英語の文章をより自然な表現に添削します
⭐︎英語の添削サービスです⭐︎ サービス内容は英語のスペルチェック、文法チェック、意味が伝わるかチェック致します。 修正する際は出来る限りお客様の書かれた英語を活かしながら自然...
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします
AI翻訳や機械翻訳の品質に不安を感じる方に、 日本語、韓国語、マレーシア語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、中国語、 ドイツ語、フランス語を英語への専門的な翻訳サービスを提...
ビジネス場面と司法分野の通訳、翻訳を提供します
<サービス紹介>私のサービスは以下のお悩みを解決します ● 商談向けの通訳、翻訳が必要な場合 ● 司法分野での通訳、翻訳が必要な場合 <サービスの特徴> ● 専門分...
日本語⇔韓国語(1文字×2円)で翻訳します
日本語から韓国語へ、また韓国語から日本語への翻訳サービスを提供しており、最短即日での迅速な対応を心掛けています。正確で質の高い翻訳を、手頃な価格でお届けします。 ▼翻訳実績例...
ベトナム語、日本語・英語に翻訳致します
購入前に、見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。 ・文章の内容について ・ご希望の納期(日付で) ・だいたいの文字数/ページ お渡し前にベトナム人による校正を致します...
英⇔日文書翻訳【500円/100字】します
ページへのご訪問ありがとうございます! 英文ライターと海外居住の経験をもとに、原文のニュアンスをきちんと表現した翻訳を心がけています。 大手企業社内資料翻訳やプロダクト紹介文、...
医療翻訳いたします
翻訳いたしまして日本語で資料をお作りいたします。 ご質問はお気軽にどうぞ!
外国人に選ばれるお店作りのサポートをします
施設内表記・メニュー・パンフレット等の翻訳サポート また、貴方のサービス提供に必要なやり取りの日英接客フレーズ集マニュアル・音源(スタッフ練習用)作成します! 観光案内所・国立...
英⇔日動画字幕を翻訳【500円/1分】いたします
ページへのご訪問ありがとうございます! 英文ライターと海外居住の経験をもとに、原文のニュアンスをきちんと表現した翻訳を心がけています。 また、脚本執筆でみがいた言葉選びのスキル...
日本語 中国語 英語の翻訳をします
日本語、中国語、英語の翻訳文章作成をします。1文字10円からになります。
初回限定価格!プロが高品質な中国語 翻訳します
こちらの翻訳サービスは一般的な中国語への翻訳だけに留まらず、日本人翻訳者では表現することが難しい、独自の中国語ネイティブ視点や経験を活かした翻訳サービスを提供しています。 時には...
トイック満点帰国子女が日→英 英→日 翻訳いします
1年半アメリカの大学で留学経験があり、現在関西で大学に通っている、松田太陽と申します。 帰国子女で英語はネイティブレベルです。 英語検定の実績としては ・中学三...
韓国語の翻訳をお手伝いします
はじめまして 日韓カップルでもあり韓国旅行大好きな20歳です テキストを使わず韓国人との電話のみで韓国語を身につけ、資格取得まで辿り着けたわたしが ..!.!.! 翻訳機...
1名様限定!1500円で電子書籍を英語に翻訳します
ココナラオープン記念ということで、1万文字前後の日本語の電子書籍の英訳を1500円で承ります!!!私は翻訳家として5年以上従事しています。これまでも電子書籍の英訳をしたことがありま...
英語、中国語、日本語を翻訳します
3ヶ国語の翻訳や文章作成をします。1文字10円より承ります。
どんな文章でも翻訳できます
日本語から中国語、中国語から日本語、どちらにも対応可能でございます!手紙から論文まで、絵本から文学著作まで、どんな文体でも受付します!
台湾の方で中国語を教えます
ご覧になってくださってありがとうございます。 台湾出身、大阪四年半在住です。 日本語能力検定一級を持っていますので、日本語で日常会話することは大丈夫です。 台湾の...
パワポ資料を英語/日本語翻訳とレイアウト調整します
ご覧いただきありがとうございます。 海外向けPR企業出身で翻訳家/WEBマーケターのブリッジズと申します。 【ブリッジズについて】 海外向けPR企業にて、内閣府や外務省な...
韓国語⇔日本語の翻訳お手伝いいたします
こんにちは。 韓国で日韓通訳として働いている経験を活かして シーンに合わせお客様のご希望を叶えた翻訳を目指しています✨ (普段は趣味で推しのコンテンツ翻訳もしています笑) ...
難しい韓国語を自然な日本語に直します
韓国語を分かりやすい表現に直します。 在日韓国人です。韓国歴20年。一橋大学MBA在学中です。
推しとヨントン⭐︎恋人への手紙⭐︎何でも訳します
韓国語の翻訳や、韓国人とのやりとりの真ん中にて通訳のお手伝いさせていただきたいと思います⭐︎
中↔︎日。柔軟に翻訳いたします
*医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1500円枠】 500文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...
*医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1000円枠】 200文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...
短納期!日本語↔︎中国語に翻訳します
【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)どちらも対応可能です...
ポルトガル語<==>日本語へ翻訳します
ポルトガル語から日本語へ(逆も)翻訳し、出来るだけ分かりやすく説明いたします。
形式が選べる!英文履歴書・経歴書を作成・添削します
※ココナラでの実績が少ないため限定10名様のみ1,500円でご提供します※ ※あと8人のみになります※ ※10名到達したら値上げさせていただきます※ - - - - - ...
注意書きやメニュー、しっかり伝わる翻訳します
観光客が増えている今、色々な場面で必要になってきた英語。ちょっとした注意書きや看板、レストランのメニューにも英語表記が足されることが多くなりました。長年日本に住んでいて、そういう表...
日本語→ネパール語、英語→ネパール語翻訳致します
この度は数多くのココナラサービスの中から当サービスに目を止めて頂き本当にありがとうございました! 翻訳者として10年以上の経験があり現在も福岡に在住しています。 普段の生活...
日本語←→韓国語 承ります
推しの言葉や歌詞など翻訳致します! その他何なりとお申し付けください!
ファンレター等を日本語↔︎韓国語に翻訳します
日本語↔︎韓国語の翻訳をさせていたきます!KPOPが好きな方であれば「推した韓国語でコミュニケーションをとりたい!」「韓国語でファンレターを書きたい!」と考えたことが一度はあると思...
古文書解読サービス。「くずし字」を解読いたします
古文書を解読します。 「家に有る古文書に何と書いてあるのか知りたい。」 「古文書をフリーマーケットに出したいが、内容を知っておきたい。」 「古文書をオークションに...
中国語⇋日本語通訳します
hsk6級持ってます!どちらも母語になります。なんでも行けます。任せて下さい!
文章・画像を中国語↔日本語に翻訳します
サービスをご覧いただきありがとうございます。 文章・画像を中国語から日本語、または日本語から中国語に翻訳します! ネイティブのスタッフによるチェックもあるため、より正確...
あなたの想いを推しに伝わる韓国語に翻訳します
はじめまして!りこと申します。 <サービス紹介> あなたの推しに伝えたいメッセージを韓国語にアレンジします。 400文字以内の日本語メッセージ(原稿用紙1枚分)を、 ナ...
案内板などの注意書き、伝わる英語に翻訳します
街で見かける妙な英文の注意書き、海外からの旅行者達に笑われています。 そんな事にならないように、幼少期から英語で学び続けてきた私におまかせください。 日本語の元原稿50字までは...
日本語⇔韓国語翻訳 素早く正確に仕上げます
日本滞在歴10年以上、 韓国と日本それぞれ長期滞在したからこそ分かる、細かいところにセンス! 教科書的な文では無く今韓国で使われている”生きている文”を提供いたします! ...
洋楽や英文、また学校の英語課題などの翻訳を承ります
和訳して欲しい洋楽の歌詞や、英文を和訳いたします。 その英文の雰囲気なども考慮した和訳をさせていただきます、また学校の課題などの英文和訳も受け付けています。 英語主席の経験を活...
中国語を翻訳します
ご閲覧いただきありがとうございます。 日本語と中国語の翻訳を承ります。日本におり、大学院で文学を勉強している中国留学生です。 料金について、 日本語→中国語:1000字ーー2...
ゲーム、漫画の翻訳を承ります
大学時代は中国で過ごし、ゲーム会社でインターンとしてゲームの翻訳を行っておりました。日本に戻った後も翻訳が好きで引き続きゲーム会社に入社し、翻訳を行っております。 まだまだ経験は...
大学生必見‼️英語プレゼンの台本を代行します
キャッチーなプレゼン、特に英語だと難しいと思ったことはありませんか? 英語の台本を代わりにお作りさせていただきます!(国際系の高校卒業、海外大学進学用の予備校卒業、現在海外在住で...