日本翻訳連盟認定の米国籍プロ翻訳士が英語翻訳します
アメリカで生まれ育った英語ネイティブ(米国籍、日系2世)が翻訳いたします。JTF翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC満点(990)などの資格を有しております。 プライベー...
日本語を分かりやすく英語に翻訳します
Do you have any problem of understanding Japanese text? I'd like to help you to transla...
英検3級の英作文を添削し、具体的な助言をします
◆私は4年制の国際系の大学在学中にオーストラリア留学を経験し卒業。中学・高校教員免許(英語)取得、英検準一級取得、TOEIC775を取得。15年以上の家庭教師、子ども英会話教室マネ...
中国語勉強の方にオススメ★日本語から中国語翻訳ます
日本語から中国語への翻訳サポートで、毎回500文字以内に対応します。Pinyinがご希望の場合、校正も含め、翻訳と共に中国語の読み方も付きます。オプション料金500円プランになりま...
推し活!韓国語でレター!ハングルで想いを伝えます
推しの韓国俳優、アイドル、アーティストに、確実に読んでもらい親近感を持ってもらえるよう母国語(韓国語)でファンレター書きます。 ●自分で韓国語の文字を書いて送りたい方には、あ...
日本の住民票・戸籍等を素早く韓国語に翻訳いたします
日本の戸籍、住民票、婚姻届や出生届を韓国語に翻訳いたします。 1ページからご利用可能です。 【基本料金】 *住民票 1,500円/1ページ *戸籍(コンピューター入力...
日常的な英語を翻訳/添削します
・TPOに合ったフォーマルなお礼状 日本のお礼状に定型文があるように、英語にも数種類の定型があり、伝える相手によって失礼が無いようにしなければなりません。先方に、お気持ちが正確に...
TOPIK6級オタクがあなたの推し活お手伝いします
TOPIK(韓国語能力試験)最上級6級所持のK-popオタクが誠意をもってあなたの推し活をお助けします! 時間帯や内容によっては即日納品可能です。 ◇ファンレターなどの翻訳...
英国人日本人プロ通訳士による英⇄日翻訳添削致します
五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家日本人プロ通訳士夫婦の英日、日英ダブルアプローチの英文添削サービスです。日本語による解説も付いてます! こんな...
財務報告、監査調書、財務会計関連の翻訳します
機械翻訳のような翻訳に不満がありませんか? 海外の財務報告を理解したくありませんか? 日本語を英語に置き換えていては翻訳とは言えません! 会計を理解した現役会計士が自然な...
ビザ申請に必要な文書の英訳・和訳に対応いたします
ビザ申請等に必要となる文書の英訳・和訳に対応いたします。 対応可能・実績あり文書 (日本語→英語) * 戸籍謄本 * 婚姻届受理証明書 * 除籍謄本 * 死亡届・死...
法律・一般文書の中(簡・繁)→日翻訳承ります
契約書やビジネス一般文書の中国語(簡体・繁体)→日本語翻訳を承ります。 納期は5000字あたり1営業日が目安ですが、案件の受注状況により大きく変動します。 翻訳以外の関...
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳します
様々な文章の博多弁⇆標準語に翻訳します!! 生まれは熊本、福岡市内育ち30代の生粋の博多弁スピーカーです。 実はテレビで見聞きする博多弁は結構コテコテで、こんなん言わんけど...
TOEIC990点のプロ翻訳家が日⇄英翻訳致します
初めまして、翻訳家のヒロと申します。 この度は本サービスをご覧いただきありがとうございます。 簡単に経歴を説明させていただきますと 大学卒業後に某外資系投資銀行に入社し、...
メニューを英語に翻訳します
急増する外国人観光客に対し、ご自分の店のメニュがー日本語でしか用意されておらず、 意思疎通に困ったことはありませんか? あなたのお店のオリジナルメニューに合わせ、メニューを英語...
アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします
アメリカで生まれ育ったアメリカ国籍、日系2世の英語ネイティブが翻訳内容を確認(ネイティブチェック・添削・校正)いたします。JTF翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC満点(990...
ご希望の日本語を完璧なフランス語に翻訳をします
★1000字までは依頼日~後日に納品します!★ ★1000字~4000字は依頼日後日から3日間以内に納品します!(*1)★ ★4000字以上は字数によりますので、気軽にお見積り...
即日OK! 成功へ導く英文レジュメ・CV翻訳します
はじめまして。 数多くの商品の中から、当方ページをご覧になっていただきありがとうございます。 ■内容■ 過去多くの書類添削や英語面接練習に携わってきましたが、英文での...
お手紙やSNSコメント等を英文代筆します
英語でお手紙やSNSコメントを書きたいけど自信がない、どんな言葉を使えばいいのかわからない… そんな方がいらっしゃいましたら是非ご依頼ください。 あなたの想いのエネルギーを...
日⇔英【専門分野対応】完全ネイティブが翻訳します
【超低価格・高品質・即時対応】 日本語⇔英語をネイティブスピーカー以上の品質で翻訳致します。 強固な学術背景と実務経験を持つバイリンガル、純ネイティブチームによるサービス。 ...
韓国語⇄日本語スピーディに正確に翻訳いたします
韓国語⇄日本語の翻訳承ります! お客様に寄り添った丁寧な対応で 違和感のない翻訳をスピーディに行います。 翻訳に限らず、韓国語でのメッセージトークや韓国語の添削等幅広く対...
技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をします
特別単価 (5案件限定) 日本語 → 英語の場合、1文字 2円 (例:1000文字 2,000円) 英語 → 日本語の場合、1単語 4円 (例:1000単語 4,000円) ...
困っている翻訳作業をサポートします
ご覧頂きありがとうございます! 低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。 お客様が必要としている翻訳作業をサポートさせてください。 メキシコ在住歴12年、日本在住歴1...
台湾の個人輸入をアシストします
台湾製品を個人輸入したいけど、中国語がわからないので不安。 こちらのサービスは、そのような人たちの個人輸入をアシストします。 代理で購入するのではないので不安かもしれません...
フランス語チェック致します
フランス語ネイティブがあなたの翻訳したフランス語をチェック致します。 例えば、 ⚫︎仕事の資料の翻訳をチェックしてほしい ⚫︎学校や、語学学校の宿題のチェックをして欲しい...
マニュアルなどベトナム語⇄日本語の翻訳できます
【ご依頼について】 サービス購入前に、必ずDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。 <ご依頼内容> 1.ご希望の納期(締切→ 月 日 時まで) 2.文字数(おお...
英検準2級の英作文を添削し、具体的な助言をします
学会発表の要旨・スライド・原稿・短文の英訳承ります
医学、生物学などの生命科学分野における学会発表の要旨・スライド・原稿・短文の英語への翻訳をお手伝い致します。 医学生物分野の専門用語を用いた論文・英文作成の豊富な経験があります。...
翻訳プロとネイティブが高品質&格安で英⇔日訳します
おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。経験豊富なため幅広いジャンルに対応可能です。意訳や文字制限のある字幕はもちろん、メール、ビジネスメール、SNS投稿、ブログ、レスト...
フランス語でネーミングをします
フランス語のネーミングを真剣に行うサービスです。 例えば・・・ >お店の名前をフランス語にしたい >持っている商品の名前はフランス語だったら良いなー >YouTubeで...
医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します
専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。 かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。 そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野(医学...
格安&大量!短納期で、大量の翻訳をご提供します
サービスのご閲覧、ありがとうございます! 全力でご要望にお答えしますので、ぜひよろしくお願いします! <内容> ・どこよりも安く、大量の翻訳を、短納期でご提供します ・...
見積もり無料♪日英翻訳いたします
英語のメッセージや資料の翻訳サポートを致します! アメリカ居住歴13年で外資系企業にて翻訳・通訳の実務経験がございます。 経験・実績・スキル ・ニューヨークの閑静な郊外地...
心理学、社会学の英語論文を元研究者が翻訳します
卒業論文や修士論文を書くのに、英語の論文をたくさん読む時間がない。 引用するためにこの部分だけ特に詳しく知りたい。 この記事の内容を知りたい。 そんな時は 心理学の大学...
フィンランド語のネーミング考えます
昨今日本のアパレル業界を中心にフィンランド語が使われるようになってきましたが、フィンランド人からすると奇妙なものが多かったりします。 フィンランド在住者がご提案します。 (...
早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供します
ご覧いただき、ありがとうございます。 平日の場合、見積もり後24時間以内に日英の翻訳をいたします。 基本料金は和文700文字まで、英文500ワードまでのお値段です。 内容...
歴史/芸術/文化系フランス語を日本語に翻訳します
在フランス歴4年、日本の大学と現地大学での歴史科学位を持つ日本人が、「歴史・美術・文化」関係のフランス語テキストを正確で自然な日本語に翻訳します。自動翻訳ではカバーしきれない専門用...
スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承ります
私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。 スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。 当...
中高生の英文スピーチ書きます
1分4000円です。英語100~120語、A4の1/4程度です。 それ以降は分毎に2000円いただきます。 例:4分英語スピーチ 10000円(最初の1分4000円+次の3分6...
ネパール語を通訳します
近年、日本に滞在しているネパール人が多くなっているようです。あなたも仕事場などで日頃ネパール人と接することがあるなら、通訳者の必要を感じることがあることでしょう。 そんなあな...