翻訳の依頼（4ページ目）

お店のメニューをGoogle翻訳で英語にしようと思ったけど、「ヘンテコな英語になってしまった！」とお困りではないですか？ 英検1級ホルダーの現役ソムリエが、料飲知識×英語力で、皆...

お客様の翻訳の要望についてしっかりお聞きし、それぞれの目的に合わせた翻訳をいたします。ビジネスであれば、ビジネス英語に直します。学術であれば学術単語を使います。 対応可能...

お客様の学術・研究論文についてしっかりお聞きし、審査の通るレベルの英語翻訳を行います。 対応可能サービスは、各社翻訳(ビジネス書含む)、卒業論文・修士論文、大学・大学院レ...

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。 【サービス内容】 ◎一般英語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの日本語→英語、英語→日本語の翻訳、自然な英語になっている...

＼YouTube、インスタの動画など／ ＼SNSをバズらせたい／ でも… …再生回数がなかなか伸びない… …見やすい字幕の付け方がわからない… …字幕を英語に翻訳...

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- クメール語翻訳承ります～ ↳レポート、履歴書、手紙...ジャンル関係なく承ります。 -...

★通訳/翻訳歴25年のプロが「安価」「高品質」なタイ語⇔日本語の翻訳をいたします★ 【プロフィール】 タイ在住21年。大学時代には、タイバンコクのシーナカリンウィロート大学...

ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。 おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。 ※※※※...

日本人の堅い翻訳などではなく、在日の中国人が生の言葉で翻訳、通訳、電話代行等いたします。 ・中国に観光で行かれる方 →トークルームにて観光中の方に向けて、ココナラのメッセー...

フィンランド語⇔日本語の翻訳を承ります。 * 旅行で買ってきた本や絵本やCDの歌詞を訳してほしい * お店やウェブサイトにフィンランド語の単語を用いたい * フィンランド...

Do you have any problem of writing Japanese text? I'd like to help you to write Japanes...

海外のお店や企業に連絡を取りたいんだけど……。 英語で文章を書くのが苦手で……。 このような方のお手伝いをします！ これまで仕事で英米、欧州、アジアの取引先等と通算1...

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ナチュラルな韓国語にスピーディーに翻...

メニューや資料の翻訳いたします。 AIも使用しますが、最終、当方にて人の目で校正いたします。 これにより、ちぐはぐでなく、きちんと文脈に合った翻訳となり、 且つ、低コスト...

初めまして、中国上海出身のmarinaです。 現在東京に住んでいます。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させてい...

おすすめ・人気ランキング1位達成 バイリンガルが英語⇔日本語の翻訳を承ります◎ 日本で生まれ、幼少期より在米、現地の大学を卒業後、帰国して海外エンタメと音楽に精通。 日本...

桜蔭卒・鉄緑会出身・海外在住経験あります。 以下の条件で英語の課題をお手伝いします。主として大学の教養課程の語学教材、大学入試の英語教材等の英文和訳、和文英訳をお引き受けしま...

★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください！ ●見積りシミュレーションはこちら https://kr-rockmelon.blog...

子供の頃は親に育ててもらっていたので食卓にあがってきたものを残さず感謝して食べるようにしていましたが、クジラのお刺身は鮮血が生々しくて、におい等が無理で美味しいと思ったことがないし...

【直接のご購入はご遠慮ください！まずはダイレクトメッセージにてお問合せくださいませ！】 こんにちは！ 〈ただの言語オタク〉 Samと申します。 海外進出を考えている...

英語で書かれた科学論文や記事を、現役科学者が分かりやすい日本語に翻訳します。 ＜こんな方へおすすめ＞ 英語の論文や記事、専門的な文書などを、分かりやすい日本語に翻訳してほし...

気軽に投稿し、本家のYouTubeチャンネルへの誘引も兼ねたYouTubeショート。 より多くの方々に見てもらい拡散させる為にも、 日本だけでなく、世界に向けた発信で視聴者を獲...

こんにちは！ 私自身は日本人ですが、私が友達のインドネシアの医学部生を仲介してあなたの文章を翻訳します！ 実績 ・TOEFL620点 ・高2時点日本語検定2級 ・高2...

★POINT★　 .srt フォーマットで納品！ 納品後はYouTube スタジオでアップロードするだけ！ タイムコードあり！手間入らずすぐできる！^_^ ーーーーーー...

ビジネスから一般まで、ネイティブによる幅広い翻訳ならお任せください！ 世界共通語である英語と関わる場面は 職場、プライベートにかかわらず今やどこにでもあります。 ・取...

まずは自己紹介◎夫婦で運営するアカウントですが、妻担当となります。 【国籍】日本 【母国語】日本語 【第二言語】中国語 【第三言語】英語 【中国語歴】20年（小学校低学年...

日本人のマインドに寄り添ったサービスでご好評いただいております。 ■料金 日⇔英 逐次・同時通訳（ウイスパリング） ・オンライン通訳 1時間 5,000円から ・出張通...

【サービス内容】ACC認定翻訳者が対応！ご依頼者様から大変高い評価をいただいている人気のサービスです。国際コーチング連盟（ICF）ACC（ ACSTH）/PCC認定申請の際に必要な...

▼サービス内容 日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語へ翻訳します ▼料金 日本語→ベトナム語 1文字×4円 ベトナム語→日本語 1文字×4円 [オプション]...

【サービス内容】 日本語から中国語、中国語から日本語へ翻訳します ▼料金 日本語⇔簡体字(中国本土で使用される文字)　1文字×3円 日本語⇔繁体字(台湾や香港で使用され...

お急ぎの翻訳に！ 日英1000文字まで、 英日500ワーズまで 超スピード納品！ 5000円均一 通常翻訳として普段提供している品質で、 スピード納品し...

【サービス内容】 中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 気になったブログや新聞記事、商品紹介、宣伝パンフ、eMAILやお手紙、ス...

TOEIC990点（満点）のバイリンガルが大好きな漫画・コミックの翻訳をいたします。 日本語でも英語でも、数千時間以上マンガを読んできました。文化を色濃く反映し、世界観の特殊...

【英文レジュメづくりに苦戦しているあなた...】 英文レジュメでは、以下の３点が大切です。 ・自分のアピールポイントを知る。 ・端的に、かつ Action Wordsを使...

【サービス内容】 日本語→韓国語、韓国語→日本語へ翻訳します ▼翻訳実績例 ・ビジネス翻訳(契約書、企業HP、同意書など) ・カカオトークの内容・Youtube字幕翻訳...

スペイン語の翻訳致します。今まで数々の書類、ビジネスメールなどを翻訳させていただきました。 メール、ビジネス文書、契約書など、対応可能です。 スペイン語の曲の歌詞などもok...

TOEIC 800点越えの現役国際事業部署会社員が日本語1字あたり2円、英語１ワードあたり2円で綺麗な文書に翻訳いたします。※翻訳会社だと1字/1ワードあたり20円前後が相場なので...

※ココナラのサービス最低価格改定に伴い最低価格を値下げいたしました。お見積りに関しては以前と同様にいたしますのでご安心ください ご自身で解読された等、ある程度解読されているく...

この度は数あるサービスの中から本ページへのご閲覧をいただき誠にありがとうございます。 本サービスは、翻訳のプロが英文和訳・和文英訳をやらせていただくものです。 これまで...

天使のように可愛いあなた様のペットちゃんの魅力を世界中に発信してみませんか？ ヨシヨシ、フミフミ、ゴロゴロなど日本独特な言い回しは通常の翻訳では難しく、 表現も独特です。 ...