正確さとやさしさを大切に、伝わる言葉を整えます。

はじめまして。 日中バイリンガル翻訳者・中国語ナレーターの天乃美咲です。 中国の大学院（薬学修士）を修了。 現在は日本語講師・中国語講師として指導を行うほか、行政書士事務所にて業務委託で通訳・翻訳業務を担当しております。 日本人と中国人のハーフとして育ち、幼少期を中国で過ごしました。 HSK6級、HSKK合格、中国語スピーチコンテスト最優秀賞受賞。 ネイティブレベルの自然な中国語と、日本語として違和感のない表現力を強みとし、 ・日本語⇄中国語翻訳（簡体字） ・行政・ビザ関連書類翻訳 ・動画／広告ナレーション