日本語の翻訳や添削・校正を専門家がネイティブ品質で対応（2ページ目）

学問的な専門分野は、日本近代法制史です。 明治、大正、昭和初期の法律や当時の裁判、大審院判決の記事を得意としています。また、派生する形で、同時期の新聞ネタ、食事事情等の記事も書け...

翻訳の依頼先をお探しですか？ おまかせください。現地在住の経験を生かして、正確で分かりやすい生きたネパール語の翻訳をご提供します！ 翻訳の助けが必要ですか？ ご心...

ご依頼いただいた方のご希望をできるかぎり反映させた納品を目指します。 ＜こんなご依頼お受けします！＞ ✩.*˚ファンレター翻訳 ✩.*˚ヨントン翻訳 ✩.*˚長文・短文...

初めまして、中国上海出身のmarinaです。 現在東京に住んでいます。 ●サービス内容：中国語のナレーションをします。 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内...

ビジネスシーンで英語ネイティブが読んで違和感を感じない文章へ。 企業の翻訳担当、市役所での通訳翻訳など、日本での経験豊富なアメリカ人翻訳者が英語のネイティブチェックを提供します。...

初めまして、中国上海出身のmarinaです。 現在東京に住んでいます。 ２０１４年４月１６日にオリジナル曲をリリースしました。 某企業の研究用歌（中国語）の実績多数あり 映...

// ■現在のフォロワー数から＋400人増加 ■日本語アカウントからのフォロワーを増やします ※オプションで最大＋700人フォロワーまで対応可能 // サービス内容を...

【長期の円安と葉の探索時にやり取りが多く発生するため料金を改定いたしました】 アガスティアの葉のオリジナルが保管されている、ベイザーイーズワランコイルからナディリーフ（ア...

＜サービス紹介＞ 日本語を勉強している外国の方向けです。 下記のお悩みを解決します ●日本語の音読を上達させたい ●発音やイントネーションに自信がない ...

被リンクを増やしたのに順位が動かない―― その原因は「数」ではなく「関連性」かもしれません。 本サービスでは、あなたのサイトの業種・キーワードに合わせた日本語記事を作成し、...

[ 英語面接の準備で一番最初にすべきこと ] 外資系企業や海外企業の英語面接に不安を感じていませんか？英語面接の壁は第二外国語で自己アピールしなければならないだけではありませ...

ご購入につきましてはメッセージにてご確認後にお願いいたします。 \YouTube投稿用に歌唱を担当した楽曲が、累計1800万回再生を突破！/ あなたの大事な一曲を、私に...

⚫︎基本料金 5分未満の動画：6,000円 追加料金：1分ごとに＋800円（※1分未満は切り上げ） 例：素材が7分32秒の場合 → 切り上げで8分 → 6,000円＋80...

◯日本語対応可能です◯ リライター・プルーフリーダー歴40年のイギリス人ネイティブがあなたの英文を自信の持てる質の高いものに！ご希望の完成クオリティに合わせて校正・リライト・...

お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 最高ランク2位。 2017/12/31-1/6カテゴリ別ランキング(語学・翻訳)6位 2017/12/17-12/23カ...

【新規の方へ】 本サービスはセッション形式ではございません。タイムウェーバーデバイスから出力した分析結果レポートをPDFでお送りするシンプルなプランです。分析結果の解説・アドバイ...

【日本語を勉強しているみなさん、こんにちは！】 「日本語を話すチャンスがない…」 「日本人の友達と話すみたいに、カジュアルに話してみたい！」 そんな方のための、優しい日本...

Hello, my name is Mia! Thank you for visiting this page! ＊Please take a look at my pro...

こちらのページをご覧(らん)いただき、ありがとうございます。 ☆わたしについて 1987年、岐阜県（ぎふけん）に生まれました。 大学（だいがく）では、カリフォルニア州...

こちらのページをご覧(らん)いただき、ありがとうございます。 ☆わたしについて 1987年、岐阜県（ぎふけん）に生まれました。 大学（だいがく）では、カリフォルニア州...

はじめまして。 このサービスでは、現役声優がロリータファッションで、日本語の会話のお相手をします。 日本語を勉強しているけど、話す機会が少ない方。 教科書の日本語は分かる...

「志望理由書ってどう書けばいいの？」 「下書きはあるけど、内容や構成が不安」 「英語志望理由書・SOPを、内容と表現の両面から見てほしい」 そんな方のための、志望理由書・...

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 ココナラでは2019年から活動しており、多数のご依頼をいただきました。翻訳歴は13年です。ビジネス文書から推し活まで、幅広いジャンルに対応し...

★あなたのハイヤーセルフと繋がり、今のあなたにとって必要なエネルギーとメッセージをライトランゲージ（宇宙文字）で表現します ★ハガキサイズに描いたものを写真に撮り、画像でお届...

サービスとして、翻訳を致します。スペインに滞在して5年が経ちます。 ☆～～～～～～～～　翻訳について　～～～～～～～～～☆ 私とネイティブのパートナーである翻訳者が綺麗...

インドネシア語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ インドネシアに郵便を出したいけど、日本語しかできない！ その国の自然な表現で文章を作成したい。 そのようなお悩...

SNSショート（Reels／Shorts／TikTok）向けの字幕・テロップを丁寧に作成します。 読みやすい改行・強調色・語尾の統一で、音無し視聴でも内容が伝わる設計です。 日...

～中国語ネイティブ。医療分野経験豊富。医療通訳士資格保有～ 日本語から中国語へ翻訳 ■人間ドック、健康診断、血液検査、CT、MRI、超音波などの各検査の報告書 ■医療機関の同...

日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝いさせていただきます。 簡単ではございますが、以下ご一読の上、みなさんのお見積もり相談お待ちしております！ 現在韓国コスメメーカー勤務中です。韓国語...

こちらは 長期版チャットになります。 単発お試しには、30分チャットの商品をご利用くださいませ。 ＜単発商品リンク＞ 日本語チャットなら：　https://coconala....

漫画、同人誌、ゲームの日本語⇄中国語の翻訳を致します。中国語(簡体字・繁体字)⇄日本語、日本語→中国語(簡体字)。 原文は画像ではなくテキストファイルでお願いいたします。画像はキ...

　韓国市場向けに、化学物質の特性や危険性を正確に反映した安全データシート（SDS）を作成します。韓国の化学物質管理規制（K-REACHなど）に準拠した内容で、現地での製品販売をサポ...

現職ニットデザイナーが工場へそのまま使用可能な縫製仕様書作成をいたします。 専門的な知識がなくても、ニットに関して細かい仕様などはイメージを伝えていただければご提案することも...

基本5,000円／1,250文字まで 以降250文字＋1,000円 ＝ 4円/文字 「どの商品を選べばいいか分からない」という方はこちらからご相談ください。 【職務経歴・実...

生地名称、仕様指示など縫製仕様書や検品書で使用する単語やフレーズを翻訳致します。 仕様書または検品報告書などをお送りください。 縫製指示書1枚　3000円 別途図解1...

日本語で伺った計算・表示条件を仕様に整理し、Pine Scriptのインジケーターを個別制作します。コードを自分で生成・修正するためのツール販売とは別に、出品者が合意した指標を制作...

＜私の経歴＞ 　2019年まで、地方自治体に２１年間勤めておりました。そこでは企画系の仕事（政策立案）が大半でした。どのような仕事か、わかりやすく説明をすると、住民や管内の中小企...

　ビジネス英会話、ビジネスカジュアル英会話、学生同士の気さくな英会話、旅先での英会話。同じ英語でも言い回し方が沢山あります。アメリカ東海岸出身でTEFLの資格もあるネイティブスピー...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...

初心者向けに【25分】の英会話レッスンを行います。 ●こんな人におすすめ！ ・英語がニガテ ・とにかく基礎から学びなおしたい ・分からないところは日本語で解説してほしい...

ネイティブスタッフが作る「インバウンド集客に特化した売上直結型LP」を制作します 訪日外国人は2025年に約4,270万人を突破、過去最高を更新中 英語圏・中国語圏のお客様...

【こんなお悩みありませんか？】 ・日本語のYouTube動画を英語などの外国語でも発信したい ・外国語を自分で話して収録するのは難しい ・毎回ナレーターに依頼するとコスト...

【サービス内容】 画讃や掛軸の文字を解読し、ご希望により現代語訳や解説を付します。 作例は下部の画像をご参考ください。 （納品形式：Word・一太郎・PDFで対応可能） ...

こんにちは。 時差のある中、ようこそご覧くださいました。 待機中であればそのままお話いただけます。 そうでない時はメッセージで日時調整いたします。 どうぞご検討くださいませ...

※大変申し訳ありませんが、ただいま新規生徒さまの受付を停止しております。新規の生徒さまにつきましては、もし購入されてもこちらからキャンセルさせていただきますのでご了承くださいませ。...

《私たちが提供するもの》 私たちは、コミュニケーションと連絡をスムーズに行える日本語ネイティブスピーカーと、脚本／台本スクリプトや字幕の翻訳、校正で長年の専門的な経験のあるイ...

Let’s Practice Japanese with a Native Japanese Speaker★ Hi! I’m a native Japanese speak...

【現場経験者が伴走】日本語レッスンの不安を自信に変える、実践相談室 「養成講座は出たけれど、実際の教え方に自信がない」 「オンラインで始めたものの、自分のやり方でいいのか不安...

日本語の企業VP、インタビュー動画、ドキュメンタリー映像などを、 声優が海外向けに自然な英語に吹き替え、スタジオで整音を行った高音質の音声ファイルを納品します。 映像尺や話...

日本語教員試験に合格し、現在オンライン日本語教師として活動している私が、実際に行った試験対策を共有します。 日本語教員試験は、出題範囲が広く、 「全部大事に見えて、何を優先...

理由のない不安、進まない恋、うまくいかない現実…。 あなたの魂の声を宇宙語と霊感で読み解き、 “今ここから”現実が動き出すヒントをお届けします。 ✅【サービス内容】 ...

■取引実績35,000件突破！安心のサービス(外部含む) ■法人・ビジネス・インフルエンサーの方に！ ■企業公式、PR、ファッション、美容、旅行、エンタメ、イラスト、料理、グル...

現実がなかなかうまくいかない、 何度も繰り返される出来事… がんばって生きるあなたの背中をそっと押す愛に満ちたエネルギー調整を行います。 ご先祖様の想いを浄化して、繋いでくれ...

【ハウス・チェックインマニュアル】 のちのち運営変更が出ても安心のご自身で 変更可能なハウスマニュアル制作致します！ （Googleスライド、パワーポイントで編集可） ※デ...

ご覧いただきありがとうございます。 英語→日本語、日本語→英語の翻訳を、自然で読みやすい文章に仕上げます。 【こんな方におすすめ】 ・メッセージ・資料・Webサイトなどを...

初めまして、私たちは中国人（北京出身）と日本人の夫婦です。 夫婦で翻訳、チェックを致しますので、日本語→中国語、中国語→日本語、どちらも違和感の無い文章に仕上げることが出来ます。...

【未登録の方へ】 1,000ポイントプレゼント → https://coconala.com/invite/PG8HR3 ⸻ ◆ 日本語で話しかけるだけで、AIがシステムを作...

テレビ・CM歌唱経験あり。現役シンガー・ボイストレーナーが、楽曲の魅力を引き出す仮歌・本歌収録を承ります。 はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます。 基本価...

ご覧いただきありがとうございます。 インドネシア語⇔日本語を行っています。 【こんな方におすすめ】 ・インドネシア進出や現地企業との取引を検討中の企業様 ・技能実習生、特定技...

【新規の方へ】 本サービスはセッション形式ではございません。タイムウェーバーデバイスから出力した分析結果レポートをPDFでお送りするシンプルなプランです。分析結果の解説・アドバイ...