南米スペイン語ならおまかせ!迅速丁寧!翻訳承ります
在日12年 日本の四年制大学卒業後は 現役日スペ・日ポル通訳として活躍中! ペルー産まれのスペイン語、ポルトガル語ネイティブ 南米のスペイン語ならおまかせあれ◎ 【翻訳...
学術英語論文を高品質・低価格で日本語翻訳いたします
【内容詳細】 ・学術英語論文を最短3日で正確に翻訳いたします ・pdf、docx(Microsoft Word)の2つのファイルを納品 <以下の内容についてはポートフォリ...
タイ語・イサーン語・日本語の翻訳を行います
日本語・タイ語(イサーン語)の短文翻訳をメインに行います。 日タイコンビによるきめ細かいサービスをモットーに、プライベートからビジネスまで、使用される場面や状況にあった翻訳をお届...
ページ換算対応 各種資料・論文を翻訳いたします
ニッチなジャンル、分野が横断する原稿も、また論文もお受けしています。 米国大卒、英検1級には一発合格。 海外在住経験豊富、語学経験豊富(他言語相談可)な 通翻訳者・講師に...
安い!綺麗に・素早く・正確に翻訳致します
簡単に申し上げます。 日本語⇔ロシア語⇎日本語⇔英語⇎韓国語の翻訳!です! どの言語からでも大丈夫です。1日で提供致します。急ぎの方はすぐに翻訳致します! すべて 2...
韓国戸籍を素早く日本語に翻訳いたします
韓国戸籍を日本語に翻訳いたします。1ページからご依頼可能。 【基本料金】 *基本証明書・家族関係証明書・婚姻関係証明書 1,500円/1通 *入養子関係証明書・親養子入養...
医学・薬学・健康・美容・看護師が翻訳いたします
<自己紹介> 8年前から日本で在住しております。 韓国と日本、両国の看護師免許を所持しており、臨床経験もございます。 <希望レート> 韓国語→日本語(単語当) 一般翻...
【ネットショップをお持ちのオーナー様必見】 今お持ちのネットショップに掲載されている商品ページを英語化し、弊社海外向け販売サイトへ無料掲載させていただきます。 英語ページを...
日本語⇔韓国語のナチュラル翻訳をお手伝いします
初めまして! この度は、お目に留めて頂きありがとうございます。 日本生まれ日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から中学まで韓国人学校に通っていましたので、韓国語も自然に身に...
ビジネス、アイドルなど韓国語の翻訳します
韓国人の旦那をもつcararitoと申します。 主人は日本語N1取得 わたしはTOPICK上級取得 韓国に数年住んでいました。 日本では韓国語講師、韓国語翻訳、韓国人向...
Youtube動画を中国語(簡&繁体)に翻訳します
URLを送付し、納品された.srtファイルをYoutubeスタジオでアップロードするだけでお気軽に世界の視聴者に貴方の動画が広がります! 「Do you have chine...
可愛いペットYouTube動画の翻訳お手伝いします
天使のように可愛いあなた様のペットちゃんの魅力を世界中に発信してみませんか? ヨシヨシ、フミフミ、ゴロゴロなど日本独特な言い回しは通常の翻訳では難しく、 表現も独特です。 ...
見積もり無料♪日英翻訳いたします
英語のメッセージや資料の翻訳サポートを致します! アメリカ居住歴13年で外資系企業にて翻訳・通訳の実務経験がございます。 経験・実績・スキル ・ニューヨークの閑静な郊外地...
日常生活で立ちはだかる英語の壁を崩します
ネットサーフィン、輸入物のラベル、町で見かける外国人さん、などなどと、最近では英語に接する機会が多くなってきました。 学校で英語を勉強しても、日常生活に役立つ英語は身につきま...
日本語をヒンディー語に翻訳します
日本語文章を編集可能なデータ(wordやメッセージなど)で送信して下さい。ヒンディー語に翻訳いたします。 翻訳者は、インドで日本人向けのツアーガイド・ビジネスガイドをしている...
通訳案内士が日本語⇄フランス語/英語翻訳を承ります
日本語⇄フランス語または英語の翻訳を承ります。 カジュアルな文章からビジネスメール等どんなジャンルでもどんなに短い文章でも大歓迎! ※※まずはお見積もり相談からよろしくお願...
日本語から中国語へ翻訳致します
日本で20年生活し、現在中国で日本語を教えています。 中国に住み、日常的に中国語で生活していますので、今の生きた中国語(簡体字)翻訳できると思います。 個人的な手紙、雑...
英語でSNS投稿!英語ネイティブがチェックします
#英語ライティング#添削#ワンポイントレッスン#英語ネイティブ#翻訳も可#SNS 初めまして。 海外育ち、日英ネイティブAnnaと申します。 現在は海外(アメリカ)企業の...
韓国語⇔日本語♪スピーディーに翻訳致します
♪韓国語⇔日本語の翻訳承ります♪ ネイティブならではの微妙なニュアンスまで ナチュラルかつスピーディーに翻訳します。 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ...
イタリア語 ⇆ 日本語の翻訳します
言葉を翻訳するとき、単純に直訳をしても「ニュアンス」や「雰囲気」、そして「言葉にこめたい言語化できない本当の気持ち」を伝えることはできません。 また、翻訳を手がけていらっしゃ...
読みたい英文を日本語にします
英語1単語=15円です。 (表示価格は約33英単語の日本語訳のご料金です。) 文字数をカウントし、早急にお見積りを出させて頂きます。お気軽にお問合せ頂けましたら幸いです。 ...
中国人と中国語でのチャットの翻訳代行をします
タオバオやアリババで商品を購入するにあたり、お店側へ伝えたいこと、細かな要求・値下げ交渉・お店側からのメッセージなどを翻訳いたします。 当方中国語のネイティブ・日本語のネイテ...
手話で歌詞を表します
1番とサビをお作り致します。(フルコーラスverはオプションから承っております) フルコーラス(3〜4分程度の楽曲)→18,000円 YouTube、TikTokなどの配信...
英語・日本語テキストをプロフェッショナル翻訳します
当社の翻訳サービスは、日本語から英語、または英語から日本語への高品質な翻訳を提供しています。専門的な知識と豊富な経験を持つ翻訳者がお客様の文書やテキストを的確に翻訳し、意味を正確に...
1ヵ月英文添削無制限で出来ます
アメリカ人やカナダ人があなたの英語を無制限で添削いたします。(公正文書や専門的な文書医学論文などは除く) ココナラ出店キャンペーン通常30000円 → 10000円 2022年...
蘭日/日蘭(オランダ語)翻訳します
オランダ語から日本語 日本語からオランダ語 の翻訳が必要な方、ご利用ください。 出品者は現在オランダに15年あまり在住しており、公用語は英語の企業に勤務していますが、オラ...
中国語での質問など、代わりにやりとりいたします
ご覧いただきありがとうございます。 タオバオやアリババで商品を購入する前に確かめておきたい点など、お店との中国語でのやり取りいたします。 中国語での翻訳、通訳を致します。 ...
翻訳 - 気軽にご利用いただけます
翻訳会社の、見積もり、文字制限はめんどうだなあ もっと簡単な翻訳システムはないの? そんなあなた、必見! 「これって英語でなんていうの?」 「この英語メール、...
海外在住だからこそできる日↔︎英の翻訳をします
ヨーロッパ生まれアメリカ育ち、日本語、英語完全バイリンガルの海外医学部卒です。 日本語も英語もネイティブなので日本語、英語での「伝えたいこと」をキャッチしてより伝わりやすく的確な...
さまざまな分野の英語⇔日本語の翻訳をします。ます
プライベートなメールやお手紙を始め、ビジネス関連では、豊富な海外ビジネス経験を持った、ジェトロ認定貿易アドバイザー試験合格者が翻訳をします。TOEIC、英検などの試験項目にはない、...
自然な中国語翻訳を低価格でご提供します
中国出身で、現在日本の国籍に帰化した日本人です。 現在育児のママですが、以前は食品サイトの翻訳の仕事をして来ました! 食品、化学、ECサイト関連の翻訳経験が豊富です^_^ ...
英文レジュメ(英文履歴書)を作成いたします
<おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました(2021年6月)。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。> 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...
輸入化粧品/英語成分→日本語成分に変換します
化粧品の全成分表示は、薬機法(旧薬事法)にて義務付けされています。 海外化粧品の成分を日本で登録されている成分へ翻訳します。 一度に受付可能件数20件にしてありますが何件で...
忙しい貴方の代わりに医療系英語論文を翻訳します
「読みたい英語論文があるのに読む時間がない」 「英語が苦手で英語論文を読むのに時間がかかりすぎる」 そんな忙しい臨床家の貴方に代わりに英語論文の全文(謝辞、参考文献を除く)を翻...
童話・小説の翻訳(日⇄英)します
童話の翻訳をしたい・・・ 小説の翻訳をしたい・・・ 世界観はそのまま残したい・・・ そういったお悩みをお持ちの方に、海外留学・就業経験あり、TOEIC895の私が世界...
タオバオで集運をお使いの方、問題解決をします
中国から商品を購入する際、代行業者を通さず、タオバオorアリババ(1688)が提供している集運を利用している方も増えているのではないかと思います。 アカウントさえあれば手軽に...
中国育ちの『翻訳パパ』中国語⇔日本語翻訳します
中国育ちの『翻訳パパ』中国語⇔日本語翻訳 日本で医療通訳・裁判通訳の仕事をしている『翻訳パパ』が中国語でお悩みの皆さんをお助けを致します。 ・ビジネス文書で中国語が必要…本場の意味...
ドイツ語の翻訳承ります
・ドイツ旅行で行きたいところがあるのにドイツ語情報しかない… 日本語訳が欲しい! ・ドイツに住み始めたばかり。役所からの手紙が理解できない… 大事な内容なので日本語で読みたい...
ワンコインで提供できる翻訳サービス: 英語から日本語へ:150ワード前後 日本語から英語へ:100文字前後 翻訳可能な分野: ITマニュアル、契約書、企業内/企業間で交わされる文...
英語の音声ファイルをデータで納品していただければ、テープ起こしをし、テキスト化し、48時間以内に納品させていただきます。3分以内のファイルでお願いします。 現在東京に住む...