これは校正・校閲ではありません。
AI生成テキストの「投稿前チェック」を、あなたの文章専用で行います。
友達には頼みにくい。
家族にはあれこれ言われたくない。
でもプロ編集ほどの高度なことは求めていない。
ChatGPTなどで作ったnote原稿。
内容はまとまっているし、言いたいこともはっきりしている。
ただ──
この言い回し、「自分の言葉」としてしっくりくるか?
読者にどう読まれるだろうか?
誰の文章でもいい感じになっていないか?
そんな書き手ならではの違和感を扱います。
主張や方向性は変えません。
あなたの文章を、あなたのものとして成立させるための微調整です。
▪️こんな方に
・AIを使っているが、量産感のある文章は避けたい
・「この人の文章だ」と伝わる形で世に出したい
・派手さより、納得感を大事にしたい
▪️このサービスの考え方
同じ原稿でも、誰が書いたか、どんな立場で出すかによって言い回しは変わります。
あなたの原稿を、あなたの話をうかがいながら、丁寧に調整します。
「編集」ではありません。「校正」や「校閲」でもありません。
「これなら自分の文章として出せる」とあなたが思える状態に持っていくのが目的です。
▪️背景
人事・総務として14年以上、
立場や文脈によって受け取られ方が変わる文章を扱ってきました。
守秘性の高い文書にも日常的に対応しています。
AIで書くことが普通になった今、公開前の一手として。
少量の調整でも対応します。
▪️私ができること
AI生成文を、そのまま出して違和感のない日本語に整えます。
書き手の立場や読者との距離感を踏まえた言い換え。
落ち着いた、過度に装飾しない文体での調整。
※新規作成や代筆ではなく、既存の原稿を前提とした調整が中心です。
▪️対応できる文章の例
note記事(無料・有料いずれも可)
AI生成・AI翻訳後の日本語原稿
説明文・告知文・読み手を選ぶ文章など
※内容の是非やテーマ選定への踏み込みは行いません。
▪️料金・対応範囲について
元原稿 2000字まで:1,500円
2000字を超える場合は、事前にお見積りします。
無料修正:1回まで対応
文章全体の大幅な書き換え、代筆、内容改善のためのアドバイスは別途お見積りとなります。
内容の異なる原稿を2点以上ご依頼の場合、文字数は合算せず、原稿ごとに計算します。
▪️原稿の提出方法
以下いずれかの形式でご提出ください。
・テキストファイル(.txt)
・Wordファイル(.doc / .docx)
・トークルームのメッセージ欄に直接貼り付け
※原則、ご提出いただいた形式で納品します。