提供できるサービス内容
字幕挿入（簡体字／繁体字／日本語）
翻訳付きテロップ作成（日本語→中国語、中国語→日本語）
SNS最適化編集（縦型ショート動画／16:9／1:1）
ナレーション挿入（中国語ネイティブ音声／AI音声も可）
中国SNS仕様に最適化
抖音（Douyin）、小紅書、WeChat動画号、Bilibili
購入にあたってのお願い（サンプル）
事前にご相談ください
ご購入前に、動画の長さ・ご希望の編集内容・納期を必ずメッセージにてご相談ください。内容により料金が変動する場合がございます。
素材のご提供について
編集に必要な動画ファイル・画像・テキスト（翻訳用原稿など）は、できるだけまとめてお送りください。
対応範囲
基本的に日本語 ⇔ 中国語（簡体字／繁体字）の字幕・翻訳に対応しております。専門用語や特殊分野の場合は、事前にご相談ください。
修正回数
無料修正は無制限までとさせていただきます（簡単なテキスト修正は除く）。大幅な変更は追加料金となる場合がございます。
納期について
通常は素材をいただいてから◯日程度で納品いたします。お急ぎの場合は追加料金にて対応可能です。
禁止事項
公序良俗に反する内容、著作権を侵害する素材についてはお受けできません。
