ビデオ電話で日⇆中を通訳します
【サービス内容】 中国語⇆日本語をビデオ電話で通訳します。 こんな経験ありませんか? ★クライアントと商談する際に話が思う通りに通じない ★職場や自宅に海外(中華圏...
日台ハーフが対応!日⇔中(台湾・中国)通訳します
30年以上の実績を有する日中通訳・翻訳者です。 ハーフ+バイリンガルで、台湾に20年、中国に7年滞在。 いわゆる台湾の中国語(華語)にも中国の中国語(普通話)にも対応できます。...
言葉の橋で世界をつなぐ!プロ翻訳者が日英訳します
日英翻訳サービス 私たちは、一般文書、ビジネス文書、専門文書の翻訳を幅広く取り扱っています。お客様のニーズに合わせた高品質で柔軟なサービスを心がけています。 【翻訳サー...
AI併用で納期・価格圧縮! 早く、安価で翻訳します
★AI × プロによる翻訳で短納期と低価格を実現! AIによる翻訳は、かなり自然に近い訳ができるとはいえ、まだまだニュアンスの訳出や専門用語には弱く、プロによる翻訳サービスの代わ...
英検1級取得*英語⇄日本語の翻訳します
《日本語 ⇄ 英語 翻訳》 *英検1級、TOEIC905点を取得してます。 *日本語記事・英語記事・ビジネスメール・SNS YouTube・ホームページ等 幅...
日本語⇔中国語(繁体字・簡体字)の翻訳を手伝います
翻訳経験10年。日本のIT業界でビジネス経験を持つ台湾人に日本語⇔中国語(繁体字・簡体字)翻訳を任せてください! ビジネス・マニュアル・プレゼンテーション・パーティー・お手紙など...
財務報告、監査調書、財務会計関連の翻訳します
機械翻訳のような翻訳に不満がありませんか? 海外の財務報告を理解したくありませんか? 日本語を英語に置き換えていては翻訳とは言えません! 会計を理解した現役会計士が自然な...
中国語ネイティブによる中国語を添削します
中国語の自然さなどが不安な方に! メール、手紙、作文、ビジネスレター等、 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします。 ===== ※医療分野の翻訳...
英国人日本人プロ通訳士による英⇄日翻訳添削致します
五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家日本人プロ通訳士夫婦の英日、日英ダブルアプローチの英文添削サービスです。日本語による解説も付いてます! こんな...
即日!丁寧!迅速に低価格で英訳&和訳します
~*~*~*~ お得情報 ~*~*~*~ ★ ココナラ実績1500件超え! ★ ありがとうございます♡ 【次回キャンペーン】 販売実績2000番目の方は、10%OFFに☆リ...
蘭日/日蘭(オランダ語)翻訳します
オランダ語から日本語 日本語からオランダ語 の翻訳が必要な方、ご利用ください。 出品者は現在オランダに15年あまり在住しており、公用語は英語の企業に勤務していますが、オラ...
YouTube等の動画字幕を翻訳(日・英)します
TOEIC990点(満点)の英語翻訳のプロが翻訳させていただきます。 ●特徴: ・自然で、動画を盛り上げて、楽しめるような翻訳をご用意いたします。 ・動画のタイトル、紹介文な...
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳します
様々な文章の博多弁⇆標準語に翻訳します!! 生まれは熊本、福岡市内育ち30代の生粋の博多弁スピーカーです。 実はテレビで見聞きする博多弁は結構コテコテで、こんなん言わんけど...
ネイティブが医療翻訳 (英語・イタリア語) します
はじめまして! 現在、イタリアの医学部に通っているルチアと申します。 国際的な大学なので授業はもちろん、全ての会話も英語でしております。 英語、日本、イタリア語がネイティブで...
TOEIC990点のプロ翻訳家が日⇄英翻訳致します
初めまして、翻訳家のヒロと申します。 この度は本サービスをご覧いただきありがとうございます。 簡単に経歴を説明させていただきますと 大学卒業後に某外資系投資銀行に入社し、...
ゲームのローカライズいたします
ゲームが好きで、自分でやるだけではなく、YouTubeでゲーム実況などもたくさん見ています。 そんな私にローカライズ作業をご依頼ください! ノベルゲームやADVのように文字...
日本語→ネパール語、英語→ネパール語翻訳致します
この度は数多くのココナラサービスの中から当サービスに目を止めて頂き本当にありがとうございました! 翻訳者として10年以上の経験があり現在も福岡に在住しています。 普段の生活...
あなたの知りたい韓国情報を翻訳します
『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! *アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 *韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 *...
ビジネスからニュースまで韓国語翻訳します
塾講師&添削指導員が日⇔英翻訳・英文添削いたします
これまでに培ってきた塾講師・添削指導員としての経験を生かし、 英文などの英語の問題の添削、日⇔英翻訳(英訳や和訳)を対応いたします。 「自分で作成した英文を添削して欲しい」...
日本翻訳連盟認定の米国籍プロ翻訳士が英語翻訳します
アメリカで生まれ育った英語ネイティブ(米国籍、日系2世)が翻訳いたします。JTF翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC満点(990)などの資格を有しております。 プライベー...
中国語の勉強中の方にオススメ★中国語翻訳します
日本語から中国語への翻訳サポートで、毎回1000文字以内に対応します。Pinyinがご希望の場合、校正も含め、翻訳と共に中国語の読み方も付きます。オプション料金1000円プランにな...
メニューを英語に翻訳します
急増する外国人観光客に対し、ご自分の店のメニュがー日本語でしか用意されておらず、 意思疎通に困ったことはありませんか? あなたのお店のオリジナルメニューに合わせ、メニューを英語...
韓国語動画の文字起こし+翻訳いたします
韓国語動画の中身を文字起こし、翻訳いたします! アイドルが出演するバラエティ番組、見えるラジオ、韓国ドラマ、音楽番組、YouTuberコンテンツetc…内容が理解できず困っている...
英文履歴書(英文レジュメ、CV)を作成します
●ご相談やお見積りは無料ですので、お困りの方・不安な方はお問合せをお願いいたします ■購入手続き前のお願い 【ご購入手続き前に、必ず一度ダイレクトメッセージよりご連絡くださ...
ホームページを英語に翻訳いたします
ホームページの英訳翻訳をお引き受けいたします! [納品までの流れ] 1. 翻訳部分の確認(あれば、wordデータをいただく) 2. 翻訳作業(随時、内容の確認でご連絡) ...
技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をします
特別単価 (5案件限定) 日本語 → 英語の場合、1文字 2円 (例:1000文字 2,000円) 英語 → 日本語の場合、1単語 4円 (例:1000単語 4,000円) ...
困っている翻訳作業をサポートします
ご覧頂きありがとうございます! 低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。 お客様が必要としている翻訳作業をサポートさせてください。 メキシコ在住歴12年、日本在住歴1...
日本語⇔中国語(簡体字/繁体字)に翻訳します
【自己紹介】 弊社は、中国ビジネス支援事業を専門に展開している会社でして、 社内に経験豊富な中国語翻訳チームを抱えております。 中国語→日本語、日本語→中国語、両方の翻訳...
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します
■ 海外旅行や出張で持参薬がある場合は必見です。 海外税関で日本語の薬や、向精神薬は、怪しい薬と疑われ没収や、 最悪の場合、何時間も取り調べを受けるケースもあります。 ...
外国人の恋愛パートナーへの手紙翻訳【日⇔英】します
◆あなたは、外国人の彼(彼女)に自分の本当の思いを伝えたいけれど・・・・・ 「つたない英語で伝わるか自信がない」 「大事なことなのできちんと英語で伝えたい」 「恋...
日⇔英【専門分野対応】完全ネイティブが翻訳します
【超低価格・高品質・即時対応】 日本語⇔英語をネイティブスピーカー以上の品質で翻訳致します。 強固な学術背景と実務経験を持つバイリンガル、純ネイティブチームによるサービス。 ...
日本語↔韓国語をネイティブが完璧に翻訳承ります
はじめまして! 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます! 日本語⇔韓国語の翻訳を韓国在住の日本人と日本で就職経験があり有資格者の韓国人が、あなたのお気持ちや...
台湾の個人輸入をアシストします
台湾製品を個人輸入したいけど、中国語がわからないので不安。 こちらのサービスは、そのような人たちの個人輸入をアシストします。 代理で購入するのではないので不安かもしれません...
日本語を多言語へネイティブ翻訳します
【日本語を多言語へ翻訳します】 自分のサービスを海外向けに展開したい! そういった方々から依頼を頂く事が増えたので この度、現地での経験を糧にネイティブ翻訳を行います。 ...
英文・和文E-mailのやりとりをお手伝いします
海外のお店や企業に連絡を取りたいんだけど……。 英語で文章を書くのが苦手で……。 このような方のお手伝いをします! これまで仕事で英米、欧州、アジアの取引先等と通算1...
翻訳プロとネイティブが高品質&格安で英⇔日訳します
おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。経験豊富なため幅広いジャンルに対応可能です。意訳や文字制限のある字幕はもちろん、メール、ビジネスメール、SNS投稿、ブログ、レスト...
ネイティブの日本語⇔韓国語翻訳(丸投げ引き受けます
韓国語ネイティブ、日本語能力試験1級・日本企業での勤務歴10年以上の私が自然で高精度かつスピーディーな翻訳サービスを提供致します。 <サポート内容> 以下のように幅広いジャ...
フランス語でネーミングをします
フランス語のネーミングを真剣に行うサービスです。 例えば・・・ >お店の名前をフランス語にしたい >持っている商品の名前はフランス語だったら良いなー >YouTubeで...
動画編集用の翻訳、テロップ作成を致します
☆格安価格☆ ☆1500円~ ☆言語:英語⇔日本語 本サービスは、動画で使用するための翻訳になります。 ここでは、3つのサービスを行います。 ①動画内容の翻訳をス...