法人案件対応中国語ナレーション承ります 企業PR・医療動画対応|受賞歴あり イメージ1
1/2

法人案件対応中国語ナレーション承ります

企業PR・医療動画対応|受賞歴あり

評価
販売実績
22
残り
5枠 / お願い中:0
misslemonjapan
見積り相談
3年以上前
仕事で実際につかうフレーズを翻訳していただきました。 また、音声もいただけて大変助かりました。 返信がとても早いので信頼できる講師です。
出品者からの返信
女性
見積り相談
3年以上前
中国語学習に必要なシャドーイングのお手本音声を作っていただきました。とても聞きやすく落ち着いたお声で、とても良かったです。また利用させていただきたいです!ありがとうございました
出品者からの返信
男性
見積り相談
3年以上前
動画用ナレーションの日本語→中国語翻訳を依頼しました。  連絡等もスムーズに行え、納品データも指示通り作成いただけました。
出品者からの返信
男性
見積り相談
1ヶ月前
とても丁寧にナレーションしてくださいました。とても上品で説得力に溢れるお声なので素晴らしいナレーションだと思います。また機会がありましたらどうぞよろしくお願いします。
sayjick
見積り相談
3年以上前
細かい依頼内容だったのですが、ニュアンスも汲み取って丁寧にご対応いただけて大変助かりました。 もしまた何か機会があれば是非ご協力をお願いしたい方だと感じます。
出品者からの返信

サービス内容

中国語ネイティブ級|法人向けナレーション 企業PR・商品紹介・医療・教育動画など、 信頼感が求められる中国語ナレーションを承ります。 落ち着きのある、聞き取りやすい音声で ブランドイメージを損なわない品質をお届けします。 ■ 経歴・実績 ・2020年 中国語スピーチコンテスト 中国大使館賞 受賞 ・2021年 同コンテスト 最優秀賞 受賞 ・幼少期より中国在住経験あり ・中国語発音はネイティブレベルと評価をいただいております 専門用語・フォーマルな表現にも対応可能です。 ■ 対応用途 ・企業PR動画 ・商品紹介動画 ・医療/研究関連コンテンツ ・教育/eラーニング ・展示会・イベント音声 ・SNS/YouTube ■ 料金 1000字まで基本料金 ※文字数追加はオプション対応 ・商用利用可 ・修正1回無料 ・特急対応オプションあり ■ 納品形式 mp3 / AAC / WMA / FLAC / WAV ご希望の形式で納品いたします。 ■ 翻訳対応 日中・中日翻訳も承ります(オプション)。 ナレーションとセットでのご依頼も可能です。 ■ 日本語ナレーション対応可 日本語音声の収録も可能です。 日中両言語の一括制作にも対応いたします。 ご相談だけでも歓迎しております。 まずはお気軽にお問い合わせください。

購入にあたってのお願い

音声収録をご希望の原稿をお送りください。 用途(企業PR/商品紹介/医療動画など)、ご希望の話速・雰囲気(落ち着いた/明るめ など)をあわせてご記載いただけますと、よりイメージに沿った収録が可能です。 商用利用を前提としたご依頼にも対応しております。 著作権譲渡・使用範囲については事前にご相談ください。
7,000