字幕・テロップ作成（日本語/英語）ます

SNSショート（Reels／Shorts／TikTok）向けの字幕・テロップを丁寧に作成します。 読みやすい改行・強調色・語尾の統一で、音無し視聴でも内容が伝わる設計です。 日本語／英語のどちらも対応可能。SRT書き出し or 焼き込みをお選びいただけます。 ■ 含まれる内容 ・字幕／テロップ作成（〜60秒） ・表記統一（数字・英字・カナの揺れを調整） ・読みやすい改行／強調（色・太字・下線など） ・基本的な誤字チェック ・納品形式：焼き込みMP4 または SRT（どちらか1つ） ・修正：1回まで無料（文字修正・位置微調整） ■ オプション（必要に応じて選択） ・+30秒ごと：¥1,000 ・特急仕上げ（24h目安）：¥1,000 ・SRT＋焼き込みの両方：¥500 ・絵文字／装飾追加：¥500 ・二言語対応（日英）：¥1,000 ■ 納期の目安 ・通常 2日（内容により前後します）／特急は24h目安 ■ ご用意いただきたいもの ・動画データまたは視聴リンク（縦9:16推奨、解像度は1080×1920以上） ・字幕にしたいセリフ／テキスト（任意） ・希望フォント／色（任意：ブランドカラー歓迎） ・SRT or 焼き込みのご希望 ■ 対応不可の例 ・著作権／肖像権に抵触する素材 ・過度な誇張表現やセンシティブな内容 検索用：字幕, テロップ, SRT, 焼き込み, 縦動画, ショート動画, Reels, Shorts, TikTok, CapCut, 日本語字幕, 英語字幕, バイリンガル, 飲食店PR, 立川