バイリンガルが、英語での実務経験を活かし迅速/丁寧に翻訳します！ ▼必ずお読みください ・ご購入前に必ず「見積り・カスタマイズ」から内容をお知らせくださ...

＼広東語、中国語（普通話）、英語、日本語を操る翻訳家／ 香港で育ち、3言語をネイティブレベルで扱う私が、飲食店様の外国人観光客向けメニュー等を翻訳いたします。2022年4月以降、...

＜サービス紹介＞ 美容や飲食、IT業界に関する英語⇔日本語翻訳を提供しています。 お客様の想いが伝わるよう、丁寧かつスピーディーに、お手伝いをさせていただきます。 ●日本...

「継続が苦手」 「英語を話せるようになりたいけど、何に手を付けたらいいのか分からない」 「日々の学習を応援してほしい」 「分からないことを誰かに相談できる環境が欲しい」 そ...

メンズエステ業界歴10年のプロが、見やすく魅力的なメニュー表をデザイン込みで完全制作いたします。 【このサービスの特徴】 ・業界特化の専門知識を活かしたレイアウト ・料金...

海外で3年近く滞在していた経験から、教科書に載っている英語ではなく、実際にネイティブの方が使われる英語での翻訳を行います。 ■1000円／24時間で翻訳可能な内容： ＜日常...

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　300単語まで1500円 ・日本語⇒英語　 600字まで1500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 【依頼受付内容】...

日常からビジネスまで、「安価」・「正確」に翻訳します！ メーカー勤務の経験から、専門的な文章であっても、工業分野であれば対応可能です。 ご相談ください。 安価といっても、...

ご覧いただきありがとうございます！ 現在大学で心理学を専攻してる御手手と申します。3年間フィリピンに留学していたので、英語・タガログ語のメニュー・パンフレット・ポスターにも対応し...

英会話コーチ★ フレンドリーで熱心なAmiが、皆さんに1日1時間程度の学習メニューを作って、日々オンラインにて寄り添いながらサポートして、目標達成まで伴走します！ 英語力向上の鍵...

16歳から日米を往復してる日英通訳者でディズニー社で社内翻訳を経験（MBAホルダー）がビジネス他、専門分野 英語翻訳します 翻訳：Microsoft Word A4 11フ...

オランダ語から日本語 日本語からオランダ語 の翻訳が必要な方、ご利用ください。 出品者は現在オランダに15年あまり在住しており、公用語は英語の企業に勤務していますが、オラ...

現在、現役で英語（英会話）アドバイザーをしています。パーソナルコーチの相場は比較的高額なものですが、ココナラに限り低価格で提供させていただきます。 ※本業の内容と同じように、コン...

要相談とさせていただいておりますが基本的には2日以内で対応いたします！ 新部署に移り語学の壁にぶつかっている方にお勧めです！気軽にご相談ください！ 元上場企業で海外調達...

英語の翻訳や通訳(今までは英語のメニューだったり、ボーカリストとしての仕事も活かし英詩の作成や翻訳、英語ミーティングの通訳など)や初心者の方から一人一人のレベルに合わせて英会話のレ...

＊必ずネイティブチェックを受けたものを納品させて頂きます＊ 200字/150words（概算）までの翻訳、もしくは添削を丁寧に且つスピーディにお受け致します。 その後100...

【お見積りのご相談】 まずは翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 原文に忠実でわかりやすい翻訳。書き手の思いが読み手に伝わる！ 飲食店メニューやECサイトの翻訳など実...

サービス内容 サービス内容 英語の翻訳を格安で行います。英語圏長期滞在予定、留学等で専門性の高い書類を 作成する必要にある方必見です。 英語の文章は基本的に何でもお受け...

●海外在住18年（英語ネイティブレベル）各分野、商用、プライベート用を含む高品質な英訳・校正サービスをご提供します [サービス内容] - ネイティブレベルの高品質な日本語→...