AI翻訳の誤りを人の目で丁寧にチェックし自然な文章に修正（30ページ目）

口コミ返信に毎日10分以上かけていませんか？ Google口コミの返信は、来店率や検索順位にも影響する重要な業務です。 しかし、忙しい飲食店オーナー様にとって、1件ずつ丁寧に返...

ワンコイン対応可能です！ 【依頼受付内容】 英作文、ビジネスメール、英文記事、手紙、レジュメ、メールやお手紙など、不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻...

AIやClaude Codeを活用して、副業作業を効率化したい方に向けた相談サービスです。 「AIを使って稼ぎたい」 「Claude Codeが気になるけど何から始めればい...

Se você está precisando de tradução de certidões ou um intérprete num hospital, seja em ja...

AI翻訳のスピードと、翻訳者によるチェックの安心感を両立した「ハイブリッド翻訳」を提供します。 文章の意味や文脈をしっかり理解し、読んでも違和感のない自然な日本語・英語に仕上げま...

翻訳アプリなどを使って外国人の方とメッセージでやりとりをしている方必見！ 翻訳アプリはあくまでシステムによる自動翻訳なので信用できません！ emailなどの長いメッセージの...

中国出身で、現在大阪で生活を送っています。大学は情報学を専攻し、大学院はバイオ情報を専攻して参りました。大手IT会社でOAの研究開発に携わり、統計学に精通し品質管理で実績を上げてき...

英⇄日翻訳いたします。 【料金】 ・英語⇒日本語　300単語まで1000円 ・日本語⇒英語　 600字まで1000円 【依頼受付内容】 英作文、ビジネスメール、英...

AIを活用して、X・note・アフィリエイト・ココナラを収益につなげるための導線設計をサポートします。 「AIを使って副業を始めたい」 「Xやnoteをやっているけど収益に...

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 翻訳サービスを提供しております。 「翻訳を頼むのが初めてで不安…」 「機械翻訳っぽくならないか心配…」 ...

日本語を中国語・英語・マレー語に翻訳します。 また中国語、英語、マレー語を相互翻訳もします。 マレーシア出身で、中国語・英語・マレー語のネイティブです。日本語の方は2016年に...

●簡単なLINEや手紙の翻訳 ●E-mailなどのビジネス関連の翻訳 ●マニュアル翻訳 ●WEBサイト翻訳 ●DTP翻訳 ●産業技術翻訳 ●法律・契約書翻訳 ●学術論...

閲覧いただきありがとうございます！ Live2Dモデルを制作させていただきます。 基本料金設定はモデリングだけ（パーツ分けイラスト持ち込み）のご依頼になります。 　→イラ...

・日本在住のため、日本の言い回しを熟知しています ・AI下訳後、完全人間校正を行います ・500文字まで格安価格、即日納品可能 ・商品ページ・チャット・説明書・個人資料など対...

誰にでも《読みやすい》見せたい人に《伝わりやすい》　丁寧なデザインをお届けします！ イラストレーター歴１０年以上だから出来る、丁寧な画面デザインと色彩設計で品質の良いものを提...

これは校正・校閲ではありません。 AI生成テキストの「投稿前チェック」を、あなたの文章専用で行います。 友達には頼みにくい。 家族にはあれこれ言われたくない。 でも...

ホテル・旅館・民泊・飲食店・観光施設などのWebページを、訪日外国人旅行者の視点で診断します。 英語として間違っていないだけでは、予約や来店にはつながりません。 外国人...

外部提出用の文書について、動機や目的、 経緯報告などを中心に 不備・曖昧さ・突っ込まれやすい点のみを指摘します。 ★こんな方に★ ・提出が不安 ・AI翻訳のニュアンス確認...

はじめまして。運命編集者の律 Ritzと申します。 数あるサービスの中から、目を留めていただきありがとうございます。 ​あなたは今、こんなモヤモヤを抱えていませんか？ ​...

英語資料・英文メールを、自然で伝わりやすい文章に整えます。　 「海外向けの英文メールを送る前に確認したい」 「英語資料を自然な日本語にしたい」 「ビジネス文書として失礼のない...

◆サービス内容 ChatGPTやGPTsを使ってみたいけど、 「どうやって自分用にしたらいいの？」と迷っていませんか？ 実は、AIはたった6つの視点を整理するだけで ...

日本語はビズネスレベル、韓国語はネイティブ ＊　日本語　→　韓国語　＊ 動画の翻訳 SNSからビジネスe-mailまで マンガの翻訳（PHOTOSHOP可能） ゲーム...

本サービスでは、企業間のメール・案内文・実務文書の日中／中日翻訳を承ります。 東京外国語大学（近代日本文学専攻）卒、 日本語能力試験 N1（172/180）取得。 現在は旅行...

数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 WEBディレクター・ライターをしておりますKTworkと申します。 現役で、企業でメディア運営している私が 1文...

数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 mio.designと申します。 「女性向けのお店を始めた」 「SNSの広告を出したい」 「女性へ響くデザイン...

Airbnbやホテル向けのメッセージ翻訳 予約案内、チェックイン案内 送迎案内、料金説明 観光案内、キャンセルポリシー 英語、中国語（繁体/簡体）に対応

英語の疑問、すぐに解決!【最短1時間で返答】 学校・塾の宿題／英検対策／定期テスト・入試など、あなたの「わからない」をスッキリさせます。AIや無料の質問場にはいい加減な回答が...

英語の疑問、すぐに解決!【最短1時間で返答】 英検対策・TOEIC対策など、あなたの「わからない」をスッキリさせます。AIや無料の質問場にはいい加減な回答が溢れてしまっていま...

ご覧いただきありがとうございます！ 現役エンジニアが、日々のブラウザ操作やルーチンワークをワンクリックで効率化する「あなた専用のChrome拡張機能（または自動化ツール）」を開発...

韓国語翻訳サービス（日本語⇄韓国語 ) Webサイト、ポスター、SNS文など 「実際に使う文章」を自然な韓国語に整えます。 ✓自動翻訳っぽさを減らしたい ✓ 意...

ブログ記事、商品紹介文、SNS投稿などを、直訳ではなく読み手に伝わる自然な表現に翻訳します。Claude（生成AI）を活用し、スピーディーに対応します。 【対応内容】 ・原...

サービス内容 「学生が添削」するからこそ、現場目線で親しみやすく、柔軟に対応可能です。 現役大学生の私が、レポート・課題・英文エッセイ等の添削を格安で承ります。 実績がな...

【サービス内容】 ◆ こんなお悩みはありませんか？ 「外国人観光客を呼び込みたいが、英語や中国語で対応できるスタッフがいない」 「夜間や休日に海外から届くメール・問い合わ...

【こんなお悩み、ありませんか？】 ・気になる相手はいるのに、会話が続かない・盛り上がらない ・マッチングアプリでいい感じになっても、そこから進展しない ・デートには行けるのに...

YouTubeチャンネルを始めたけど、 「なかなか伸びない」「何を改善すればいいかわからない」 そんな悩みに、実体験ベースでお応えします。 私は、レッスンや教材で学んだわ...

Airbnb・Booking.comなどの民泊運営に特化した ゲスト対応・コミュニケーション代行サービスです。 「返信が遅れるのが不安」 「深夜対応がつらい」 「外国語...

ご覧いただきありがとうございます。 「調べたいけど時間がない」「AIを使いたいけどどう聞けば良いか分からない」 そんなお悩みを解決します。 ChatGPT / Cla...

業務内容 【対象者】外国人材紹介事業 ・登録支援機関・管理団体・行政書士・送り出し機関・受入れ企業 【課題】 在留資格管理、雇用契約更新など複数の期限を手作業で追跡→ミ...

\先着3名様まで -50% ¥5,000（通常¥10,000）／ Claudeを業務で使えるようになるための、60分の1対1レクチャーです。 「ChatGPTは触ったが...

近年、あらゆる国の方々が日本でお仕事をされています。 日本語が母語ではない方々にとって、世界最大の孤立言語である日本語がいかに難しい言語であるか、身近な外国人である方々からよく相...

「ChatGPTやGeminiなどのAIが流行っているけれど、自社の業務にどう活かせばいいか分からない…」 そんなお悩みはありませんか？ AIツールは非常に強力ですが、自社...

本ページをご覧いただきありがとうございます。英検二級合格者がビジネス英文、小説、新聞などの英文を簡潔、格安、迅速で英文を翻訳します。 日本語→外国語 外国語→日本語両対応 ...

各種SNSに使える動画を編集いたします。 「ギガファイル便」mp4での納品となります。 【基本プランの内容】 ・1分までの動画の納品となります（カット後） ・カット数（...

ご覧いただきありがとうございます！ AI文字起こし＋手作業のダブルチェックで、高精度な文字起こしを提供します。 【対応内容】 ✅ 会議・取材・インタビュー音声文字起こし ...

当社の翻訳・要約サービスは、専門的な言語スキルと高度な文化理解を基に提供されます。プロの言語アーティストが、クライアントのビジョンを正確に捉え、効果的に伝えることを目指します。 ...

オリジナル歌詞と構成制作(AI出力)で、社畜へ向けた三部作「SHAKA」シリーズ。 出勤→業務中→退勤という社畜ルーティンをテーマに、ミクスチャーラウドロック×高速ラップを核に描...

「デザインはプロに頼んで綺麗になったのに、なぜかコンペで勝てない…」 「現場は評価してくれたのに、役員の稟議で突き返された…」 もし今、そんなお悩みを抱えているなら、原因は...

【料金プラン】 * 基本料金：1,500円（37分まで対応） * 追加料金：38分以降は 10分ごとに 400円（1分あたり40円計算） ★追加料金なしの対応内容 *...

頑張っているだけなのに、なぜか悪者になってしまう。 そんな苦しさを、一人で抱えていませんか。 職場でも家庭でも、 誰かが困っていれば助ける。 責任を引き受け...

AIを使って自然で聞き取りやすいナレーション音声を制作します。初めて依頼される方や、どのように頼めば良いか分からない方でも安心してご利用いただけます。ご希望が固まっていない場合でも...

ラグジュアリーファッションブランドでのPR経験を活かし、新作商品やキャンペーンローンチのプレスリリースを作成します。 PR TIMES掲載を想定した日本語プレスリリースの作成...

初回の10名さまは実績作りのため特別価格でご提供させていただいております。 サービス内容 Claude Codeを使ってみたいけれど、 「最初の設定が不安」 「何から触...

ご覧いただきありがとうございます！ 現役の開発マネージャーとして、日々システムの要件定義（仕組み作り）を行っているプロが、あなたの会社の「面倒な作業」を最新のAI技術で自動化しま...

最近の日本人の若者達の英語力の向上には目を見張るものが有りますよね。しかし米国在住３４を経た私も負けてはいられません。アメリカにおいてはネイティヴではない事がバレた事が無い私の英語...

ランディングページが欲しいのなら、もう迷う必要はありません。AIが監修した台本をAIがナレーションするビデオ版セールスレターでわずらわしい集客を自動化させましょう。すぐに反応が出る...

「答えは出た。 でも、まだ苦しい。」 そんな時に話せる電話相談です。 AIに聞けば、正しい答えは返ってくる。 ネットで調べれば、一般論も出てくる。 頭では「こうし...

毎日お店の業務をされながら、インスタの企画や執筆、デザインまでお一人で抱え込まれるのは、時間的にも精神的にも本当に大変な重労働ですよね。本当にお疲れ様です。 私は、ただ言われ...

提供できるサービス内容 字幕挿入（簡体字／繁体字／日本語） 翻訳付きテロップ作成（日本語→中国語、中国語→日本語） SNS最適化編集（縦型ショート動画／16:9／1:1） ...

13歳すぐと15歳、16歳時に英検1級に3回合格した日英ネイティブバイリンガルが英検1級までの英作文を添削いたします(準1級は11歳時に合格、TOEIC満点、国際TEFL講師資格者...

【AI翻訳の修正も歓迎！お気軽にお見積もりをご相談ください】 ご覧いただきありがとうございます。 ココナラで675件以上の翻訳実績をもとに、自然で読みやすい英⇔日翻訳を...