日本語&英語対応！チラシ・デザイン作成致します

◆こんなお悩み、ありませんか？ 「外国人のお客様が増えてきたけど、英語のチラシが作れない…」 「伝えたい魅力がチラシでちゃんと伝わっていない…」 「おしゃれでわかりやすく、手に取りたくなるチラシにしたい！」そんなお悩み、まるっと解決します！ ◆サービスの特徴 ①日本語・英語のバイリンガル対応 海外経験＆通訳経験を活かし、自然で伝わる英語に翻訳します。 ②インバウンド対応が得意 外国人が理解しやすいレイアウトや表現をご提案致します。 ③あなたらしさを大切にデザイン 店舗・教室・サービスの世界観に合わせた 「伝わるデザイン」 ④編集データ（CANVA）納品もOK！ 納品後、ご自身で編集・追加もラクラク！ ⑤料理・観光・レッスン系も得意！ ラーメン作り体験、料理教室、不動産など実績多数ございます。 ◆対応可能なチラシ ・飲食店／クッキングクラス ・観光体験／アクティビティ案内 ・不動産 ・スクール ・SNS用の画像・広告 ★英語版のみ／日本語版のみ／両面バイリンガルすべて対応可能 ◆料金の目安(※納品目安7日〜10日) ・片面デザイン 6,500円〜 ・両面デザイン 13,000円〜 ※英語翻訳込み 、修正5回まで無料 ※まずはお気軽に見積り相談からどうぞ♪ ◆ご用意いただくもの ・掲載したい内容（テキスト） ・お店やサービスの雰囲気がわかる写真 ・希望サイズ(A4、A3、B5、B4など） ・チラシの目的 （ターゲット／来店・認知・登録・購買など) ・「こんな感じにしたい！」という参考画像があればスムーズです♪ ◆こんな方にぴったり！ ・海外のお客様にもっと来てほしい ・インバウンドに対応したわかりやすいチラシやメニューが欲しい ・英語が苦手で、翻訳も任せたい ・おしゃれで信頼感のあるチラシを作りたい ✴︎スキル・経験 ・TOEIC 855 ・元外資系CA・海外営業4年 ◆流れ ①購入orお見積もり依頼 ②提案、修正(※7日〜10日目安) ③データ納品(PDF,PNG,JPEG) ご興味がございましたら、先ずはお気軽にお見積もり依頼をお願い致します！